Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "determinatezza" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DETERMINATEZZA AUF ITALIENISCH

de · ter · mi · na · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DETERMINATEZZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Determinatezza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DETERMINATEZZA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «determinatezza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Determiniert

Determinatezza

In der Theorie der Sätze ist ein Zweig der Mathematik, die Entschlossenheit das Studium der Bedingungen, die es einem von zwei Spielern ermöglichen, eine Gewinnstrategie und die Konsequenzen der Existenz dieser Strategie zu haben. In teoria degli insiemi, una branca della matematica, la determinatezza è lo studio delle condizioni che permettono ad uno dei due giocatori di un gioco di avere una strategia vincente, e delle conseguenze dell'esistenza di tale strategia.

Definition von determinatezza im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Bestimmtheit im Wörterbuch ist ein Charakter dessen, was bestimmt ist; Präzision, Genauigkeit: die d. einer Grenze, eine Maßnahme, ein Konzept.

La definizione di determinatezza nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è determinato; precisione, esattezza: la d. di un confine, di una misura, di un concetto.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «determinatezza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DETERMINATEZZA


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DETERMINATEZZA

deteriorarsi
deteriorato
deteriorazione
deteriore
determinabile
determinabilità
determinante
determinare
determinarsi
determinatamente
determinativo
determinato
determinato numero di
determinatore
determinazione
determinismo
determinista
deterministico
deterrente
detersione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DETERMINATEZZA

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

Synonyme und Antonyme von determinatezza auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DETERMINATEZZA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «determinatezza» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von determinatezza

MIT «DETERMINATEZZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

determinatezza decisione determinazione efficienza energia fermezza grinta risolutezza sicurezza tassatività significato controfattuale determinabilità teoria degli insiemi branca della matematica studio delle condizioni permettono giocatori gioco glagolante messaggio determinatezza userei solo intendessi significare volonta ferma persona quale sento dizionari corriere sera assunzione carattere definito preciso principio quello impone legislatore penale formulare modo chiaro treccani determinatézza determinato essere esattezza precisione concetto hoepli parola téz ciò confine misura repubblica wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum principi generali secondo reato sanzione devono previste tassativo cioè qualita null concetti dello stile proprio signif senza basta traduzione dicios traduzioni fermeté miglior

Übersetzung von determinatezza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DETERMINATEZZA

Erfahre, wie die Übersetzung von determinatezza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von determinatezza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «determinatezza» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

精确性
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

exactitud
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

exactness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शुद्धता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دقة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

тщательность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

exatidão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নির্ভুলতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

exactitude
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ketepatan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Exaktheit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

正確
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

정확성
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

exactness
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nghiêm khắc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

துல்லியத்தை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तंतोतंतपणा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

doğruluk
70 Millionen Sprecher

Italienisch

determinatezza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dokładność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ретельність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

justețe
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ακρίβεια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

akkuraatheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

exakthet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nøyaktighet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von determinatezza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DETERMINATEZZA»

Der Begriff «determinatezza» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 50.790 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «determinatezza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von determinatezza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «determinatezza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DETERMINATEZZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «determinatezza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «determinatezza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe determinatezza auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DETERMINATEZZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von determinatezza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit determinatezza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lineamenti di diritto penale
Di conseguenza, essendo impossibile per il giudice distinguere in concreto tra alterazione non punibile ed alterazione penalmente rilevante, risulterebbe violato il principio di determinatezza della fattispecie penale di cui all'art. 25, secondo ...
Luigi Tramontano, 2006
2
Diritto penale
D'altro canto, non si puo` dire che la tassativita` costituisca una sorta di corollario indefettibile della determinatezza. E` in linea di principio possibile (e storicamente dato) che un sistema penale accolga il principio di determinatezza, ma ...
Tullio Padovani, 2012
3
Manuale di diritto penale. Parte generale
648), quando sarebbe possibile una maggiore precisione (85). Tuttavia occorre essere consapevoli che il principio di determinatezza è una valore di tendenza, che va comunque perseguito, anche se la sua effettiva realizzazione può essere  ...
Aniello Nappi, 2010
4
Eticità assoluta e diritto positivo. Le maniere di trattare ...
È da notare qui che l'assunzione della determinatezza nel concetto viene intesa come se questa assunzione fosse qualcosa di formale e che la determinatezza dovesse restare determinatezza; quindi materia e forma si contraddicono, e di ...
Friedrich Hegel, Marcello Del Vecchio, 2011
5
L'identità del destino: Lezioni veneziane
Ma allora non possiamo, non dobbiamo dire che quella determinatezza, incui consiste queldire, èuna determinatezza? Nonè necessario dire (ma èun interrogativo iperretorico) cheladeterminatezza di questo direè determinatezza?
Emanuele Severino, 2010
6
Lezioni di filosofia della religione
La religione finita il concetto assoluto di Dio – in quanto concetto; è ancora necessario che egli sia, che sia POSTA (la determinatezza) il concetto, cioè anche che questo concetto sia il vero per l'autocoscienza, cioè che il concetto stesso sia ...
Friedrich Hegel, R. Garaventa, S. Achella, 2009
7
Letture cartesiane
Ha condotto alle qualità primarie e alla determinatezza delle misure. Come dire all'uscita dalla vaghezza e dalla "soggettività" delle qualità sensibili per attingere le astratte, e perciò "oggettive", perché sovraindividuali, caratteristiche delle ...
Alberto Pala, 1997
8
Codice penale: rassegna di giurisprudenza e di dottrina
ss.; F.C. PALAZZO, Il principio di determinatezza, cit., 3 ss.; F.C. PALAZZO, voce Legge penale, cit., 355; L. PICOTTI, Giurisprudenza sistematica, 53 ss.; ROMANO, Commentario, cit., 41 ss.; M. RONCO, Il principio di tipicità della fattispecie ...
Giorgio Lattanzi, Ernesto Lupo, 2010
9
Hegel filosofo di Babilonia
Poiché l'esistenza e la determinatezza sono identiche nel Concetto (cfr. § 104), e poiché la volontà, in quanto soggettiva, è essa stessa questo Concetto, tale attività consiste propriamente (1) nel differenziare l'esistenza e la determinatezza - e ...
Marcello Caleo, 2001
10
Il frammento e l'intero: indagini sul senso dell'essere e ...
Intanto si osservi che il problema della distinzione reale della determinatezza e del suo esistere non può essere completamente risolto mediante una semplice constatazione fenomenologica. La constatazione fenomenologica mi può restituire ...
Carmelo Vigna, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DETERMINATEZZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff determinatezza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Punta Aderci resiste", dopo gli incendi appello delle associazioni
Subito un tavolo di concertazione per la messa in atto di azioni ponderate, intelligenti, che ostacolino con determinatezza la barbarie di che ... «Zonalocale, Jul 15»
2
Papeo (Trani A Capo), stoccata alla "giunta delle competenze"
... siamo determinati a denunciarlo, con la chiarezza e determinatezza che ci contraddistinguono. Buon lavoro, Giunta della competenza». «TraniViva, Jul 15»
3
Tenta la fuga dai carabinieri Si schianta e viene arrestato
Anzi, con più determinatezza, visto che, nell'ultimo colpo, ha dato vita ad una folle fuga, a velocità altissima, dalle auto dei carabinieri che lo ... «L'Arena, Jul 15»
4
Nandrolone e altre droghe depenalizzate per il passato
... attorno al quale si intrecciano i principi fondanti dell'ordinamento penale su base costituzionale e convenzionale: legalità, determinatezza, ... «La Legge per Tutti, Jul 15»
5
Formare cittadini del mondo
Il concetto di cittadinanza partecipata richiama la possibilità di incidere concretamente nella determinatezza del contesto storico e sociale, ... «comune-info.net, Jul 15»
6
Donatella Rettore, un libro racconta l'anticonformismo della cantante …
Il repertorio è in bilico tra rock, canzone d'autore e pop, tra anticonformismo e determinatezza. Il titolo è stato consigliato della stessa Rettore, ... «www.Mauxa.com, Jul 15»
7
50 sfumature: Gray, trama e recensione del libro
... Mr.Grey con determinatezza tratteggia la figura di Ana, raffigurandola come una Dea sbarazzina e dal fascino seducente, diversa da come ... «Cultura e Culture, Jul 15»
8
Syriza al governo dell'inedito
Questo richiede un enorme coraggio politico e determinatezza. Il paese entrerebbe in una sorta di economia di guerra, o più precisamente in ... «il manifesto, Jun 15»
9
Tortura, la critica del Sap: "Uno scempio legislativo"
... seguito della quale espunto dal nostro ordinamento, perché ritenuto carente sotto il profilo della determinatezza e della tassatività e, pertanto ... «Affaritaliani.it, Jun 15»
10
World League, Italia sconfitta al tie break dalla Serbia
Degli Azzurri sono piaciute comunque la determinatezza e la volontà di non arrendersi mai, uscendo a testa alta da un campo difficilissimo. «Corriere Quotidiano, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Determinatezza [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/determinatezza>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z