Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "eccedenza" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ECCEDENZA AUF ITALIENISCH

ec · ce · den · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ECCEDENZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Eccedenza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ECCEDENZA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «eccedenza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von eccedenza im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Exzess im Wörterbuch ist zu überschreiten, zu überwinden, über ein bestimmtes Maß hinauszugehen: e. Messen, Gewicht, Anzahl. Überschüssiges ist auch eine Menge, die über ein bestimmtes Maß hinausgeht: Das Gewicht der Ware wurde überprüft, es stellte sich heraus, dass es eins ist. ein halbes Kilo.

La definizione di eccedenza nel dizionario è l'eccedere, il superare, l'andare oltre una determinata misura: e. di misura, di peso, di numero. Eccedenza è anche quantità che va oltre una certa misura: verificato il peso della merce, è risultata un'e. di mezzo chilo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «eccedenza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ECCEDENZA


cadenza
ca·den·za
controtendenza
con·tro·ten·den·za
corrispondenza
cor·ri·spon·den·za
credenza
cre·den·za
decadenza
de·ca·den·za
dipendenza
di·pen·den·za
evidenza
e·vi·den·za
giurisprudenza
giu·ri·spru·den·za
impedenza
im·pe·den·za
in precedenza
in precedenza
incidenza
in·ci·den·za
indipendenza
in·di·pen·den·za
pendenza
pen·den·za
precedenza
pre·ce·den·za
presidenza
pre·si·den·za
previdenza
pre·vi·den·za
residenza
re·si·den·za
rispondenza
ri·spon·den·za
scadenza
sca·den·za
tendenza
ten·den·za

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ECCEDENZA

ecce homo
eccedentario
eccedente
eccedentemente
eccedere
eccedere in
eccellente
eccellentemente
eccellentissimo
eccellenza
eccellere
eccellere su
eccelsamente
eccelsitudine
eccelso
eccentricamente
eccentricità
eccentrico
ecceomo
eccepibile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ECCEDENZA

Provvidenza
a scadenza
ardenza
ascendenza
coincidenza
con prudenza
confidenza
diffidenza
discendenza
imprudenza
interdipendenza
intraprendenza
mettere in evidenza
providenza
provvidenza
prudenza
soprintendenza
sovrintendenza
tossicodipendenza
trascendenza

Synonyme und Antonyme von eccedenza auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ECCEDENZA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «eccedenza» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von eccedenza

ANTONYME VON «ECCEDENZA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «eccedenza» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von eccedenza

MIT «ECCEDENZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

eccedenza avanzo dismisura eccesso esagerazione esorbitanza esuberanza esubero extra fondo giacenza residuo resto rimanenza sovrabbondanza sovraccarico sovrappeso sovrappiù surplus troppo ammanco eccedenza dizionari corriere della sera superamento data misura termine treccani eccedènza eccedere superare limite determinato peso numero quantità concr wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dèn andare oltre determinata traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi nuovi simone economico cosa prevalenza beni servizi domandata offerta dato mercato rispetto alla cisl imposta differenza favore contribuente dovuta anno riferisce quanto stato già pagato

Übersetzung von eccedenza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ECCEDENZA

Erfahre, wie die Übersetzung von eccedenza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von eccedenza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «eccedenza» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

盈余
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

excedente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

surplus
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अतिरिक्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فائض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

избыток
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

excedente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উদ্বৃত্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

surplus
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lebihan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Überschuss
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

黒字
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

여분
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

keluwihan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

số dư
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உபரி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अतिरिक्त
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fazlalık
70 Millionen Sprecher

Italienisch

eccedenza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nadwyżka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

надлишок
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

excedent
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πλεόνασμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

surplus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

överskott
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

overskudd
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von eccedenza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ECCEDENZA»

Der Begriff «eccedenza» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.626 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «eccedenza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von eccedenza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «eccedenza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ECCEDENZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «eccedenza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «eccedenza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe eccedenza auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «ECCEDENZA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort eccedenza.
1
Alberto Lodispoto
Ogni chilo in eccedenza rappresenta un anno in meno di vita.

10 BÜCHER, DIE MIT «ECCEDENZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von eccedenza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit eccedenza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
T.U.I.R. 2012. Testo Unico delle imposte sui redditi
Eccedenza interessi passivi deducibili 10.000 23.000 8. Eccedenza interessi passivi indeducibili (6 - 7) – 7.000 9. 30% del ROL riportabile (3 - 6) 6.500 – Come precisa l'Agenzia delle Entrate 258, il mancato utilizzo dell'eccedenza di ROL nel ...
Alessandro Blasi, Giorgio Minnucci, 2012
2
IVA: dichiarazione IVA 2012, nuova aliquota del 21%, ...
Anno d'imposta Eccedenza d'imposta detraibile Importo rimborsabile (€) Eccedenza riportata nell'anno successivo 2011 15.000,00 8.000,00 7.000,00 2012 6.000,00 6.000,00 0 2013 9.000,00 0 9.000,00 2014 7.000,00 0 7.000,00 2015 ...
Gianluca Odetto, Marco Peirolo, 2012
3
Imposte e differite in bilancio
Giuseppe Bacchieri, Simone Bacchieri. eccedenza Avere maggiore di RN11 annullare tale differenza rispetto a RN1 1 con insussistenze attive Util. Imposte Anticip.: Imposte a Cred. p/lmp. Ani. Verifica dell'eccedenza del conto Imposte rispetto ...
Giuseppe Bacchieri, Simone Bacchieri, 2006
4
Esperto Fisco: le soluzioni
132. Dichiarazione annuale: recupero dell'eccedenza di versamento IVA Se un contribuente mensile per errore ha versato a saldo dell'IVA del mese di febbraio 2007 un importo maggiore di euro 5.000,00 rispetto al dovuto, per recuperare ...
5
Unico 2011. Persone fisiche e società di persone
2 sia stata determinata nelle precedenti dichiarazioni una eccedenza di imposta nazionale o una eccedenza di imposta estera ai sensi del comma 6: ossia nel caso in cui sia stato utilizzato un credito d'imposta ai sensi del comma 6 nella ...
‎2011
6
Unico 2011. Società di capitali
COLONNA COMPILAZIONE 10(**) L'eccedenza di imposta nazionale relativa allo Stato estero di col. 1 ed all'anno di col. 2 risultante dalle precedenti dichiarazioni 11(**) Il valore assoluto dell'eventuale eccedenza di imposta nazionale ...
‎2011
7
Introduzione alla sociologia
fatti, di questa eccedenza si appropria con un atto violento un nuovo soggetto, il " signore", che è estraneo al processo produttivo e che per questo motivo diventa un consumatore puro. Ma diventa anche un consumatore "improduttivo", proprio  ...
Mario A. Toscano, 2006
8
Interessi passivi
Esempio di riporto dell'eccedenza del ROL Al riguardo l'Agenzia delle Entrate ha fornito l'importante precisazione che: ''il mancato utilizzo dell'eccedenza di ROL nel caso siano presenti interessi passivi netti indeducibili comportera` ...
Annibale Dodero, Gianfranco Ferranti, Luca Miele, 2010
9
Il nuovo codice della strada
Quando è accertata una eccedenza di massa superiore al dieci per cento della massa complessiva a pieno carico indicata nella carta di circolazione, la continuazione del viaggio è subordinata alla riduzione del carico entro i limiti consentiti.
Paola Martoni, 2014
10
Il nuovo codice della strada con regolamento
10. Quando è accertata una eccedenza di massa superiore al dieci per cento della massa complessiva a pieno carico indicata nella carta di circolazione, la continuazione del viaggio è subordinata alla riduzione del carico entro i limiti ...
‎2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ECCEDENZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff eccedenza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Regione mette a dieta le Province - Lo spiffero, quello che gli altri …
Attraverso la mobilità agli altri enti locali e la dichiarazione di eccedenza, da risolvere con il pensionamento con le norme pre-Fornero, ... «Lo Spiffero, Jul 15»
2
"730 precompilato", la proroga vale per tutti - Leggo
... utilizzare in compensazione l'eccedenza d'imposta o infine riportarla nella dichiarazione dei redditi dell'anno successivo. Hanno collaborato ... «Leggo.it, Jul 15»
3
Il consumatore che si fa restituire dall'Enel la "doppia tassa" pagata …
Da Venezia, con un decreto ingiuntivo, si è stabilito che la doppia tassa è illegittima e la somma versata finora in eccedenza va restituita. «Giornalettismo, Jul 15»
4
Cassazione: niente IRAP al professionista con modesto impiego di …
Tale valutazione è necessaria al fine di integrare il criterio dell'eccedenza rispetto al minimo indispensabile. In una precedente pronuncia (la n. «Studio Cataldi, Jul 15»
5
Macchia sulla Pelle, Cosa Significa per la Salute - VitaDaMamma.com
L'insulina presente in quantità eccessive nel nostro organismo provoca la comparsa di un numero in eccedenza di melanociti (che ... «Vita Da Mamma, Jul 15»
6
Ultime notizie pensioni anticipate: indicazioni nuove e importanti …
In particolare è stato dato il via libera al versamento per accedere al prepensionamento nei casi di mobilità, eccedenza di personale, anche ... «Business Online, Jul 15»
7
Pensioni Governo Renzi ultime notizie riforma si è mosso qualcosa …
... in pensione prima in casi di mobilità, eccedenza di personale, ed eccedenza di personale con qualifica di dirigente, possibilità valida, però, ... «Business Online, Jul 15»
8
VITERBO/ Tangenti Asl, filone Cittadella della salute, è di scena il …
... aveva perso 40 posti letto per la riabilitazione: «Erano di troppo – ha detto Morlacco – perché a livello regionale fu stimata un'eccedenza». «Online-News, Jul 15»
9
Inchiesta Soget: notifiche irregolari - L'Impronta L'Aquila
Se la Soget detiene le somme versate in eccedenza dal contribuente senza effettuare l'obbligatorio rimborso nei termini di legge. Recatevi in ... «L'Impronta L'Aquila, Jul 15»
10
Sara Sampaio: come riprodurre il suo make up infuocato
Per un effetto a prova di bacio insistete particolarmente sul centro, disegnando perfettamente l'arco di cupido, poi asportate l'eccedenza con ... «Look dei VIP, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Eccedenza [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/eccedenza>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z