Lade App herunter
educalingo
deteriore

Bedeutung von "deteriore" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DETERIORE AUF ITALIENISCH

de · te · rio · re


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DETERIORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Deteriore ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DETERIORE AUF ITALIENISCH

Definition von deteriore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Verschlechterung im Wörterbuch ist weniger gut, schlechter: Teil d.; Aussehen d.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DETERIORE

al piano inferiore · anteriore · aspetto esteriore · citeriore · essere superiore · esteriore · inferiore · interiore · parte anteriore · parte inferiore · parte posteriore · parte superiore · posteriore · priore · scuola media inferiore · scuola media superiore · scuola secondaria superiore · scuola superiore · superiore · ulteriore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DETERIORE

detergente · detergenza · detergere · detergersi · deteriorabile · deterioramento · deteriorare · deteriorarsi · deteriorato · deteriorazione · determinabile · determinabilità · determinante · determinare · determinarsi · determinatamente · determinatezza · determinativo · determinato · determinato numero di

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DETERIORE

anteroposteriore · apparenza esteriore · arto inferiore · arto superiore · bagliore · ceto inferiore · fiore · forma esteriore · foro interiore · in maniera migliore · maggiore · mascella inferiore · migliore · moto interiore · orlo inferiore · parte anteriore e posteriore · peggiore · posteroanteriore · seriore · sottopriore

Synonyme und Antonyme von deteriore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «DETERIORE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «deteriore» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «DETERIORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

deteriore · gran · pregio · eccellente · eccelso · favoloso · finissimo · ottimo · raffinato · sopraffino · squisito · stupendo · deteriore · dizionari · corriere · della · sera · inferiore · qualche · rispetto · alla · qualità · normale · anche · senso · peggiore · significato · termine · grandi · rió · meno · buono · parte · aspetto · scadente · merce · prodotto · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · treccani · dete · rjore · deterior · oris · compar · ✻deter · scarsa · materia · prima · cattivo · second · ordine · infimo · etimologia · segretaria · virtuale · risponde · telefono · sbriga · commissioni · prende · cura · lavoro · fondamentale · muovere · passare · onde · sapere · valore · cuinon · può · usare · avverbi · comparazione · estens · infima · deteriore¶ · repubblica · garzanti · linguistica ·

Übersetzung von deteriore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DETERIORE

Erfahre, wie die Übersetzung von deteriore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von deteriore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «deteriore» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

最差
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

peor
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

worst
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

सबसे खराब
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أسوأ
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

наихудшее
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

o pior
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খারাপ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

pire
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

yang paling teruk
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schlechteste
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

最悪
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가장 나쁜
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

awon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tệ nhất
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மோசமான
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

सर्वात वाईट
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

en kötü
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

deteriore
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

najgorszy
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

найгірше
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cel mai rău
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χειρότερες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ergste
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

värst
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

verste
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von deteriore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DETERIORE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von deteriore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «deteriore».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe deteriore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DETERIORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von deteriore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit deteriore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Concorsi, esiti negativi e ricorsi. La casistica ...
V, sentenza 16.10.02, n. 5611). 7.2 posizione deteriore in graduatoria emancata assunzione. corresponsione delle retribuzioni non percepite Il Tribunale amministrativo regionale per l'Abruzzo, Sezione staccata di Pescara, con la sentenza n.
Elena Brandolini, 2006
2
Come dire
il più acerrimo - il più deteriore - il più intimo. Abbiamo visto che alcuni aggettivi hanno il superlativo assoluto in -errimo anziché in -issimo: celeberrimo, integerrimo, asperrimo. Asperrimo viene oramai costantemente sostituito dal più tranquillo ...
Stefano Bartezzaghi, 2011
3
Le ipoteche
Viceversa, ove le altre ipoteche siano di grado deteriore, la prelazione esistente a favore del creditore non può essere cancellata; e, quindi, l'effetto estintivo non si verificherà, per consentirgli di fare valere la prelazione nei confronti dei ...
Alberto Ravazzoni, 2006
4
La transazione fiscale
quello della classe meglio trattata e che in mancanza di classi non possa essere deteriore rispetto a quello previsto per gli altri creditori. Qualcuno ha affermato39 che l'empasse sarebbe superabile se si ritenesse che siano proprio le regole ...
Giovanni La Croce, 2011
5
Trattato dell'enfiteusi
L'enfiteuta all'incontro ha il dritto di mutare la superficie del fondo , e fare tutti quelli cangiamenti che crederà utili al di lui interesse, purchè non renda deteriore il fondo concessogli. Perchè dunque gli sarà proibito di far delle escavazioni, ...
Zaccaria Dominici, 1845
6
Soggetto e libertà nella condizione postmoderna
Forse non è sufficiente ricorrere a un uso meno frequente di termini che significano concetti per sfuggire al registro interpretativo di quella 'metafisica ontica' che per Pareyson ha il difetto dell'antropomorfismo deteriore. E che Pareyson, pur ...
Francesco Botturi, 2003
7
Codice ipertestuale di locazione e condominio. Condominio. ...
Più restrittiva è l'opinione in base alla quale sarebbe sufficiente per escludere l' uso lo scadimento della cosa in uno stato deteriore. In dottrina si confrontano, per l'appunto tesi diverse. Si è talora privilegiato il titolo e l'uso costante sulla natura ...
Maurizio De Tilla, 2006
8
Il processo civile e la normativa comunitaria
Divieto di trattamento deteriore per il ricorrente. Oggetto del giudizio ordinario di cognizione. La rimessione della disciplina del procedimento ordinario di cognizione alla legge processuale dello Stato membro che ha emesso l' ingiunzione di ...
Stefano Scarafoni, 2012
9
Bullettino dell'Istituto di correspondenza archeologica
Al muro della destra camera deteriore scorgesi ancora l'avanzo d'una semplice cornice composta di nere e rosse striscio. Quei banchi, che secondo le diverse epoche e località ora servivano da letto mortuario al cadavere non bruciato, ora s .
Instituto di Corrispondenza Archeologica (Roma)., 1841
10
Bullettino dell'Instituto di Corrispondenza Archeologica
Al muro della destra camera deteriore scorgesi ancora l'avanzo d'una semplice cornice composta di nere e rosse strisele. Quei banchi , che secondo le diverse epoche e località ora servivano da letto mortuario al cadavere non bruciato, ora ...
Istituto di Corrispondenza Archeologica (Roma), 1841

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DETERIORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff deteriore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il paese che manca – 49° autodramma del Teatro Povero di …
... preoccupazioni che essi inducono: la paura di divenire un 'museo vivente', trasformandosi magari in 'attori' nel senso deteriore del termine; ... «Teatri Online, Jul 15»
2
Il ricordo dimenticato. Note per una politica culturale a Reggio Emilia
E l'elenco potrebbe continuare ad nauseam, prova provata di una provincialissima (nel senso deteriore del termine) e molto radicata ostilità ... «7per24, Jul 15»
3
Corte Costituzionale sentenza n. 149 del 14 luglio 2015
... consentendo per un maggiore periodo di tempo una modalità di smaltimento dei rifiuti deteriore per l'ambiente e l'eco-sistema, compromette ... «InSic, Jul 15»
4
I medici britannici: un'imposta del 20 per cento per ridurne il consumo
Una volta è per lo zucchero, una volta per il gas, un'altra volta perché sono il simbolo dell'alimentazione deteriore, ma non c'è tregua per le ... «il Giornale, Jul 15»
5
Coldiretti, Marco Crotti: «La tecnologia può salvare la tradizione»
Ha saputo quindi trasformare in modo positivo un'immagine deteriore, quasi “assistenzialista” del comparto agricolo degli anni passati, in una ... «IlPiacenza, Jul 15»
6
La Cina indignata con i fuerdai, figli nullafacenti dei ricchi
... che li considerano espressione di un deteriore decadentismo privo di ogni valore. E non si parla di alti valori ideologici o morali, ma perfino ... «GQ.com, Jul 15»
7
Santo Stefano del Sole: il sindaco deve riconoscere il matrimonio …
... stato inesistente) delle coppie omoaffettive italiane, perché la deteriore situazione di queste ultime è attribuibile solo all'inerzia del legislatore ... «ilCiriaco.it, Jul 15»
8
La Corte d'appello di Napoli dice «sì» alla trascrizione dei matrimoni …
... di cittadini stranieri avrebbe maggiore tutela (allo stato inesistente) delle coppie omoaffettive italiane, perché la deteriore situazione di queste ... «Gayburg, Jul 15»
9
Stefano Delacroix racconta la vita, l'innocenza e la rivoluzione della …
... sono contaminati dalla maturità intesa in un senso deteriore, ossia col suo carico inalienabile di pesi, sconfitte, fallimenti, rimpianti, rancori. «Alchimie Notizie ed Eventi Taranto, Jul 15»
10
LA TESTIMONIANZA
... finanziatori, come fare lobbing (in senso anglosassone, non nel senso deteriore che ha da noi questa parola), persino come trovare casa. «Gazzetta di Reggio, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Deteriore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/deteriore>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE