Bedeutung von "dentatura" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON DENTATURA AUF ITALIENISCH

den · ta · tu · ra

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DENTATURA

Dentatura ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DENTATURA AUF ITALIENISCH

Zahn

Dente

Die Zähne sind sehr harte Organe, die in den Mund von vielen Tieren sind. Die Wirbeltierzähne werden oft als Zähne bezeichnet. Die primäre Funktion des ganzen Satzes der Zähne ist, das Essen zu ergreifen. Im Allgemeinen, bei Säugetieren, dienen die Zähne auch als eine Funktion des Kauens der Nahrung. Zusätzlich zu diesen Grundfunktionen können sie die Verteidigung und zusätzlich zur Phonetik und Ästhetik erfüllen. Bei Säugetieren sind die Wurzeln der Zähne vom Zahnfleisch bedeckt. Der Zähne Trainingsprozess heißt Odontogenese und beginnt in ziemlich frühen Stadien nach der Empfängnis.

I denti sono organi durissimi, che si trovano all'interno del cavo orale di molti animali. Spesso si indicano come denti quelli dei vertebrati. La funzione primaria dell'insieme dei denti è quella della presa del cibo. In genere, nei mammiferi i denti assolvono anche alla funzione della masticazione del cibo. Oltre a queste basilari funzioni, possono assolvere alla difesa, ed accessoriamente alla fonetica ed estetica. Nei mammiferi le radici dei denti sono coperte dalle gengive. Il processo di formazione dei denti è chiamato odontogenesi ed inizia in fasi piuttosto precoci successive al concepimento.

Definition von dentatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Gebisses im Wörterbuch ist ein Komplex der Zähne eines Menschen oder eines Tieres: d. gesund, stark, verwöhnt, regelmäßig, unregelmäßig. Die Zähne sind auch den Zähnen eines Instruments ähnlich: d. von dem Zahnrad, der Säge.

ÜBERSETZUNG VON DENTATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von dentatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von dentatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dentatura» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 牙列
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: dentición
• Übersetzer Deutsch - Englisch: teeth
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दांत निकलना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عدد الأسنان
• Übersetzer Deutsch - Russisch: прорезывание
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: dentição
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দন্তোদ্গম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: dentition
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: gigi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Zahnen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 歯並び
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 치열
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dentition
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cách mọc răng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பல்அமைப்பில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दात येणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: diş yapısı
• Italienisch: dentatura
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: uzębienie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: прорізування
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: dentiție
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: οδοντοφυΐας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gebit
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dentition
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tannsett

10 BÜCHER, DIE MIT «DENTATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dentatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dentatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Il manuale del disegnatore

In rapporto alla disposizione ed alla forma dei denti possono essere: — a dentatura diritta; — a dentatura elicoidale, destra o sinistra; — a dentatura bielicoidale a cuspide, ecc. Parti essenziali di una ruota dentata cilindrica Considerando una ...

R. Rossi, 1996

Manuale pratico per l'operaio tornitore e fresatore

RUOTE DENTATE E LORO COSTRUZIONE 9.1 Calcolo delle dimensioni della dentatura per ruote dentate cilin- driche diritte 510 9.2 Calcolo delle dimensioni della dentatura di ruote dentate elicoidali ad assi paralleli 511 9.3 Calcolo delle ...

Ferdinando Massero, 1990

Cani. Le razze

ELEMENTI DI CINOTECNICA Dentatura La dentatura dei cani può essere a tenaglia, a forbice o prognata. Lo standard indica appunto come deve presentarsi la dentatura corretta di ciascuna razza. In ogni caso i soggetti che presentassero la ...

Eraldo Tonelli, 2004

Notizie storiche, antiquarie, statistiche ed agronomiche ...

Broccam'ca, grappolo ineguale serrato,acino bianco tondo mezzano, foglia semibilobata, dentatura ineguale rilevata. Dà assai mosto mediocre. Broccanichella, grappolo breve sciolto, acino bianco tondo mezzano, foglia semibilobata, ...

Francesco Bulgarini, 1848

Notizie storiche, antiquarie, statistiche ed agronomiche ...

Aleatica, grappolo breve serrato, acino medio nero alquanto ovale, foglia semibilobata, dentatura poco rilevata. Dà eccellente mosto colorito e fragrante. Broccam'ca, grappolo ineguale serrato,acino bianco tondo mezzano, foglia semibilobata ...

‎1848

Manuale del falegname e non solo

A. DENTATURA. DENTATURA. PER. TAGLI. LONGITUDINALI. I denti sono larghi con bordo tagliente verticale (a 90° dalla faccia della lama). Le punte, che tagliano il legno come scalpelli, lavorano solo su spinta e per tagli lungo le fibre ...

Linda Perina, 2002

Notizie intorno all'antichissima città di Tivoli

Broccanica, grappolo ineguale serrato,acino bianco tondo mezzane, foglia semibilobata, dentatura ineguale rilevata. Dà assai mosto mediocre. Broccanichella, grappolo breve sciolto, acino bianco tondo mezzane, foglia semibilobata, ...

Francesco Bulgarini, 1848

Manuale degli utensili

3.1.6.5 La dentatura II taglio delle ruote dentate è un'operazione di precisione che richiede l'utilizzo di macchine utensili piuttosto complesse. Una classificazione fondamentale è quella tra dentatura di forma, eseguita con un utensile che ...

Franco Rabezzana

Manuale degli organi delle macchine

'er la geometria della dentatura valgono le designazioni del paragrafo [18.3-2]. / antaggi nell'uso della dentatura ad evolvente per gli alberi dentati: per ogni modulo è ecessario un attrezzo generatore, per esempio un creatore per la ...

Gustav Niemann, Hans Winter, Bernd-Robert Höhn, 2006

L'autoriparatore

Controllo e regolazione dell'Impronta di contatto della dentatura della coppia conica (dentatura Gleason) (BMW). A = Impronta di contatto corretta. 1. Spostare il pignone verso l'asse della corona ed eventualmente correggere il gioco sul ...

Vittorio Ariosi, 1989

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DENTATURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dentatura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Parodontite, quando intervenire

Una dentatura non correttamente allineata è difficilmente detergibile e in grado di provocare un errato carico sul sottostante osso di sostegno ... «La Piazza, Jul 15»

SCOTT SCALE 27,5 PLUS: IL TEST HA DIMOSTRATO CHE IL …

... (3mm) non ha però comportato un aumento del fattore Q, grazie all'uso di corone apposite con dentatura spostata di 3mm verso l'esterno. «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, Jul 15»

CT Meca completa la gamma di ingranaggi

Dimensioni approssimative: ingranaggi a dentatura dritta o ingranaggi elicoidali da modulo 0,25 a modulo 6 per un diametro massimo di 600 ... «Meccanica Plus, Jul 15»

Tempo d'estate - Vanessa Lafaye

... tra le mangrovie, con le sue fauci feroci dalla dentatura spaventosa aveva cercato di trascinare la cesta contenente il lattante verso l'acqua. «Sololibri.net, Jul 15»

La ricerca dell'eterna giovinezza

... del fegato, capacità respiratoria, colesterolo, difese immunitarie, dentatura. E' stata stabilità un'età biologica iniziale per ognuno degli adulti. «http://www.italyjournal.it/, Jul 15»

Suicide Squad: il nuovo footage mostra uno sguardo ravvicinato a …

Finora le reazioni a riguardo sono state piuttosto miste ed hanno diviso i fan del Principe Clown del Crimine: dai tatuaggi alla dentatura ... «Cinematographe, Jul 15»

Provato LEGO Worlds

... montare e smontare (rovinando al contempo la dentatura frontale) costruzioni LEGO come il castello del re con basetta a forma di montagna, ... «Everyeye.it, Jul 15»

Quanto corre il tuo orologio biologico?

... difese immunitarie, condizioni della dentatura e lunghezza dei telomeri, le parti terminali dei cromosomi che tendono ad accorciarsi con l'età) ... «La Stampa, Jul 15»

Solo 1 italiano su 3 cura i denti

I danni quindi sono di tipo locale, a carico della futura dentatura permanente il cui fisiologico percorso di eruzione può essere compromesso e ... «Rai News, Jul 15»

Stellina, una gatta straordinaria

Le facemmo il vaccino poco tempo dopo, il veterinario dalla dentatura disse che aveva 7 o 8 mesi, quindi aspettammo a sterilizzarla, ma fu un ... «La Stampa, Jul 15»