Lade App herunter
educalingo
coprente

Bedeutung von "coprente" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON COPRENTE AUF ITALIENISCH

co · pren · te


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COPRENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Coprente ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET COPRENTE AUF ITALIENISCH

Definition von coprente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von opak im Wörterbuch ist, dass es deckt, abdeckt, schützt: ein Stoff c.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE COPRENTE

acquirente · aderente · apparente · carente · coerente · concorrente · controcorrente · corrente · differente · fiorente · gerente · incoerente · indifferente · inerente · morente · offerente · parente · referente · torrente · trasparente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE COPRENTE

copra · copresidente · copresidenza · copriabito · copribusto · copricalcagno · copricalice · copricalorifero · copricanna · copricapo · copricatena · copricostume · copridivano · coprifasce · coprifiamma · coprifuoco · coprigiunto · copriletto · coprimacchia · coprimiserie

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE COPRENTE

afferente · comburente · deferente · deterrente · digerente · furente · inquirente · insofferente · irreverente · irriverente · non indifferente · occorrente · requirente · reverente · ricorrente · semitrasparente · sofferente · sovracorrente · termoindurente · urente

Synonyme und Antonyme von coprente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COPRENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

coprente · cicatrici · fondotinta · cipria · capelli · diradati · stomaco · gambe · cerone · capillari · coprente · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · italian · noun · also · fondazione · sostanza · consistenza · costituzione · foundation · cover · traduzione · gratuito · tante · altre · traduzioni · dicios · tiling · miglior · reverso · meaning · corrente · copertone · cocente · comburente · example · conjugation · trucco · perfetto · lunga · durata · vichy · pelle · perfetta · uniforme · luminosa · scopri · gamma · fluidi · compatti · laboratoires · prodotti · quotidiano · viso · ideali · wiktionary · adjective · edit · masculine · feminine · plural · coprenti · coating · covering · concealing · thick · opaque · tights · perfezionante · sephora · ultra · finish · invisibile · perfezionatore · dona · incarnato · impeccabile · desidera · stelle · confronta · prezzi · offerte · trova · motore · ricerca · tuoi · acquisti · tutti · consigli · utili · sceglierlo · bene · problemi · vuoi · nasconderli · sotto · buon · scelta ·

Übersetzung von coprente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON COPRENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von coprente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von coprente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coprente» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不透明
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

opaco
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

opaque
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अपारदर्शी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير شفاف
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

непрозрачный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

opaco
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অস্বচ্ছ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

opaque
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

legap
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

undurchsichtig
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

オペーク
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

불투명 한
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

opaque
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đục
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒளிபுகா
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

अपारदर्शक
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

opak
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

coprente
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nieprzejrzysty
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

непрозорий
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

opac
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αδιαφανής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ondeursigtig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

opak
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ugjennomsiktig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coprente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COPRENTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von coprente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coprente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coprente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COPRENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coprente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coprente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
AutoCAD 2014
Nelprossimo esercizio nasconderete conun'entità coprente le sedie sotto al tavolo, come nella Figura 7.16. Figura 7.16 A destra, per nascondere le sedie, è stata utilizzata un'entità coprente con dimensioni identiche a quelle del tavolo.
Matteo Trasi, Luigi Santapaga, 2013
2
Farmacognosia generale e applicata
Azione coprente: cacao, vino liquoroso, spezie aromatiche Attenuazione: addizione di zucchero o di dolcificanti Azione coprente: aromi di frutta Azione coprente: menta piperita, anice ed aroma di banana Azione coprente: vino, menta pi- ...
Alessandro Bruni, 1999
3
AutoCad 2006. Con CD-ROM
Bill Burchard, Art Liddle, David Pitzer. Figura C.2: Autodesk DWF Composer consente la revisione e l'inserimento di annotazioni. Entità coprente Un oggetto entità coprente è un'area poligonale che maschera gli oggetti sottostanti con il colore ...
Bill Burchard, Art Liddle, David Pitzer, 2005
4
AutoCAD 2009: la porta di ingresso al disegno CAD
Tramite il pulsante Entità coprente (scheda Inizio > gruppo Disegna) potete disegnare un contorno poligonale chiuso, la cui superficie nasconde gli oggetti sottostanti (Figura 5.22). Un vantaggio delle entità coprenti rispetto ai retini solidi,  ...
Luigi Santapaga, Matteo Trasi, 2008
5
Caulonia tra Crotone e Locri: atti del convegno ...
Impasto C arancio; vernice lucida, liscia, coprente con notevoli zone di arrossamento su entrambe le superfici. Orlo arrotondato estroflesso, leggermente ispessito. Passaggio alla vasca leggermente rilevato e vasca piuttosto dritta. Largh.
Lucia Lepore, Paola Turi, 2010
6
Genova romana: mercato e città dalla tarda età repubblicana ...
Vernice: Nera, scarsamente coprente, chiazzata frequentemente di rosso o di marrone nella zona del piede, generalmente opaca ma a volte con iridescenze metalliche, uniforme. 2a. Matrice: Argilla rosa, depuratissima, dura. Vernice: Nera  ...
Marco Milanese, 1993
7
Quadro della letteratura e delle arti d'Italia nell'anno ...
Grauwacke di Colmann , coprente immediv tamente il primitivo. i0.° Grauvvacke di Seik, coprente immediatamente il primitivo. " ir.° Grauwacke di Terkele , coprente immedia* tamente il primitivo. la.” Grauwacke di Roncegno, coprente il gneiss ...
Giuseppe Acerbi, 1821
8
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
7.° Gneiss di Roncegno. B. Rocce di transizione. 8.° Porfido euritico di molte località, possibilmente diverse. 9.° Grauwacke di Colmann , coprente immediatamente il primitivo. . io.° Grauwacke di Seik, coprente immediatamente il primitivo. 11.
‎1821
9
Biblioteca Italiana o sia Giornale TOMO XXI
Micaschisto di Clauseift ./ ,,,, ,,., i;i, . . , 7.0 Gneiss di Boncegno. .-.. ,;,, -1J -.„, .,,. n£ □ B. Rocce di transizione. ,- .,.', r.r.tnm it> ii"..r> 8.° Porfido euritico di molte località, ponibil- mente diverse. ,,.,,, ,|f ' 9.0 Grauwacke di Colmann , coprente ...
Biblioteca Italiana o sia Giornale TOMO XXI, 1821
10
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
Grauwacke di Golmann , coprente immediatamente il primitivo. 10. ° Grauwacke di Seik, coprente immediata- meate il primitivo. 1 1 . ° Grauwacke di Terkele , coprente immediatamente il primitivo. j 12. ° Grauwacke di Roncegno, coprente il  ...
‎1821

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COPRENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff coprente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mai più 'palloncino': alimenti e consigli per sgonfiare la pancia …
Se durante l'inverno è possibile, con un abbigliamento più largo e coprente, camuffare un po' questo inestetismo, durante l'estate, tra costumi e ... «Tiscali, Jul 15»
2
Smalto e rossetto, gli abbinamenti
... un rossetto laccato vuole unghie ultra shine, mentre per un lipstick mat lo smalto deve essere iper coprente. Ma una vera regola non c'è. «Glamour.it, Jul 15»
3
SOS pedicure! Il fai-da-te per piedi impeccabili
... si sarà perfettamente asciugato, passa la seconda mano di smalto, e anche una terza se desideri un colore ancora più coprente e intenso. «Tiscali, Jul 15»
4
Frienn Olitalia: un Torrente di fritti all'italiana (Video)
... dolente resta la capacità da parte di questo grasso di trasferire colore e note aromatiche importanti ai cibi (a causa del suo effetto coprente), ... «NEWSFOOD.com, Jul 15»
5
Forme del corpo: come valorizzarle con il bikini
Discreto e coprente come un costume intero, evita però l'effetto strizzato e fasciante che questo comporta. Senza contare la comodità di poter ... «Glamour.it, Jul 15»
6
10 smalti color corallo per l'estate 2015
Coprente e brilliante, rispetta e idrata le unghie: Le Vernis Chanel (tinta 617 Holiday). Con texture super fluida. Delicato Corail Colisée La ... «marieclaire.it, Jul 15»
7
In cella dai genitori di Lady Jihad: "Credere in Allah non è terrorismo"
Un velo più coprente di questo che le lascia il volto a vista. Mamma Assunta no, è vestita all'occidentale, molto provata. "Difficile stare qui ... «La Repubblica, Jul 15»
8
Nicky Hilton matrimonio gossip e notizie
... ma era scoperta dal velo mentre Nicky Hilton si è rifugiata in un biondo cenere con ciuffone ben piantato sulla fronte e via, di velo coprente. «marieclaire.it, Jul 15»
9
Il vero e il falso degli autoabbronzanti
FALSO L'autoabbronzante non ha un effetto coprente né correttivo. Al contrario, intensifica quelle zone dell'epidermide che si presentano più ... «Glamour.it, Jul 15»
10
colore smalto carne estate 2015
Coprente, effetto nude o in versione mat, la parola d'ordine è: candore. Meglio se tra le dita, oltre che nelle sensazioni. Via libera allora a toni ... «marieclaire.it, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Coprente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/coprente>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE