Lade App herunter
educalingo
falco

Bedeutung von "falco" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON FALCO AUF ITALIENISCH

fal · co


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FALCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Falco ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FALCO AUF ITALIENISCH

Falco

Falco Linnaeus, 1758 ist eine Art Raubvogel der Falconid Familie, die auf der ganzen Welt verbreitet ist. Es ist die einzige Art von Falconinae Unterfamilie. Die Körperstruktur und das Gefieder dieser Falken zeigen, dass sie vollkommen fähig sind, Beute zu leben, sowohl in der Luft als auch in offenen Gebieten. Die sogenannten edlen Falken sind allen anderen Tieren überlegen, sowohl für die Geschwindigkeit, die sie im Flug erreichen können, als auch für die außerordentliche Schnelligkeit, mit der sie mit kräftigem Schlagen der Flügel geschlagen werden. Die "Buchhandlung" hawks, im Gegenteil, erfassen die Beute auf dem Boden, nachdem sie das Land durch das Schweben in der Luft oder das Dribbeln aus einer Sichtperiode vervielfacht haben.

Definition von falco im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition eines Falken im Wörterbuch ist ein Raubvogel in der Reihenfolge der Falconiforms mit einem robusten und gebogenen Schnabel und Krallen. Eine andere Definition von Falken ist eine lebhafte, gewagte, schlaue Person. Falco ist auch ein Politiker, der. In Fragen der internationalen Politik verfolgt er drastische Lösungen, meist kriegerischer Natur.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FALCO

balco · borotalco · calco · catafalco · decalco · defalco · girifalco · maniscalco · marescalco · mariscalco · oricalco · palco · retropalco · ricalco · rotocalco · scalco · siniscalco · soppalco · sottopalco · talco

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FALCO

falcetto · falchetta · falciare · falciata · falciatore · falciatrice · falciatura · falcidia · falcidiare · falcifero · falciforme · falciola · falcione · falconara · falconare · falcone · falconeria · falconetto · falconiera · falconiere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FALCO

apripalco · bifolco · biolco · bisulco · bobolco · crisocalco · dolco · eco · maliscalco · manescalco · marco · microsolco · petulco · pico · poco · seniscalco · solco · spargitalco · trafalco · trisulco

Synonyme und Antonyme von falco auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FALCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

falco · significato · damanhur · filippo · cantante · calciatore · africano · armi · falco · linnaeus · genere · uccelli · rapaci · della · famiglia · falconidi · diffusi · tutto · globo · unico · sottofamiglia · gianni · azienda · produttrice · stivali · motociclisti · presenta · gamma · prodotti · alcuni · modelli · pista · turismo · tempo · libero · contatti · email · produzione · fucili · caccia · home · marcheno · valtrompia · proprio · catalogo · informazioni · commerciali · recapiti · masserie · distinguono · grazie · recupero · antica · masseria · posta · borgo · forenza · città · cattedrale · acerenza · opera · hotel · stelle · riccione · camere · climatizzate · albergo · offre · massima · ospitalità · ricco · buffet · attenzione · cura · particolare · alla · cucina · locanda · piacenza ·

Übersetzung von falco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FALCO

Erfahre, wie die Übersetzung von falco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von falco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «falco» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

halcón
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

hawk
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

बाज़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صقر
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

ястреб
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

falcão
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাজপাখি
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

faucon
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hawk
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Habicht
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Hawk
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chim ưng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பருந்து
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

बहिरी ससाणा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şahin
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

falco
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jastrząb
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

яструб
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

șoim
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γεράκι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

smous
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hök
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hauk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von falco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FALCO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von falco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «falco».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe falco auf Italienisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «FALCO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort falco.
1
Naguib Mahfuz
Eccoti in faccia a colui che solca le acque come il pesce, che fende l'aria come il falco, che passa attraverso i muri come il topo e attraversa le pietre come pallottole del fucile.
2
Louis L'Amour
La sola cosa che rende un uomo in grado di andare avanti a questo mondo è il suo cervello. Un uomo non ha gli artigli di un orso, né la forza di un toro. Non ha il naso di un lupo né le ali di un falco, ma ha un cervello. Fintanto che lo userai te la caverai a questo mondo.
3
Iván Serguéyevich Turguénev
Un figlio è una fetta di carne tagliata via. È come un falco: ha voluto, è arrivato; ha voluto, se ne è andato.

10 BÜCHER, DIE MIT «FALCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von falco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit falco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Quando vola il falco: Il ciclo dei Ballantyne
Ma non tutta la vicenda si dipana in terraferma: questo romanzo di Wilbur Smith è anche un poderoso racconto di mare che vede come protagonisti d'eccezione gli ultimi velieri e i rudi uomini che li manovravano.
Wilbur Smith, 2012
2
L'ombra del falco
Alla semplice vista dell’ombra del falco, i piccoli animali che ne sono prede si immobilizzano o scappano terrorizzati.
Pierluigi Porazzi, 2010
3
Il giorno del falco
Descrizioni realistiche delle più sofisticate strategie militari, pericolosi intrecci tra politica e affari, lo scontro tra le massime potenze mondiali: nel Giorno del falco Tom Clancy mescola con sapienza gli ingredienti che hanno fatto ...
Tom Clancy, Mark Greaney, 2012
4
Memed il falco
Cantore della Turchia insieme innamorato e critico, YasharKemal sa evocare I’incanto e lo sgomento dell’infanzia, lecontraddizioni tra vita, morale e passione. Claudio Magris
Yashar Kemal, 2012
5
La famiglia Corleone: Le origini della saga de Il Padrino
Basato su una sceneggiatura di Mario Puzo
Ed Falco, Mario Puzo, 2013
6
Il falco e la rosa (Romanzo Classic)
Storie di guerrieri, congiurati, pittori, musicisti, patrioti ed ereditiere si avvicendano attraverso i secoli all'ombra di un palazzo maestoso, custode di segreti e di misteri, mentre il medaglione di una schiava passa di sposa in sposa, ...
AA.VV.,, 2012
7
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
FALCO. Sust. m. (Ucccllodi rapina.) S. I. FALCO AoulLmo BIANCO, FALCO AQUILINO scuno.- V. BIANCONE (Uccello di rapina). S. Il. FALCO cALzA'ro ( Uccello di rapina). Falco lagopus Lin. - Sinon. Falco sclavonit'us Lallh; Butco Iagnpus ...
Giovanni Gherardini, 1840
8
Falco Della Rupe O, la Guerra Di Musso
Quest'opera fa parte della collana di libri TREDITION CLASSICS.
Giambattista Bazzoni, 2012
9
Gli ebrei in Italia tra persecuzione fascista e ...
Cognasso, che prese il posto di Falco dopo la dispensa dal servizio di quest' ultimo."48 L'ordine di priorità cui tale documento si ispirava, avrebbe segnato la successiva carriera di Falco, preludendo ad un suo rientro fortemente menomato.
Ilaria Pavan, Guri Schwarz, 2001
10
Enciclopedia della musica rock (1980-1989)
TAV FALCO / PANTHER BURNS 1 978 Tav Falco suona in un club di Memphis, lo Showcase, facendosi accompagnare al contrabbasso dal fratello Ron. Lo nota Alex Chili on e i due stringono un'amicizia che con il tempo si evolverà anche in ...
Cesare Rizzi, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FALCO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff falco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Falco, serie Tv, trama: 2′ stagione su Canale 5 il 27 luglio 2015 …
Anticipazioni Falco 2: trama e anticipazioni 20 luglio 2015 ... Falco, la serie tv continua su Canale 5: ecco la trama della seconda stagione e le ... «Televisionando, Jul 15»
2
Tea Falco: "Da piccola sembravo Tiziano Ferro. Critiche? Rispondo …
MILANO - “Sono arrivata a pesare 70 chili. Ero l'equivalente di un Tiziano Ferro”. A parlare del suo passato da grassottella l'attrice Tea Falco, ... «Leggo.it, Jul 15»
3
Il making di una pagina dell'ultimo albo di Occhio di Falco
Il disegnatore David Aja ha diffuso tramite una serie di tweet le fasi di lavorazione di una pagina dell'ultimo atteso numero – il 22, uscito il 15 ... «Fumettologica, Jul 15»
4
L'ironia, l'arma in più di Tea Falco | Metro News
CINEMA Sorprendente in “Io e te” di Bernardo Bertolucci che la lanciò; irresistibile in versione Gesù ne “La Solita Commedia”; fatta a pezzi per ... «Metro, Jul 15»
5
TMW - Lecce, continua la sfida Spezia-Frosinone per Falco
Secondo quanto raccolto dalla nostra redazione continua la sfida a distanza fra Frosinone e Spezia per il fantasista Filippo Falco, tornato al ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
6
Giffoni 2015: da Tea Falco a Lodovica Comello, i bei look del Film …
Sotto il caldo sole campano del Giffoni Film Festival si aggirano tante celebrities. Da Tea Falco a Serena Rossi, passando per Malika Ayane, ... «Look dei VIP, Jul 15»
7
Anticipazioni PL: Falco oggi in ritiro - PianetaLecce
Da nostre indiscrezioni, nel pomeriggio, Filippo Falco parteciperà alla seduta di allenamento condotta dal tecnico Antonino Asta. Il ragazzo ... «Pianetalecce, Jul 15»
8
Tea Falco: "Le critiche? Spesso sono dettate dall'invidia" - Tgcom24 …
11:41 - Coroncina in testa, entusiasta di incontrare tanti giovani e di poter raccontare la sua esperienza, Tea Falco è stata la protagonista ... «TGCOM, Jul 15»
9
La bellezza di Tea Falco conquista tutti
Crescendo sono diventata ancora più timida, ma lo nascondo meglio». Una bellissima ed eterea Tea Falco, con una coroncina di fiori che le ... «La Citta di Salerno, Jul 15»
10
Giffoni: Stefano Fresi, supereroe per sconfiggere precariato. Tea …
Tea Falco conquista Giffoni nel corso della giornata inaugurale. La 28enne attrice catanese, 'madrina' della 45esima edizione del Giffoni ... «Salernonotizie.it, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Falco [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/falco>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE