Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "deturpatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DETURPATORE AUF ITALIENISCH

de · tur · pa · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DETURPATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Deturpatore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DETURPATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «deturpatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von deturpatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Entstellung im Wörterbuch ist, wer entstellt.

La definizione di deturpatore nel dizionario è che, chi deturpa.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «deturpatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DETURPATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DETURPATORE

detta
dettagliando
dettagliante
dettagliare
dettagliatamente
dettagliato
dettaglio
dettame
dettar legge
dettare
dettato
dettatore
dettatura
detto
detto popolare
detumescenza
deturpamento
deturpare
deturparsi
deturpazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DETURPATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von deturpatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DETURPATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

deturpatore deturpatore come dice altro modo dire wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca open book sostantivo modifica grandi dizionari trìce deturpa wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum corriere della sera scopri traduzione termine contribuisci inserendo nuove splash company tedesco dicios traduzioni schänder verunstalter miglior gratuito significato repubblica pons lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze academic

Übersetzung von deturpatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DETURPATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von deturpatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von deturpatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «deturpatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

deturpatore
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

deturpatore
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

deturpatore
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

deturpatore
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

deturpatore
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

deturpatore
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

deturpatore
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

deturpatore
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

deturpatore
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

deturpatore
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

deturpatore
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

deturpatore
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

deturpatore
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

deturpatore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

deturpatore
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

deturpatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

deturpatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

deturpatore
70 Millionen Sprecher

Italienisch

deturpatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

deturpatore
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

deturpatore
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

deturpatore
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

deturpatore
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

deturpatore
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

deturpatore
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

deturpatore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von deturpatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DETURPATORE»

Der Begriff «deturpatore» wird selten gebraucht und belegt den Platz 73.764 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «deturpatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von deturpatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «deturpatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DETURPATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «deturpatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «deturpatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe deturpatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DETURPATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von deturpatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit deturpatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Late poems - Tarde poesie
Nelle tenebre preservatrici il tuo riprodotto sembiante Non è stato deformato Dal Tempo, impietoso deturpatore della Bellezza; Il tuo incanto, integro, Risplende immutato. Chiusa nella tua cassa, da anni, Mai un occhio, Mai alcuno che si ...
Thomas Hardy
2
Lae Vite degli uomini illustri
... cavallo sboccato e spavaldo, il qual si chiamava Pasaca, mosse incontro, al dire di Ctesia , Artagerse , il capitan de' Cadusj , e ad alta voce gridava: O il più ingiusto eil più forsermato che sia fra gli uomini tutti , deturpatore. del nome di Ciro, ...
‎1823
3
Del vino discorsi quattro
... onde' non abbisognano que' due o tre anni dimmaginata coltivazione, ed osserverà , chc sebbene al» cuni escludano dalla vite il concime come deturpatore della bontà delle uve, nessuno penserà non essere molto utile nella piantagione ...
Carlo Conte Verri, 1823
4
Ortografia moderna italiana per uso delle scuole d'Italia
Deturpatore . duur/inni. Deftituto , abbandonato . афиши . Dcflo . ските/Наш , vigil. Dcflra . делим ‚ dextra . ренте, ornamento della deRra. Devaflatc . тифа" - Devañato ( Есть. flor. l. 6. ) „рт, . Dcvailazione . wßnrio . *t Devere , dovere . deber: ...
Jacopo Facciolati, 1753
5
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Era il più vile deturpatore de' tribunali. -- A quel deturpato ogni cosa parea grave. DEVASTARE (devastàre) trans. Dare il guasto, Guastare , disperdere, desolare. e dicesi per lopiù di campagne, terre , regni eec. Hanno avuto facoltà di ...
‎1836
6
Il Petrarca impugnato dal Petrarca piu maturi riflessi del ...
47 e 49) Non il Cantore, ma il Deturpatore di Laura si do-« vrebbe chiamar colui, che si incautamente la denigra; ma come poter fare altrimente quando colla fantasia di un Vate s' unisce quel nessun giudizio che barba Giove ha destinato per ...
‎1818
7
Ragionamenti sulle origini e significazioni dei riti della ...
che questa ne risente il bene quanto più si paese, ma quella il peso quanto men sia fattibile . Che poi non fosse quell'antic;isto deturpatore d'ogni santa legge, colui, che violentemente intruse nella Chiesa -un"obligazione, per il suo oggetto  ...
‎1840
8
Delle quattro vite dell'uomo divise in quattro libri, e ...
Non mica così della bel ezza dell' innocenza, che abbellisce un'animo umano; però che ella e' di sua natura perpetua , e dura sem re , e fino che vuole l'Animo fiesso; ilquale solo puòessere l'ingiurioso iolatore, & il solle Deturpatore della ...
Carlo Nuti, 1707
9
Santa Croce di Firenza
... o che gliene fosse fatta la spia, il perché inerita fede sopra ogni altro scrittore stipendiato, proletto o pauroso, notazioni degli Ambasciatori Veneti. Il Vasari, deturpatore dell'antica forma di Santa Croce , mena CAPITOLO SECONDO 131.
Filippo Moisé, 1845
10
Le vite parallele: Con la vita dell'autore scritta da ...
... sbòc- catò é spavaldo, 1l quale si chiamava Pasaca, mosse incontrò, al dire di Ctesià, Artagerse, il capitano dei Cà- dusii, e ad aita voce grldàvà: «0 il più ingiusto e il più » forsèritìàtò thè Sia fra gli uomini tutti, deturpatore del » tìòme di Cirò, ...
Plutarchus, 1846

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DETURPATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff deturpatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Marò, vandalismo contro lo striscione nella sede dei marinai d'Italia …
... scusate ) … volevo dire che chi compie questi misfatti più che altro è " fatto " e a forza di sentire cazzate sui problemi , si erge a deturpatore . «Ravennanotizie.it, Jul 15»
2
Castellammare - Preso il deturpatore di monumenti
E' stato fermato l'uomo che nei giorni scorsi ha imbrattato la torre dell'orologio in Piazza Cristoforo Colombo. Si tratta di G.E., 49enne stabiese ... «StabiaChannel.it, Apr 15»
3
Andria: Un'altra firma carica di inciviltà…
Ricordiamo che, se colto il flagranza di reato, il deturpatore può incombere in una salatissima multa. Residenti inferociti non escluderebbero un ... «AndriaLive.it, Jul 14»
4
Ecomostro di Alimuri: ok alla demolizione
Lo pseudo albergo, elemento deturpatore della costa nonché simbolo di abusivismo costiero, sembra ormai avere i giorni contati. O meglio, i ... «Corso Italia News, Mär 14»
5
INTERVISTATO IL NOTO ARTISTA FRANCESCO PEZZUCO IN …
La Natura è la mia prima fonte di ispirazione, e anche l'uomo, visto però come deturpatore della bellezza della Natura. L'uomo dovrebbe ... «informazione.it, Sep 13»
6
Il futuro che non c'è secondo Jeremy Underwood
Le sculture di legno sembrano croci di spine che inchiodano l'uomo alla propria responsabilità di principale deturpatore di luoghi naturali, ... «La Stampa, Aug 13»
7
Sequestri per Coopsette, Davoli: «Blitz dopo 9 anni di lavoro»
... sembra paradossale che chi investe 100 milioni di euro per riqualificare un borgo in totale decadimento venga poi additato come deturpatore ... «Gazzetta di Reggio, Jul 13»
8
Blitz anarchico notturno in città: muri imbrattati con scritte e …
Il più delle volte, però, la mano del deturpatore resta anonima. In vista, rimane solo il degrado. Gentile utente, per poter lasciare un commento ... «Romagna Noi, Mai 13»
9
Emergenza maltempo in Veneto, Zaia: "è una catastrofe come nel …
... ma poi ci diano il via e vengano da Roma a fare le opere se ritengono che un governatore legalmente eletto sia un deturpatore del territorio”. «Meteo Web, Mai 13»
10
La mia battaglia per difendere l´arte di strada
Ma è stato, di volta in volta, anche il Furbone, il Pseudoartista, il Deturpatore, il Bamboccio egocentrico, o il bambino esaltato con la bomboletta ... «La Repubblica Milano.it, Apr 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Deturpatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/deturpatore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z