Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "disservigio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DISSERVIGIO AUF ITALIENISCH

disservigio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET DISSERVIGIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disservigio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von disservigio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des disservice im Wörterbuch ist eine Fehlfunktion eines öffentlichen Dienstes: d. Bahn, Post, Telefon.

La definizione di disservigio nel dizionario è cattivo funzionamento di un pubblico servizio: d. ferroviario, postale, telefonico.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disservigio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DISSERVIGIO


barbigio
bar·bi·gio
bigio
bi·gio
di prestigio
di prestigio
fastigio
fa·sti·gio
frigio
fri·gio
grigio
gri·gio
ligio
li·gio
litigio
li·ti·gio
navigio
na·vi·gio
pigio
pi·gi·o
prestigio
pre·sti·gio
prodigio
pro·di·gio
pterigio
pte·ri·gio
servigio
ser·vi·gio
stigio
sti·gio
suffumigio
suf·fu·mi·gio
tamigio
tamigio
uropigio
u·ro·pi·gio
verdegrigio
ver·de·gri·gio
vestigio
ve·sti·gio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DISSERVIGIO

dissequestrare
dissequestro
disserrare
dissertare
dissertativo
dissertatore
dissertatorio
dissertazione
dissertazione di laurea
dissertazione di laurea
disservire
disservito
disservizio
dissestare
dissestato
dissesto
dissetante
dissetare
dissetarsi
dissetarsi con

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DISSERVIGIO

adagio
coraggio
giardinaggio
imballaggio
linguaggio
maggio
messaggio
montaggio
noleggio
omaggio
parcheggio
passaggio
personaggio
pomeriggio
punteggio
raggio
refugio
regio
viaggio
villaggio

Synonyme und Antonyme von disservigio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DISSERVIGIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

disservigio disservigio lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze hoepli disservigio† disservizio libri film segnala errori editore test home dizionari repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci contrario servigio nocumento opera leti cron morell avranno ricevuto qualiparole parole iniziano finiscono termina rvigio word games terminano diservigio clear esempi finder draw something hangman prego truovasi anche talora genere femm giovanni villani libro capitolo numero storia tema fonti ascesa borghesia nell italia comunale accordarono meglio comune acciocché cittadini avessero fatto incarico signoria prieghi altra prose morali forgotten books uomini insigni probit sono mondo quelli quali avendo familiarit loro

Übersetzung von disservigio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISSERVIGIO

Erfahre, wie die Übersetzung von disservigio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von disservigio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «disservigio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

disservigio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

disservigio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

disservigio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

disservigio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

disservigio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

disservigio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

disservigio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

disservigio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

disservigio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

disservigio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

disservigio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

disservigio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

disservigio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

disservigio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

disservigio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

disservigio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

disservigio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

disservigio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

disservigio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

disservigio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

disservigio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

disservigio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

disservigio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

disservigio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

disservigio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

disservigio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von disservigio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISSERVIGIO»

Der Begriff «disservigio» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 105.831 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «disservigio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von disservigio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «disservigio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DISSERVIGIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «disservigio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «disservigio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe disservigio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISSERVIGIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von disservigio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit disservigio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
Rea. Oss. art. 54. L' oculatissimo Marcello Malpigli! nel capitolo secondo della sua degnamente celebratissima dissertazione del fegato. DISSERVIGIO. Contrario di Servigio. Cron. Morell. 374. O da cui avranno ricevuto disservigio. Cas. leti.
‎1828
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
O da cui avran- iio ricevuto disservigio. Cas. tell. 3i □ V. E. ec. non debite aspeUare ne mollo »er* vigió , ne moho di&servigîo da me. DISSERVIRE . Contrario di Serviré . Lat. prnve serviré- Or. xaxwç èovltVU*. Guitt. Lett. Molli sono servi , rbe ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
3
Vocabolario della lingua italiana: A-C
3 DiSSERVIGIO. Contrario di Servigio. Cron. Morell. 27^ O da cui avranno ricevuto disservizio. Cas. leti. 3l- V. IT., ec. non dehbe aspettare né molto servigio , ne molto disservigio da me. DISSERVIRE . Contrario di Servire. Lai. prave servire.
Accademia della Crusca, 1836
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
S DISSERVIGIO. Contrario di Srrvi' gin. Cl'on. Morell. 271.. 0 da cui avran. no ricesuto disservigio. Col. lell. 31. V. E. oc. non debbe aspettare ne molto servigio. n'e molto disservigio da me. DISSERVIRE . Contrario di Servire . Lat. prove servire ...
‎1836
5
I fatti d'Enea
Per questo esemplo s si vede, che quando 1* uomo ricco e- possente riceve disservigio 9 dal piccolo l0 disavvedutamente, ch'egli n incontanente non si voglia vendicare e fargli male, ma abbiane misericordia, e perdoni; che potrà poi  ...
Virgil, Ferdinando Sbigoli, 1869
6
Manuale lessigrafico, o sia, Compendio della lessigrafía ...
Verb. att. Disserrare. Verb. att. Fare che il serrato non sia più tale, Aprire ciò che è chiuso. - Disserrato. Partic. Disservigio. Sust. ni. Disservimento. Sust. m. Disservire. Verb. att. Disservito. Partic. di Disservire. Dissigillare. Verb. att. Dissonnarsi.
Giovanni Gherardini, 1843
7
Dizionario Italiano, Inglese, Francese: a concise dictionary ...
Pissertaxione, s/. a dissertation : dissertation, Disservigio, tin. an ill office : mauvaia office, Diaservire, va.to do an ill office to: deaaervir. Diaaervizio, *ra. V. Disservigio. Disscstare, va. to disorder : deranger. Dissetare, rn. Pisaetarsi, vref. to ...
Alfred Elwes, 1855
8
A concise dictionary of the Italian, English, & French ...
Disserrárç, va. to open: ouvrir. _ [f. Dissertazione, sf. a dissertation: dissertation, Disservigio, sm. an ill omce: mauvais oñice, 1n. Disservire, va. to do an ill oilice to : desservir. Disservìzio, sm. V. Disservigio. Dissestáre, va. to disorder: déranger.
Alfred Elwes, 1855
9
Della conoscenza intellettuale trattato di Matteo ...
ARTICOLO V. Disservigio che il Tradizionalismo rende alla Religione. 157. Sarebbe solenne ingiustizia non riconoscere il retto animo, e la bontà del fine, _ondei tradizionalisti sono mossi. Essi sdegnaronsi della ragione, stomacati dall' abuso ...
Matteo Liberatore, 1857
10
Della conoscenza intellettuale
... per rationem naturalem nota possimt esse, non sunt articuli Jidei sed praeambula ad articulos. Sic enim fides praesupponit cognitionem naturalem, sicut gratta naturarn l. ARTICOLO V. Disservigio che il Tradizionalismo rende alla Religione.
Matteo Liberatore, 1873

REFERENZ
« EDUCALINGO. Disservigio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/disservigio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z