Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "doga" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DOGA AUF ITALIENISCH

do · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DOGA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Doga ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DOGA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «doga» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von doga im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von doga im Wörterbuch ist jede der hölzernen Latten, die, mit Eisenkreisen angezogen, den Stamm von Fässern, Bottichen und Sim bilden. Doga ist auch Strip, Liste.

La definizione di doga nel dizionario è ciascuna delle assicelle di legno che, serrate con cerchi di ferro, formano il fusto di botti, tini e sim. Doga è anche striscia, lista.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «doga» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DOGA


antidroga
an·ti·dro·ga
boga
bo·ga
deroga
de·ro·ga
droga
dro·ga
ecloga
e·clo·ga
foga
fo·ga
in voga
in voga
iniezione di droga
iniezione di droga
ioga
io·ga
pedagoga
pedagoga
piroga
pi·ro·ga
proroga
pro·ro·ga
sinagoga
si·na·go·ga
soga
so·ga
surroga
sur·ro·ga
taboga
taboga
toboga
to·bo·ga
toga
to·ga
voga
vo·ga
yoga
yoga

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DOGA

dog-sitter
dogaia
dogale
dogalina
dogame
dogana
doganale
doganiere
dogare
dogaressa
dogato
doge
doggy bag
doglia
doglianza
doglienza
doglio
dogliosamente
doglioso
dogma

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DOGA

bottega
braga
capovoga
diga
egloga
essere di gran voga
essere in voga
fuga
ganga
giga
hata-yoga
lega
lunga
malaga
manga
omega
paga
prendere voga
riloga
saga

Synonyme und Antonyme von doga auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DOGA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

doga italia delle clavule significato yoga cani alessandro eugen castelnuovo calcea doga home suzi dogs exctied share their love with your pups there nothing like bond have will dizionari corriere della sera ciascuna liste legno formano corpo botti tini mastelli termine norwegian centre design architecture established norsk form council meeting place page announcement thank very much waiting although complete status decided start registration visit download more centro architettura norvegesi oslo dedicato trova interno vecchia stazione vicino fiume aker akerselva dietro mahny

Übersetzung von doga auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DOGA

Erfahre, wie die Übersetzung von doga auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von doga auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «doga» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

谱表
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

duela
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

stave
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

छंद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هراوة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

палка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aduela
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রতিহত করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

douve
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mencegah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Daube
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

詩句
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

보표
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

stave
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nấc thang
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தப்பிக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मोडणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çıta
70 Millionen Sprecher

Italienisch

doga
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

klepka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

палиця
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

portativ
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τρυπώ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verhoed
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stav
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

demme
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von doga

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DOGA»

Der Begriff «doga» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.766 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «doga» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von doga
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «doga».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DOGA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «doga» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «doga» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe doga auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DOGA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von doga in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit doga im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le origini della lingua Italiana
Duelas, ncll' antico Gloffario Latino-Greco , viene interpretato Ъ£&уыуия. Da duecta , formoílí parimente il Fr atícele douche. Da doga il Salmafio fopra l'Idoria Augulta a 408. DOGA. Una dcllc ftrifce di Iegno. clic compongono la botte , o altro  ...
Gilles Ménage, 1685
2
I quattro poeti italiani (Dante, Petrarca, Ariosto, Tasso) ...
Per le scalee che si fero ad etade Ch'era sicuro '1 quaderno e la doga; Così s' allenta la ripa , che cade Suivi ben ratta dall'altro girone; a quinci e quindi l' alta pietra rade. Noi volgenti ivi le nostre persone, re ; come , tra gì' innumerevoli ...
Poeti italiani, 1838
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
DOGA. Sust. f. (Dal gallese Doga, Misura di grano che sì dava ogni mese per salario. Bass. lat. Doga. v. doga, num. 2, nel Un CanBe.) Misura di capacità, come, p. e., sta- jo, mina, quart uccio, barile, ec. - Come a man destra, per salire il monte ...
Giovanni Gherardini, 1833
4
Supplemento à vocabularj italiani
DOGA. Sust. f. (Dal gallese Doga, Misura di grano che si dava ogni mese per salario. Bass. lat. Doga. v. doga, num. 2, nel Du Cange.) Misura di capacità, come, p. e., sta- jo, mina, quartuccio, barile, ec. - Come a man destra, per salire il monte, ...
Giovanni Gherardini, 1853
5
La Divina commedia
Allude a due casi seguiti a suo tempo: il primo, che uno falsiiicò il libro de' conti del pubblico, strappandone una carta e sostituendovene un' altra; il secondo, che un altro togliendo via la doga marcata ( deve Intendersi un peso o misura col ...
Dante Alighieri, Bonaventura Lombardi, 1852
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
E quante fuia logon a filare una dbdi- cina di lino. Vit. Plut. Di tante dodicine di migllaia d'huomini, che fi trovavano in Siràcufa . Doga. Coll' o dreno. Una di quelle drifee di legho, di che fi compone il corpodella botté, o di fimili vafiro- tondi . Dan.
‎1691
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Terminando di spingere da diritta a sinistra verso la sega il sostegno su cui è fissata 1' assicella che deve formare la doga, egli è chiaro che la sega tagliando il legno descriverà una curva paralella alla curvatura data da una tavola direttrice  ...
‎1836
8
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
Questo luogo di Doga/a è rammentato in una pergamena rogata li a febb. 1127 in Sanminiato, e relativa alla vendila fatta da un tal Rustico del fu Federigo e da Lamberto del fu Fraolmo ad Oderigodel fu Tignoso, di un pezzo di terra posto nel  ...
Emanuele Repetti, 1835
9
Inferno, 5th ed
N.E. — £ ve<U lui , .il corno , che '/ gran petto ti doga , che colla sua rmvii:'i sì adatta al tuo petto come a botte doga , se non forse , come doga adoprasi per lista (a) , adopera qui Dante dogare per listare che certamente doveva quel corno ...
Dante Alighieri, Carlo Grabher, 1940
10
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Terminando di spingere da diritta a sinistra verso la sega il sostegno su cui è fissata l' assicella che deve formare la doga, egli è chiaro che la sega tagliando il legno descriverà una curva paralella alla curvatura data da una tavola direttrice ...
‎1836

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DOGA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff doga im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Postiglione degli Alburni: bambini, sport e accoglienza protagonisti …
... quando ogni bambino e ogni famiglia accompagnatrice ha scelto dove pranzare a prezzo turistico presso i ristoranti “La Doga”, “La collina ... «Italia2TV, Jul 15»
2
Decking, il parquet outdoor
E' inoltre anti-graffio e anti-macchia: il risultato è una doga che offre l'estetica e il calore del legno naturale, unita ai vantaggi del legno ... «La Stampa, Jul 15»
3
Infinito Grauso: rieccolo in Lega Pro
Ne ho parlato anche con Doga». Aldo Spinelli ti conosce. «Ho un grande ricordo di lui. È stato il mio primo presidente ai tempi dell'Alessandria. «Il Tirreno, Jul 15»
4
Mood underground vs design nord-europeo
All'interno della singola doga, infatti, il colore viene declinato attraverso una palette melange: ad esempio, nel colore più chiaro (Dawn) le ... «Archiportale.com, Jul 15»
5
Deckout, la collezione di pavimenti per l'esterno Menotti Specchia
Il formato doga è la soluzione giusta per valorizzare gli spazi ampi e articolati, ideale per creare con stile effetti di continuità o per sottolineare ... «Archiportale.com, Jul 15»
6
Che successo il camp estivo
... biancoverde, sono passati tre ex calciatori legati al Livorno: Cristiano Lucarelli, Paolo Stringara e Alessandro Doga, tutti ospiti del camp. «Il Tirreno, Jul 15»
7
Ken il guerriero: Un uomo giusto
... prima, 43 episodi la seconda), prodotte a partire dal 1984 da Toei Doga e Fuji Television e spesso riproposte da diverse emittenti TV locali. «ParmaDaily.it, Jul 15»
8
Gundam: un omaggio in True Detective stagione 2
Il Gunpla in questione è il modello MSN-03 Jagd Doga pilotato da Gyunei Guss (interpretato da Kochi 'Spike Spiegel' Yamadera) nel ... «MangaForever.net, Jun 15»
9
Ciao Bruni, Stefano Brondi guiderà la Primavera
A fare il punto è Alessandro Doga, il Responsabile del settore giovanile del Livorno: “Stiamo cercando di allestire una squadra in grado di ... «Il Tirreno, Jun 15»
10
Gaming in Holland 2015, lotterie protagoniste in attesa della legge …
Morten Ronde, Ad di DOGA, ha tenuto una presentazione sul mercato dell'iGaming e delle lotterie in Danimarca, che è servito come modello ... «Gioconews POKER, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Doga [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/doga>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z