Bedeutung von "delegittimare" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON DELEGITTIMARE AUF ITALIENISCH

de · le · git · ti · ma · re

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DELEGITTIMARE

Delegittimare ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET DELEGITTIMARE AUF ITALIENISCH

Definition von delegittimare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Delegitimierung im Wörterbuch soll die Legitimität bestimmter Handlungen, Organe oder Befugnisse berauben.

ÜBERSETZUNG VON DELEGITTIMARE

Erfahre, wie die Übersetzung von delegittimare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von delegittimare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «delegittimare» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 失去合法性
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: deslegitimar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: delegitimize
• Übersetzer Deutsch - Hindi: देलेगितिमिज़े
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نزع الشرعية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: делегитимации
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: deslegitimar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: delegitimize
• Übersetzer Deutsch - Französisch: délégitimer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: segala bentuk
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: delegitimieren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: delegitimize
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: delegitimize
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: delegitimize
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: delegitimize
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சட்டபூர்வமற்றதாக்கவும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: delegitimize
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: gayri meşru
• Italienisch: delegittimare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: delegitymizacji
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: делегітимації
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: delegitimize
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: delegitimize
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: delegitimize
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: avlegalisera
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: grave

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «DELEGITTIMARE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort delegittimare.

1

Umberto Eco

Oggi per controbattere un’accusa non è necessario provare il contrario, basta delegittimare l’accusatore.

10 BÜCHER, DIE MIT «DELEGITTIMARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von delegittimare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit delegittimare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Radio e televisione: teorie, analisi, storie, esercizi

Uno dei compiti che la difesa si è assunta è stato proprio quello di delegittimare l' aula uscendo dall'aula, cioè delegittimare l'aula in quanto luogo 'sacro'. La difesa non ha operato secondo il rituale classico di un processo, in cui a prova si ...

Aldo Grasso, 2000

Colletti sporchi

«Mi resi conto di come, nel nostro paese, vi siano vari personaggi dotati di tanto potere da riuscire a condizionare l'esito dei processi mettendo in campo una macchina della “informazione” capace di delegittimare le fonti di accusa e di ...

Ferruccio Pinotti, Luca Tescaroli, 2013

Mafia da legare

Questo ebook demolisce l'ultimo mito di Cosa Nostra, il codice d'onore.

Laura Galesi, Corrado De Rosa, 2013

Diritto e Stato tra scienza giuridica e marxismo

Con tale “razionalizzazione” del sistema parlamentare, si è mirato a delegittimare le libere iniziative dei partiti contrari al potere esecutivo, utilizzando l' improbabilità (alla luce delle varie esperienze parlamentari verificatesi nella storia del ...

Salvatore D'Albergo, 2004

Giustiziopoli

... di una società segreta che cercava di delegittimare il lavoro della Procura di Potenza, avrebbe «usato» quell'indagine amministrativa per «cagionare - si legge in uno dei capi d'imputazione contenuti nell'avviso di conclusione delle indagini ...

Antonio Giangrande

L'amico degli amici

E sarebbe venutoa galla–così come è effettivamente venuto a galla– che ledichiarazionidi Dı CARLOe degli altricollaborantiche DELL'UTRIintendeva delegittimare erano veritiere, eche invece le dichiarazioni di CIRFETA erano false;che le ...

Marco Travaglio, Peter Gomez, 2012

La cura e il potere. Salute globale, saperi antropologici, ...

Con questo non si giunge certamente a delegittimare la biomedicina. Si apre però uno spazio concettuale per porsi una serie di domande, quali, ad esempio: cos'altro viene prodotto, oltre all'efficacia terapeutica, dal riduzionismo bio- psichico ...

Umberto Pellecchia, Francesco Zanotelli, 2010

Guarire con le arti drammatiche

Il paziente può legittimare o delegittimare la realtà finzionale; può discostarsene o avallarla; il pubblico può averci creduto oppure no; e via dicendo. Il terapeuta stesso ha un ruolo attivo in questo senso, avendo anch'egli la responsabilità di ...

Edoardo Giusti, Luisa Passalacqua, 2008

La geografia nel nuovo millennio

Delegittimare la geografia in virtù di questo, sarebbe equivalente a delegittimare ancor oggi la ricerca genetica (foriera di grandi potenzialità in ambito medico e terapeutico), in quanto nel nome dell'eugenetica il Nazismo, nel secolo scorso, ...

Andrea Di Somma, Valentina Ferrari

Il Covile. Annata 2011 II sem.

Per dirla con le parole della Nucci, “Il conseguente assalto alla cultura popolare ha preso sostanzialmente cinque direzioni: delegittimare la normalità ( stereotipizzare), far diventare norma l'eccezione (culto della diversità), inculcare motivi di ...

Aa.vv.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DELEGITTIMARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff delegittimare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Via Mariano D'Amelio: per non dimenticare - ArticoloTre | ArticoloTre …

Lo stesso che viene normalmente utilizzato dai "professionisti dell'antimafia" quando si vuole delegittimare il pm Nino Di Matteo: ai tempi, infatti, il magistrato ... «Articolotre, Jul 15»

Reggio: Piazza dei Martiri della Rivolta “non so chi sei … so cosa …

... rappresentando l'ennesimo tentativo di delegittimare persino i morti che nella vicenda della Rivolta del 1970 non hanno colorazione politica. «CMnews.it, Jul 15»

TOLFA, TORNEO DEI BUTTERI: GLI ANIMALISTI SEMBRANO UN …

... Butteri ma a dare una lezione di civiltà a facinorosi che volevano delegittimare le tradizioni più importanti del territorio dei Monti della Tolfa. «BaraondaNews, Jul 15»

Prostituzione, Tiburzi: "Sono per intervenire per il contrasto alla …

... senso delle mie parole, pensando così di delegittimare il mio ruolo di presidente della commissione capitolina delle elette e pari opportunità. «Il Faro - quotidiano telematico, Jul 15»

Crocetta: dare retta al Pd? Sarei finito travolto dagli scan...

Mi vogliono delegittimare e colpire. E pensare che il vero renziano ante litteram Sicilia sono io, la rottamazione la sto facendo io». follow @ ... «La Stampa, Jul 15»

Brasile, l'ex presidente Lula indagato per corruzione Avrebbe …

"Tutto questo fa parte della battaglia politica che si fa sempre più aspra che punta a delegittimare il risultato delle urne. E' una manovra per ... «askanews, Jul 15»

Assemblea Pd, Roberto Speranza all'HuffPost: "Matteo fermati, con …

A chi giova delegittimare i corpi intermedi o le grandi organizzazioni del mondo del lavoro? Mi chiedo: con questo atteggiamento non ... «L'Huffington Post, Jul 15»

L'Euro (forse) è salvo l'Europa invece no

... dei contribuenti dei paesi amici; è altrettanto vero che delegittimare con richieste lacrime e sangue un governo scelto liberamente dal proprio ... «L'Espresso, Jul 15»

La Procura di Palermo ribadisce: "L'intercettazione fra Tutino e …

“Qualcuno ha lavorato per fare uscire un attacco a due giorni dal 19 luglio, anniversario della morte di Borsellino e delegittimare il presidente ... «La Spia, Jul 15»

D'Anna (Gal): “Macchina fango di nuovo in azione. Basta agitare …

... invano, alle regionali, affibbiandoci l'etichetta di Cosentiniani ad ogni più sospinto nel tentativo di delegittimare la nostra intesa con De Luca, ... «LA RAMPA di NAPOLI, Jul 15»