Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "eccellentemente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ECCELLENTEMENTE AUF ITALIENISCH

ec · cel · len · te · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ECCELLENTEMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Eccellentemente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET ECCELLENTEMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «eccellentemente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von eccellentemente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von ausgezeichnet im Wörterbuch ist ausgezeichnet; sehr gut, sehr gut.

La definizione di eccellentemente nel dizionario è in modo eccellente; ottimamente, benissimo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «eccellentemente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ECCELLENTEMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ECCELLENTEMENTE

ecce homo
eccedentario
eccedente
eccedentemente
eccedenza
eccedere
eccedere in
eccellente
eccellentissimo
eccellenza
eccellere
eccellere su
eccelsamente
eccelsitudine
eccelso
eccentricamente
eccentricità
eccentrico
ecceomo
eccepibile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ECCELLENTEMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von eccellentemente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ECCELLENTEMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

eccellentemente eccellentemente wikizionario contenuto aperto navigazione avverbio modifica modo eccellente ottimamente hoepli parola mén benissimo wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue completo alla perfezione magistralmente meravigliosamente perfettamente tutti lingua eiaemementk escellentementr aureo dette virtudi sono giord nobilmente dicios traduzioni excellemment miglior gratuito italian significato pronuncia dizionari corriere della sera scopri termine tedesco tante altre simili altrettanto importanti egregiamente repubblica splendidamente stupendamente lessicografia crusca sulla edizione degli accademici firenze coccolati recensioni hotel augustus riccione guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte reverso consulta anche eccedente eccellere eccellentissimo modi dire varianti come posso

Übersetzung von eccellentemente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ECCELLENTEMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von eccellentemente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von eccellentemente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «eccellentemente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

出色
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

excelentemente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

excellently
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उत्कृष्ट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ممتاز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отлично
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

excelentemente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সম্যক্
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

excellemment
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cemerlang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ausgezeichnet
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

優れて
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

우수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

excellently
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xuất sắc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நேர்த்தியாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उत्कृष्ट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mükemmel
70 Millionen Sprecher

Italienisch

eccellentemente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

świetnie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відмінно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

excelent
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άριστα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitstekend
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utmärkt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utmerket
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von eccellentemente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ECCELLENTEMENTE»

Der Begriff «eccellentemente» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 50.326 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «eccellentemente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von eccellentemente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «eccellentemente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ECCELLENTEMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «eccellentemente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «eccellentemente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe eccellentemente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ECCELLENTEMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von eccellentemente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit eccellentemente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opere
I. Considera che qui alla fine si ha da ridurre tutta la tua perfezione: a far le azioni che sono propie di quella comunità , di quel carico, di quel grado in cui Dio ti ha posto; ma a farle eccellentemente: In, omnibus operibus tuis praecellens esto.
Paolo SEGNERI, 1857
2
Opere del Padre Paolo Segneri: -t.2. La manna dell' anima
I. Considera che qui alla fine si ha da ridurre tutta la tua perfezione: a far le azioni che sono propie di quella comunità , di quel carico, di quel grado in cui Dio ti ha posto; ma a farle eccellentemente: In omnibus operibus tuispraecellens esto.
Paolo Segneri, Vincenzo Morano, 1857
3
Prediche del Reverendo Padre Fra Girolamo Savonarola
Et non solo la corona aurea , che e il premio esseri'tiale della nisione della sua diuinita , che ..e quella che fa propriamente l'huomo _beato, Ma anchora dara l' aureola chi hara eccellentemente superato il diauolo ,il mondo, 8c la carne .
Jérôme Savonarole, 1544
4
Cosmorama pittorico
Egli aveva pranzato eccellentemente. .. . . l' aveva scialata a guisa d' un augure, come dicevano i Romani; a guisa d'un canonico, come dicevano i nostri vecchi: noi diremmo, a guisa di un fattore o intendente, d' un fornitore di truppe, d' un ...
‎1846
5
Prediche sopra il Salmo Quam bonus Israel Deus
Girolamo Savonarola. Et non folo la corona aurea , che e il premio effe<i' naie della nifione della fua diuinita , che e quella che fa propriamente l'huomo beato, Maanchora dara l'aureola chi hara eccellentemente fuperato il diauo' lo,il mondo,  ...
Girolamo Savonarola, 1544
6
Lettere teologico-morali in continuazione della difesa della ...
Tut-^ tavia quando voi amrqettete , che il Cfaetano. abbia fcritto eccellentemente nelle materie Teolo- gichs , vi converrà pur anche concedere , che abbia fcritto eccellentemente in tutte le Òpere fue j Concipffiachè , eccettuati alcuni commenti  ...
Giovanni Vincenzo Patuzzi ((O.P.)), Daniele Concina ((O.P.)), 1753
7
Discorsi
I greci scultori hanno eccellentemente ritratto il meglio della natura ; bisogna aduuque nello scolpire o tener modi conformi a quelli che essi tennero , o far male. Raffaello, Tiziano , Correggio hanno eccellentemente immaginato col pennello il ...
Pellegrino Farini, 1853
8
Opere di Monsignor Farini
Fidia, Apollodo,ro ed altri Greci, dei quali restano opere, hanno eccellentemente ritratto in marmo; bisogna adunque nello ... Tiziano, Correggio hanno eccellentemente ritratto col pennello; dunque dipingendo o seguir quelli. o far male. Dante ...
‎1847
9
Della maniera di studiare la lingua e l'eloquenza italiana ...
I Greci scultori hanno eccellentemente ritratto il meglio della natura; bisogna adunque nello scolpire o tener modi conformi a quelli che essi tennero, o far male. Raffaele, Tiziano, Correggio hanno eccellentemente immaginato col, pennello il ...
Basilio Puoti, Isidoro Del_Lungo, 1839
10
Lettere teologico-morali all'autore della Raccolta delle ...
Ma non devo lafciar di volgere almen di fuga uno fguarda fu que'due efempj da voi proporli in conferma della mia proporzione , cioè del Cardinal Gaetano, e del P. Elizalda. Del Cardinale Gaetano ci dite , che ha [critta eccellentemente nelle ...
Giovanni Vincenzo Patuzzi, 1753

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ECCELLENTEMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff eccellentemente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Design ecofriendly con il sughero
Siamo abituati ad associarlo solo al mondo dell'enologia, ma il sughero è un materiale che si presta eccellentemente all'universo del design. «Stile.it, Jul 15»
2
Il Ladro di Libri, di Alessandro Tota, Pierre Van Hove: la recensione
Sono i personaggi, a mio avviso, la forza di questo fumetto, tutti caratterizzati eccellentemente dal bravo Alessandro Tota. Una cornice storica ... «MangaForever.net, Jul 15»
3
Pioniere londinese dei grandi magazzini
... biscazziere pro suffragette) è ora, eccellentemente, intessuta nella dettagliatissima biografia «Mr Selfridge» (Vallardi, illustrato in b/n, pp. 360 ... «Gazzetta di Parma, Jul 15»
4
Vasco Rossi a Padova: evento live Kom 015
Per la straordinaria occasione è stato ripristinato ed allargato il piano viabilità eccellentemente attuato con Lorenzo Jovanotti. Valeria Arzenton ... «www.lavocedivenezia.it, Jul 15»
5
5 Consigli per vivere tranquille i primi giorni a casa col neonato
Prima di tutto ricordatevi che si tratta di sensazioni normali, sperimentate e superate eccellentemente dalle mamme di tutto il mondo. «Amando.it, Jul 15»
6
Mia Madre di Nanni Moretti, la perfezione di Margherita Buy in quel …
Eccellentemente, monotonamente, alla stregua di un classico che non delude ma non stupisce, l'attrice interpreta la parte di una regista di ... «www.lavocedivenezia.it, Jul 15»
7
Le 10 bugie che raccontiamo al primo appuntamento
6.”Cucino benissimo”. L'insalata o i teneroni. Insomma, ho superato eccellentemente il livello “sopravvivenza”, di più no. «Blog di Lifestyle, Jun 15»
8
Rolando Mandragora, il nuovo enfant prodige del calcio italiano
Dal punto di vista tecnico, Mandragora è un regista di centrocampo capace di interpretare eccellentemente entrambe le fasi di gioco. Fa quasi ... «Tuttosport, Jun 15»
9
Fine settimana a Jesolo: teatro, concerti, degustazioni di birra
... per accompagnare eccellentemente i molti gusti e sapori, e un calendario di appuntamenti musicali frizzante e all'insegna del divertimento. «TrevisoToday, Jun 15»
10
Tav Vr-Pd, non possono entrare nelle case!
A supporto di quest'operazione, una stampa locale che svolge eccellentemente il ruolo di gruccia del potere. Questa è l'Italia del default ... «Vvox, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Eccellentemente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/eccellentemente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z