Lade App herunter
educalingo
dare una scorsa a

Bedeutung von "dare una scorsa a" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DARE UNA SCORSA A AUF ITALIENISCH

dare una scorsa a


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DARE UNA SCORSA A

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Dare una scorsa a ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DARE UNA SCORSA A

a dar retta a · aprire la porta a · dar fiducia a · dar forma a · dar vita a · dare alla testa a · dare gloria a · dare il via a · dare un´occhiata a · dare vita a · far causa a · fare assistenza a · fare la guardia a · in alternativa a · in cima a · in faccia a · portar via a · preparare la via a · salvare la vita a · spianare la strada a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DARE UNA SCORSA A

dare un apporto · dare un cicchetto · dare un colpo di telefono · dare un lavata di capo · dare un punto · dare un utile · dare un´occhiata a · dare una girata · dare una lezione a · dare una mano · dare una mano a · dare una ripassata · dare una scorsa · dare una scottata a · dare una tirata d´orecchi · dare via · dare via libera · dare vita a · dare vitalità · dare volume

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DARE UNA SCORSA A

andare con la memoria a · dar gloria a · dar retta a · dare fiducia a · dare forma a · dare la caccia a · dare la stura a · dare notizia a · dare retta a · essere in testa a · essere sopra a · far la guardia a · far perdere la pazienza a · far visita a · fare violenza a · mettere fretta a · mettere le corna a · non dare tregua a · passar sopra a · usare violenza a

Synonyme und Antonyme von dare una scorsa a auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DARE UNA SCORSA A» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dare una scorsa a» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «DARE UNA SCORSA A» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

dare una scorsa a · scorrere · dare · scorsa · significato · svolta · alla · propria · vita · dato · scorta · scorcia · veloce · dict · wörterbuch · libro · giornale · italienisch · für · deutschwörterbuch · italian · download · time · charge · portale · italiani · trova · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · davvero · aiutar · vuole · abbia · fatti · garzanti · linguistica · fretta · occhi · rapida · lettura · recarsi · luogo · restandoci · breve · tempo · translations · sensagent · from · portoghese · tedesco · pons · traduzioni · master · homolaicus · lemmi · servire · gradire · aspettare · venire · stare · letto · german · meaning · also · darre · darein · darben · darren · example · traduzione · ˈskorsa · glance · quick · look · over · through · collins · edition · harpercollins · publishers · alternativi · lemma · lingua · italiana · superficiale · lettera · estratto · http · index · title=scorsa · oldid= · official · words · phrases · check ·

Übersetzung von dare una scorsa a auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DARE UNA SCORSA A

Erfahre, wie die Übersetzung von dare una scorsa a auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von dare una scorsa a auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dare una scorsa a» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

查看
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

revisar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Give a last to
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

देखना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نظرة على
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

перебирать
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

examinar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উপেক্ষা করা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

parcourir
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

melihat ke atas
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

durchsehen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

最後に
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

살펴
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

katon liwat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhìn qua
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பார்த்து
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

पाहिल
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gözden geçirmek
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

dare una scorsa a
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przejrzeć
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перебирати
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

examina
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ματιά πάνω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kyk oor
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

se över
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

se over
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dare una scorsa a

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DARE UNA SCORSA A»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dare una scorsa a
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dare una scorsa a».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dare una scorsa a auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DARE UNA SCORSA A» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dare una scorsa a in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dare una scorsa a im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
Dare una scorsa a un libro, a una scrittura , o limili , vale Leggerlo , li/vederlo con presteeta. V. SCORRERE $. VII. Car. lelt. 3. 48. Vorrei pur darle una scorsa avanti , che la pubblicassi , rimanendomi a dir molta ciarpa . SCORSERELLA . Dita ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1824
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Dare una scorsa a un libro a una scrit~ tura о simili í vale Leggeilo , Rivcdcrlo con prestezza. Varrel pur darle una scorsa avan- ti che la pubblicassi. Car. Lett. SCORSATO : s. m. T. di Tessitura di pan- n¡ o drappi. Fare un discorso o uno scoa» ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
3
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Dare una scorsa a un libro , a una scrittura o si'mi'li=Le5gei-lo, RivederIo con preslezza , [ó'correrlo. V. Dare una scorsa , e] V. Scorrere, 16. Car. Le“. 1. 48. Vorrei pur darle una scorsa avanti che la pubhlicassi , rimauendomi a dir molta ciarpa.
‎1838
4
Vocabolario della lingua italiana
Lat. fluxio. Gr. pat;. 8. I. Dare una scorsa a un libro , a una scrittura , o simili , « vole Leggerlo , Rivederlo con prestezza. V. SCORRERE, S. XII. Car. lett. 2. 48. Vorrei pur darle una scorsa avanti che la pubblicassi, rimanendomi a dir molta ciarpa.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
5
Dizionario della lingua italiana: 6
S. Dare una scorsa a un libro, a una scrittura, a simili, leale Leggerlo , RivederIo con preslezza. Ved. SCORRERE , S. VII. Car. lett. a. 48. Vorrei pur darle una scorsa avanti che la pubblicassi, rimauendomi a dir molta ciarpa. ' SCORSEGGIARE.
‎1829
6
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
2 - Dare una scorsa a un libro , a una scrittma o simili:Leggerlo, Riva/alo con preslezsa , [Jcorrerlo. V. Dare una scorsa , e] V. Scorrere, 16. Car. Lell. 2. 46'. Vorrei pur darle una scorsa avanti che la pubblicassi, rimanendomi a dir molto ciarpa.
‎1838
7
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
s. f. Corsa, Corrimento. Il correre. Scorribandola , piccola corsa. Scorsa. s. f. Rincorsa, Corso. Quel dare indietro, che altri fa per saltare, e lanciarsi con maggior impeto. Dar 'na scorsa a n' lìrer. Dare una scorsa a un libro, a una scrittura o simili.
Carlo Malaspina, 1859
8
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Dare una scorsa a un libro, a una scrittura o simili. Vale leggerlo, rivederlo con prcslezza. Dar 'na scorsa in t' un sit. Dare una corsa sino ad un luogo. Vale andarvi correndo. Toecr la scorsa o scorsia. Prendere la rincorsa, Prender campo.
Carlo Malaspina, 1859
9
Nuovo dizionario italiano-francese
Scorsa, s. f. Scorrimento, V. - dare una scorsa a un libro , a una scrittura, o simili, donner un coup-d aril , paicourir un tivre. Scorserclla, s. f. dim. <li scorsa , petite Cuurse, petite tournée. Scorsivo , m. va , f. add. che eccita scorsa in sign. di ...
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
10
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Dar 'na scorsa a 'n liber, Dare una scorsa a un libro, a una scrittura o simili, vale leggerlo, rivederlo con pre- stezza. Scorsia, Corsa s. f. Corrimen- to, movimento impetuoso. V. anche Bescôrsa. Scôrta, Scorta s. f. Guida, compagnia, convojo.
Ilario Peschieri, 1841
REFERENZ
« EDUCALINGO. Dare una scorsa a [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/dare-una-scorsa-a>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE