Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "determinatamente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DETERMINATAMENTE AUF ITALIENISCH

de · ter · mi · na · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DETERMINATAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Determinatamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET DETERMINATAMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «determinatamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von determinatamente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Definit im Wörterbuch wird mit Sicherheit bestimmt.

La definizione di determinatamente nel dizionario è in modo determinato, con determinatezza.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «determinatamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DETERMINATAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DETERMINATAMENTE

deteriorare
deteriorarsi
deteriorato
deteriorazione
deteriore
determinabile
determinabilità
determinante
determinare
determinarsi
determinatezza
determinativo
determinato
determinato numero di
determinatore
determinazione
determinismo
determinista
deterministico
deterrente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DETERMINATAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von determinatamente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DETERMINATAMENTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «determinatamente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von determinatamente

MIT «DETERMINATAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

determinatamente bella posta appositamente apposta calcolatamente intenzione deliberatamente proposito intenzionalmente meditatamente miratamente premeditatamente studiatamente volontariamente volutamente determinatamente wikizionario contenuto aperto open book avverbio modifica modo determinato grandi dizionari mén determinatezza dltf llminatahexte boez cont quanto risolutamente pesi aria della crusca firenze significato parola sulla edizione degli accademici traduzione dicios traduzioni determinadamente resueltamente miglior corriere energicamente scopri italian pronuncia repubblica come dice altro dire glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue informazioni utili dizy curiosità italiana anagrammi inverso search engine tesauri più grande lingua contrario pagina risultato ricerca funz

Übersetzung von determinatamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DETERMINATAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von determinatamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von determinatamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «determinatamente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

确定地
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

determinadamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

determinately
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अंतिम तौर से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بحسم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

решительно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

determinadamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

determinately
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

déterminément
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

determinately
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

determinately
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

確定的
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

확정적
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

determinately
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

determinately
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

determinately
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

determinately
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

olarak kesin
70 Millionen Sprecher

Italienisch

determinatamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

determinately
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рішуче
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

determinant
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καθοριστικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vast
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

målmedvetet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

determinately
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von determinatamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DETERMINATAMENTE»

Der Begriff «determinatamente» wird selten gebraucht und belegt den Platz 64.460 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «determinatamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von determinatamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «determinatamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DETERMINATAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «determinatamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «determinatamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe determinatamente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DETERMINATAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von determinatamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit determinatamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prospettive della logica e della filosofia della scienza: ...
qualunque cosa sia indeterminatamente P, questa sarà determinatamente diversa da qualunque cosa sia determinatamente P. Che l'argomento di Evans escluda la vaghezza numerica ma non altri tipi di vaghezza ontologica non prova che ...
Vincenzo Fano, G. Tarozzi, Massimo Stanzione, 2001
2
Dalla vaghezza del linguaggio alla retorica forense: saggio ...
Secondo una terminologia standard, che usa il termine “determinatamente”, si usa dire che ci sono persone “determinatamente calve”, persone “ determinatamente non calve” e persone “né determinatamente calve né determinatamente non ...
Federico Puppo, 2012
3
Opuscoli filosofici scelti di sant'Anselmo d'Aosta, di san ...
Pertanto la somma essenza o è in ogni luogo e sempre, o soltanto in alcun luogo e in alcun tempo, o in nessun luogo e non mai: e quello che dico, 0 in ogni luogo e tempo; o determinatamente in alcuno, ovvero in nessuno. Ma che cosa ...
‎1864
4
Opuscoli filosofici
Pertanto la somma essenza o è in ogni luogo e sempre , o soltanto in alcun luogo e in alcun tempo , o in nessun luogo e non mai : e quello che dico, o in ogni luogo e tempo; o determinatamente in alcuno, ovvero in nessuno. Ma che cosa ...
Antonio Rossi, 1864
5
Opuscoli filosofici scelti di sant'Anselmo d'Aosta, di san ...
Pertanto la somma essenza 0 é in ogni luogo e sempre, o soltanto in alcun luogo e in alcun tempo, o in nessun luogo e non mai : e quello che dico, 0 in ogni luogo e tempo; o determinatamente in alcuno, ovvero in nessuno. Ma che cosa ...
‎1864
6
Opuscoli filosofici scelti di Sant'Anselmo d'Aosta, di San ...
Pertanto la somma essenza o è in ogni luogo e sempre, o soltanto in alcun lungo e in alcun tempo, o in nessun luogo e non mai: e quello che dico, 0 in ogni luogo e tempo; o determinatamente in alcuno, ovvero in nessuno. Ma che cosa ...
Antonia ROSSI, 1864
7
Poligrafo Giornale di Scienze Lettere ed Arti
mutua positura delle molecole determinatamente diverse nella loro composizione , e finalmente non è indeterminata la proporzione delle molecole di diversa composizione nelle parti del corpo organico determinatamente diverse . Per tutte ...
‎1832
8
Quistioni filosofiche ed accademiche curiosamente risolute ...
del peccato per vn tempo futuro, onde es~ íendo l'oggetto determinato per quel tempo futuro, la propositione , che lo imita, di necesfità o- gli è conforme, o gli è difforme, e cosi oè: vera~ determinatamente, o falsa; onde poi. col tempo quando  ...
Andrea Bianchi, 1653
9
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 5 - Terza ...
Articolo 6 Se il corpo di Cristo sia stato determinatamente presente in Adamo e negli altri patriarchi SEMBRA che il corpo di Cristo sia stato determinatamente presente in Adamo e negli altri patriarchi. Infatti: 1. S. Agostino [De Gen. ad litt.
Tommaso d'Aquino (san), 1997
10
Considerazioni intorno alla generazione de' viventi e ...
... determinatamente,e per se dal seno della terra, ò de mare, ne determinatamente da corpi celesti gli scerpano ,mà per lo più silccedonoà ca— so le loro mosse, e si anno da cause, le quali operano à tutto altro fine, che di muover l' aria, e gl' ...
Francesco Maria Nigrisoli, 1712

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DETERMINATAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff determinatamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Canile, Venturini vs Brambilla: “Gli amici si vedono a pochi giorni dal …
... e sinceri amici degli animali le vogliono cambiare e lo hanno determinatamente fatto con azioni concrete dimostrando il vero e disinteressato ... «LeccoNotizie.com, Mai 15»
2
Omaggio a Ernest Trova
... mantenendosi ad vitam e determinatamente ai margini del sistema, lontano dalla propulsiva centralità di New York, Los Angeles o Chicago, ... «Vogue.it, Mai 15»
3
JON WERTHEIM&CM PUNK; Tiriamo le somme.
... mondo attaccando l'allineamento stiff di alcuni lottatori nell'ambito di uno sport "falsamente programmato" o "determinatamente fittizio" come ... «World Wrestling, Apr 15»
4
PokerStars: conti hackerati in America Latina
Due sono i punti salienti sui quali i giocatori non vogliono mollare la presa ed accusano determinatamente PokerStars: prima di tutto la room si ... «Poker.it, Apr 15»
5
Parachini: io inquisito e già giudicato
La Commissione di inchiesta nata su impulso del compagno Di Gregorio e determinatamente sostenuta dal Partito Democratico per voce del ... «Verbanonews.it, Apr 15»
6
Berlusconi. Olgettine, Tarantini-Bari, De Gregorio: tre processi …
Basta constatare che nel reparto giocattoli vi sia ancora e determinatamente una distinzione tra i “giochi da maschio e quelli da femmina”, per ... «Blitz quotidiano, Mär 15»
7
Mendini, una giornata in Cometa
Come anche l'alterare determinatamente le proporzioni e le dimensioni. Tutto questo mette in moto dinamiche non previste che accendono ... «Vita, Feb 15»
8
Il rosso e il verde: una spettacolare maratona dei film in Technicolor
Non a caso agli inizi degli anni '30 quelli che più determinatamente “sognarono” la vita a colori del cinema sono il genio dei geni Walt Disney ... «il manifesto, Feb 15»
9
Quasi Grande o Grande Verme
... determinazione” alle strategie professionali (spero tu non abbia fatto sesso forzatamente e determinatamente con partner che non volevi più; ... «Corriere della Sera, Jan 15»
10
Il parlamento Europeo vota a favore del terrorismo
... l'Egitto ha determinatamente denunciato il legame di Hamas con i gruppi affiliati ad Al Queda, usufruisce e utilizza finanziamenti dall'Iran e di ... «L'Opinione, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Determinatamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/determinatamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z