Lade App herunter
educalingo
filetto

Bedeutung von "filetto" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON FILETTO AUF ITALIENISCH

fi · let · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FILETTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Filetto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FILETTO AUF ITALIENISCH

Definition von filetto im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Thread im Wörterbuch ist schwach. von "fìlo". Eine weitere Definition von Filet ist Ornament, Einfassung in Form von feinem Garn, hergestellt mit Stoff, Kordel und Sim.: Drei Fäden zeigen den Rang des Kapitäns an. Filetto ist auch ein leichter Biss für Pferde, in der Mitte verbunden, endet mit zwei Ringen, wo die Zügel befestigt sind.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FILETTO

andare a letto · balletto · bauletto · belletto · braccialetto · broletto · castelletto · cavalletto · dialetto · diavoletto · divano letto · eletto · fazzoletto · letto · merletto · micheletto · rigoletto · stiletto · stivaletto · violetto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FILETTO

file · file server · fileggiare · filellenico · filellenismo · filelleno · filet · filetico · filettare · filettato · filettatore · filettatrice · filettatura · filiale · filialmente · filiazione · Filibranchi · filibusta · filibustere · filibusteria

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FILETTO

angioletto · animaletto · barletto · canaletto · cappelletto · coletto · colletto · copriletto · culetto · diletto · folletto · galletto · giroletto · goletto · grilletto · intelletto · muletto · paletto · prediletto · vialetto

Synonyme und Antonyme von filetto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FILETTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «filetto» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «FILETTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

filetto · bistecca · cordoncino · fettuccia · frenello · frenulo · legamento · orlo · verme · ricette · gioco · aceto · balsamico · alla · griglia · manzo · pepe · verde · forno · vitello · ricetta · giallozafferano · classico · secondo · piatto · molto · apprezzato · diffuso · semplice · veloce · preparare · cucinare · meglio · più · preparate · nell · ultimo · mese · sono · seguenti · robespierre · tagliata · enza · porcini · filetto · maiale · senape · salvare · onore · cena · cucina · tante · salva · provate · comprovate · corso · degli · anni · cosparso · posto · privilegiato · light · senza · panna · burro · amanti · della · carne · possono · aver · deliziato · palato · come · chicca · culinaria · certo · gustosa · wellington · misya · info · oggi · lascio · gordon · ramsey · delle · famose · noto · chef · britannico · adorato · merry · christmas · csaba · time · ingredienti · persone · tagliato · centrale · bicchiere · cognac · funghi · champignon · freschi · italia · donna · sbatti · leggermente · metà · grani · comprimili · entrambi · lati · ciascun · padella · sciogliere · lentamente · unisci · fallo · rosolare · pistacchi ·

Übersetzung von filetto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FILETTO

Erfahre, wie die Übersetzung von filetto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von filetto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «filetto» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

线
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hilo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

thread
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

धागा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خيط
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

нить
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fio
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সুতা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

fil
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

thread
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gewinde
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スレッド
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

utas
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chủ đề
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நூல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

थ्रेड
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iplik
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

filetto
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wątek
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нитка
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fir
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νήμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

draad
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gänga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tråd
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von filetto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FILETTO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von filetto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «filetto».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe filetto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FILETTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von filetto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit filetto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il tesoretto della cucina italiana.1500 ricette pratiche, ...
Per i Chateaubriand lo spessore deve essere di almeno 2 cm. e deve tagliarsi dalla parte di testa del filetto di manzo dandogli, per quanto possibile, forma rotonda. 1 medaglioni ed i filetti mignon, invece, si taglieranno dalla punta del filetto, ...
Giuseppe Oberosler, 1989
2
Quark XPress 6.5. Per Windows e Macintosh
Tanto per cominciare, un filetto di paragrafo resta ancorato al suo paragrafo anche se quest'ultimo viene spostato o modifica il suo percorso (le righe create con uno strumento linea resterebbero invece al loro posto). In secondo luogo, i filetti ...
Elaine Weinmann, Peter Lourekas, 2005
3
Il manuale del disegnatore
Rappresentazione e quotatura delle filettature (UNI 3978) Filettatura in vista La cresta del filetto deve essere rappresentata convenzionalmente con linea continua grossa (tipo A) ed il fondo del filetto con linea continua fine (tipo B), secondo ...
R. Rossi, 1996
4
Word 2000. Imparare per progetti
A questo punto non vi rimane che aggiungere un filetto verticale tra la seconda e la terza colonna del notiziario. Aggiungere un filetto verticale tra le colonne Nei notiziari i filetti verticali, che separano le colonne, sono assai comuni. Con Word  ...
Gary B. Shelly, Thomas J. Cashman, Misty E. Vermaat, 2000
5
La cucina napoletana di mare
Filetti di triglie composti con pomodorini e finocchietto selvatico (Eolo, Amalfi) Filetti di triglie gratinati (Donna Rosa, Positano) Filetto dibaccalà conovuli ( LaPergola, Capaccio) Filetto dicernia bianca con radicchio al forno (IlCeppo, Agropoli) ...
Luciano Pignataro, 2012
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Filetto , Scilinguagnolo . Lat. onryInglorium. Gr. dyxuko'y7luaoav. Segn. L'rirt. instr . 1. 15- 17. A che badò, dite, la balia, quando gli tagliava il filello l FILETTÀRE. Adornare con filetto d'oro, o rimili . , FILETTATO . Add. da Filellare. Varch. star.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1821
7
Tarquinia: testimonianze archeologiche e ricostruzione ...
33/150 33/151 33/152 33/155 33/156 33/159 88/83 88/91 88/92 88/99 88/104 88/ 108 95/106 95/113 cornice, lungh. 11; h 8,7; spess. 3,5. Composta da: tondino h 1,6, filetto h 0,3; fascia h 3,5; listello piatto h 1; gola rovescia frammentata h 2,3.
Maria Bonghi Jovino, Cristina Chiaramonte Treré, 1997
8
Enciclopedia delle carte. La teoria e la pratica di oltre ...
II primo che riesce a realizzare tale FILETTO vince la partita e 1 punto o fiche per ciascuna carta ancora in mano all'avversario. Qualora, al termine delle carte, nessuno abbia realizzato il filetto, la partita è pari. È infine da notare come, ...
Giampiero Farina, Alessandro Lamberto, 2006
9
InDesign CS per Windows e Macintosh
È possibile impostare la lunghezza di un filetto (chiamata larghezza) in modo che si estenda lungo tutta la colonna o tutto il paragrafo, oppure che rientri rispetto ai margini. Controllare la larghezza di un filetto: 1. Selezionate una delle ...
Sandee Cohen, 2005
10
Il libro del fresatore moderno
Le filettature a filetto quadro non sono unificate e si usano di rado, anch'esse per viti di manovra. Le filettature a dente di sega si distinguono in tipo normale (SgN) e tipo fine (SgF): esse si adoperano particolarmente per alcuni tipi di presse.
Mario Buccino, 1983

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FILETTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff filetto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il menù segreto di McDonald's: ecco cosa non avete ancora mangiato
... i panini più richiesti nei ristoranti McDonald e contiene due hamburger di manzo, un filetto di pesce e una cotoletta di pollo, il tutto per $ 8,49. «Today, Jul 15»
2
Cioccolato elisir di giovinezza - Quotidiano online della provincia di …
... quantità di antiossidanti di un filetto di salmone dell'Alaska e la stessa quantità di polifenoli presente in 100 grammi di cioccolato fondente. «TargatoCn.it, Jul 15»
3
A sinistra non ci sono solo fessi - ESTERO - LE NOTIZIE MAI LETTE …
Quindi il conto andrebbe diviso in parti uguali, senza calcolare filetto o pollo, perché vi è compresa amicizia e comunità che non possono ... «Italia Oggi, Jul 15»
4
26 luglio - 2 agosto: Mama Africa Meeting - AFRICA
... le parole chiave del Mama Africa Meeting che travolgerà, dal 26 luglio al 2 agosto, il Parco Discoteca 'Il Nido' a Filetto di Villafranca (MS). «Rivista Africa, Jul 15»
5
pu24.it | Un altro weekend da leccarsi i baffi. Dalla costa alla collina …
... salmone marinato, sardoncini arrosto segreto, cozze alla marinara, passatello fior di zucca e mazzancolle, filetto di branzino con patate, olive ... «pu24.it, Jul 15»
6
Musica e Cucina |Gioacchino Rossini e cucina | Tournedos Rossini …
E' un filetto adagiato su fette di pane in cassetta senza crosta, imbiondite nel burro. Fois gras e tartufo conferiscono profumi e eleganza. «LoudVision, Jul 15»
7
Cronaca. Expo, 'Eccellenze Campane' stupisce con Tubelli e De …
Dopo filetto di maiale casertano in salsa di nocciole di Giffoni, fagiolini lunghi, crema fredda di parmigiana napoletana. Per finire delizia al ... «LaPresse, Jul 15»
8
"Sole a catinelle" di Checco Zalone al LidoCinemare - Versiliatoday.it
“Sole a catinelle” sarà un filetto di sgombro pescato nel Tirreno, insaporito da lardo di Colonnata, salsa di cozze e zafferano. La ricetta resta in ... «Versiliatoday.it, Jul 15»
9
Il Comitato Cittadino di Filetto e Pilastro contro la chiusura dell'ufficio …
Riportiamo una nota del Comitato Cittadino di Filetto e Pilastro che, riunitosi in data 16 luglio 2015, appresa dalla stampa l'ennesima notizia ... «Ravennanotizie.it, Jul 15»
10
Dieta verde: ecco come perdere peso e depurarsi in 15 giorni
... e filetto di sogliola al forno cotto con poca acqua e insaporito con erbe aromatiche, a merenda una tazza di caffè o thè verde non zuccherato, ... «Meteo Web, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Filetto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/filetto>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE