WAS BEDEUTET DILIVRARE AUF ITALIENISCH
Definition von dilivrare im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition von dilivrare im Wörterbuch soll nach einer gründlichen Auswertung, spez. von Kollegialorganen: Die Kommission hat beschlossen, eine neue Brücke zu bauen; der Rat hat beschlossen, dass die Preise gesenkt werden; das Komitee muss d. die umzusetzenden Maßnahmen. Eine andere Definition von dilivrare ist zu entscheiden: Was hast du beschlossen zu tun? Dilivrare ist auch verpflichtet, in einer Auktion in einem Vertrag zu vergeben: sie haben zu dieser Firma den Bau des Aquädukts beraten.
10 BÜCHER, DIE MIT «DILIVRARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
dilivrare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
dilivrare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bandi lucchesi del secolo decimoquarto tratti dai registri ...
E se caso avenisse, che a grossi tasse alcuna volta scarse, cioè piccola cosa di
peso, Il debbia dilivrare per buoni e di peso, e questo stia alla conoscenza della
guardia. Et ciascuna libra de' dictì denari neri, torni a soldi ventidue, per le diete ...
2
Collezione di opere inedite o rare
... delli autri denari che si faranno, sia facta emendatione e ristauro. Lo quale
ristauro facto, li dicti denari dilivrare si possano e debbiano per li modi predicti,
come dilivrare si ponno. E per fare lo saggio, probatione o examinatione, si
pillino, ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), Lucca (Italy), Salvatore Bongi,
1863
3
Bandi lucchesi del secolo decimoquarto:
Lo quale ristauro facto, li dicti denari dilivrare si possano e debbiano per li modi
predicti, come dilivrare si ponno. E per fare lo saggio , probationc o examinatione
, si pillino, delle dicte libre tre dilivrate, soldo uno e denari sei per ciascuna delle
...
Lucca (Italy), Salvatore Bongi, Italy. Archivio di Stato (Lucca),
1863
Sì vi dico che molto diceano gran torto de la dama dilivrare a morte,3 ché la con-
dennavano senza conseglio.4 1 Cfr. RdT, w. 25938-78. 2 intrapresi e non sapenti
: 'ingannati e all'oscuro di tutto'. 3 dilivrare a morte: 'mandare a morte': cfr. pure ...
Binduccio (dello Scelto), Gabriele Ricci,
2004
5
Rimario italiano di voci piane, sdrucciole e tronche ossia ...
rri:|ro, :lucrmre dilagare dilxniare анаши «lilavare dilagare dileggiare (Швецию
анашиdilibrare, iscir di Iii/im diliscnre, cnvur la lin-lie al :te ' dilivrare, 1'. Á.
liberare, ` V. [VRA dilngßiairc dilomliare , o dilumliarl (Шпоры diluviare dimagrire
...
Francesco Antolini, Girolamo Rosasco,
1839
6
Il Rimario ... Edizione esattamente riveduta, riordinata (etc.)
Mcligrîgnal'6 ;i,iidilnttare clileguare dilettare ago'! dilivrare .Effìdiluugare
dimagrare , dimaudare dimenare a(;r\' dimenticare,“ dimorare dipclare diportare '
v=;.g=f diradare diradicare ,m.ì diramate diredare dimcciare ' disacerbare ,à'}
disagiare ...
7
Rime di Francesco Petrarca col comento di G. Biagioli. ...
Avverti che la voce liberare e di più grato suono all'orecchio dei moderni che
dilivrare. -- Poi volò filo!' della veduta mio; tornando nel suo regno, onde svf'se
per libero impulso di amore. Si ch'a mirarlo, ee. Odi il Tassoni, se vuoi ridere da
vero': ...
8
Il rimario ... premessovi il trattato del modo di comporre ...
... destare ' deviare dibarbare dichiarare dift'idare' diffrenaire digiunare digrignare
' dilatare _ dileguare "dilivrare dilungar_e dimagrire dimenàre dimenticare
dimomre 'diportare diradare ' diradicare diredare dirocciare disaccrbarè
disbrigare ...
9
Opere di Giuseppe de Spuches, 2
Chi a dilivrare è presto Non e securo. ED. A macchinar congiure Se frodolento
altri s'appresta, è forza Ch'a dilivrar m'affretti. Neghittoso Se più rimango, il tutto
fia compiuto, Ed io deluso. CR. Alfin da me che brami? Che in bando io vada ?
ED.
Giuseppe de Spuches,
1860
10
Lamento di Cecco da Varlungo di Francesco Baldovini colle ...
... vedi particolarmente la Nota 68. alle Lettere di Fra Guittone, corrìvo per corribo,
dilivrare per liberare, come l'uso anche il Petrarca Son. LX. P. 1. e di più
ispmintabole e ispavenfavole, marauigliabole e maravigliavole, parziomzòole e ...
Francesco Baldovini, Orazio Marrini,
1817