MIT «FONDAMENTALMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
fondamentalmente ·
essenzialmente ·
soprattutto ·
sostanzialmente ·
dargen ·
amorosini ·
innocuo ·
piace ·
cubo ·
significato ·
tutto ·
posto ·
fondamentalmente ·
wikizionario ·
contenuto ·
aperto ·
open ·
book ·
avverbio ·
modifica ·
modo ·
fondamentale ·
dizionari ·
corriere ·
della ·
sera ·
fondamenti ·
alla ·
base ·
discorso ·
sbagliato ·
principalmente ·
attesa ·
inutile ·
grandi ·
mén ·
italian ·
pronuncia ·
traduzioni ·
wordreference ·
traduzione ·
vocabolo ·
suoi ·
composti ·
discussioni ·
forum ·
dicios ·
heart ·
fond ·
miglior ·
gratuito ·
repubblica ·
tante ·
altre ·
persone ·
parlano ·
sosteniamo ·
solo ·
sandrina ·
messina ·
archives ·
fondamentalmentetuttoaposto ·
archivio ·
categoria ·
messinesi ·
divisi ·
isolani ·
isolati ·
sognando ·
cavallo… ·
cavallotti ·
lessicografia ·
crusca ·
parola ·
sulla ·
edizione ·
degli ·
accademici ·
firenze ·
testo ·
canzone ·
amico ·
leggi ·
nuova ·
joymix ·
team ·
download ·
richiedere ·
clicca ·
donne ·
sono ·
tutte ·
diverse ·
combinazione ·
quello ·
meglio ·
peggio ·
questo ·
mondo ·
difendiamo ·
coeducazione ·
scuola ·
ricerca ·
ÜBERSETZUNG VON FONDAMENTALMENTE
Erfahre, wie die Übersetzung von
fondamentalmente auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von fondamentalmente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fondamentalmente» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
基本上
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
basically
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
मूल रूप से
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
أساسيا
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
в основном
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
basicamente
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
মূলত
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
au fond
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
pada dasarnya
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
im Grunde
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
基本的に
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
근본적으로
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Sejatine
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
cơ bản
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
அடிப்படையில்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
मुळात
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
temel olarak
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
w zasadzie
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
в основному
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
fundamental
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
βασικά
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
basies
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
i grund och botten
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
utgangspunktet
5 Millionen Sprecher
10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «FONDAMENTALMENTE»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
fondamentalmente.
In una grande storia d'amore, ciascuno dei due gioca fondamentalmente un ruolo che all'altro davvero piace.
Francesco Saverio Borrelli
Il valore del sistema giustizia è fondamentalmente legato all'indice di consenso che la giustizia trova fra gli amministrati.
Io non dico: fra poco o molto tempo avremo una società che sarà perfettamente non violenta... a me importa fondamentalmente l'impiego di questa mia modestissima vita, di queste ore o di questi pochi giorni; e mettere sulla bilancia intima della storia il peso della mia persuasione.
Ho cercato nella ribellione, nelle droghe, nelle diete, nel misticismo, nelle religioni, nell'intellettualismo e ancora oltre, solo per iniziare a scoprire che... la verità è fondamentalmente semplice - e ti fa sentire bene, pulito e giusto.
La natura è fondamentalmente indifferente. È spietata, noncurante nei tuoi confronti. Non le interessa se vivi o se muori, se hai successo o fallisci, se provi piacere o dolore.
Ogni triangolo (sia acuto, rettangolo o equilatero) ha un suo profumo spirituale. Paragonato ad altre forme questo profumo si differenzia, acquista delle sfumature, ma rimane fondamentalmente immutabile, come il profumo della rosa che non si può confondere con quello della mammola.
Quando creiamo qualcosa, la creiamo sempre prima in forma di pensiero. Se siamo fondamentalmente positivi nell’atteggiamento, attendendo ed immaginandoci piacere, soddisfazione e felicità, attrarremo e creeremo gente, situazioni ed eventi che saranno conformi alle nostre aspettative positive.
Abbiamo due menti, una che pensa, l’altra che sente. Queste due modalità della conoscenza, così fondamentalmente diverse, interagiscono per costruire la nostra vita mentale.
Il vizio, fondamentalmente, è sempre amore per i fallimenti.
La matematica in generale è fondamentalmente la scienza delle cose evidenti.
10 BÜCHER, DIE MIT «FONDAMENTALMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
fondamentalmente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
fondamentalmente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Difendiamo la coeducazione a scuola. Una ricerca nella ...
Le modalità di relazione/socializzazione Domanda 4: Le modalità di
aggregazione spontanee all'interno della sua classe portano alla formazione di
gruppi: a) Fondamentalmente eterogenei rispetto al “genere” (maschi e femmine)
degli allievi ...
2
L'educazione professionale in prospettiva europea
Alfredo Pizzoli. Secondo momento 1970-1990: l'educatore specializzato come
precedente storico dell'educazione sociale. Agli inizi del 1970 la situazione
cambia. Il suo cambio è favorito dalla creazione di centri specifici,
fondamentalmente a ...
Egli non si rende conto che (tutti) gli esseri viventi sono fondamentalmente nella
condizione del Bhutatathatà (11). Nonostante il numero incalcolabile di esseri
viventi, ve ne sono soltanto dodici categorie. Un (attento) esame di queste dodici
...
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
C. D Di* Imiti infelicissimamente dalli Romani , e diradicali fondamentalmente dal
legno loro. •f * FONDAMENTARE. Gettare i fondamenti. Guitt. tett. 39. 8.
Miscognob- bi che 'I fiore della mia città in vane ed in di scorrevi le cose
fondamenta!
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi,
1836
5
La via verso una società sana. Principi basilari
I filosofi dopo Hegel, in particolare i filosofi della consapevolezza del sé (Bruno
Bauer e altri) definiscono l'uomo come consapevolezza attiva di sé, il che
significa fondamentalmente un essere riflessi vo-consapevole. Del resto, nelle
filosofie ...
MASSIMO CIANCIMINO: Si riferiva al Riina, fondamentalmente il problema era
questo: mio padre proprio in occasione di questo documento mi spiegò un po'
quello che lui, anche post fatti, non riusciva a capire, non riusciva a capire perché
si ...
7
PHP 6: Guida per lo sviluppatore
Tale valore è estratto direttamente da S_R«.QU«.ST, perciò la priorità di ricerca
per le variabili GET, POST e COOKIE dipende dalla configurazione generale di
PHP. Restituisce un hash di parametri (fondamentalmente una copia ...
8
Antropologia e apocalittica
L'aggressività espressa dall'elemento femminile, nelle narrazioni della
seduzione di Gaiomart, accentua inoltre quella dimensione fondamentalmente '
intransitiva' che pare caratterizzare la fisionomia di Gaiomart, anche se le fonti
relative ...
Maria Vittoria Cerutti,
1990
9
Essere e luce: intorno allo stesso essere della morte e ...
101 La comprensione come modo fondamentale di essere nel mondo,
comprensione che non è riducibile assolutamente a conoscenza, è ciò che ab-
biam detto anche con l'anima come fondamentalmente determinata dalla luce,
dall'essere ...
10
Dizionario della lingua italiana
Dicesi Basso fondamentale quello che serve di fondamento all'armonia. Suono
fondamentale quello die serve di fondamento all'accordo. Accordo fondamentale
quello il cui basso è fondamentale. (A) FONDAMENTALMENTE. Avverbio.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FONDAMENTALMENTE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
fondamentalmente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Julian Casablancas, un disco con i Voidz contro la politica: "La …
Sì, fondamentalmente l'ho fatto con due obiettivi, semplificare ciò che è complicato e dare una possibilità in più di imparare, approfondire". «La Repubblica, Jul 15»
No alla caccia grossa infrasettimanale - la Nuova Sardegna
Punto primo: «Fondamentalmente non esiste affatto nel territorio del capoluogo nuorese una così massiccia presenza di cinghiali da portare ad ... «La Nuova Sardegna, Jul 15»
Paypal si stacca da eBay e si lancia nuovamente in borsa - HDblog.it
Poi da come so, paypal al di fuori di ebay è fondamentalmente inutile. chojin99920 Lug 2015 @ 06:22. Avevano un'assistenza funzionante. «HDblog, Jul 15»
Migranti a Bajardo, la consigliera Bergamini: "In paese troppo …
Personalmente e come consigliere comunale mi dissocio dalle proteste e dai commenti di chi fondamentalmente parla senza conoscere i fatti.”. «Riviera24.it, Jul 15»
Divieto di transito per i mezzi pesanti a San Giovanni Lupatoto lungo …
... così come riportato dal quotidiano l'Arena, sottolinea il fatto che questa è fondamentalmente una “misura che abbiamo deciso di adottare in ... «Verona Sera, Jul 15»
S. Eufemia (Rc), Forza Italia giovani: "si salvi il Ponte e si interbenga …
Ponte Sant'Eufemia - Aspromonte “Il cambiamento della nostra Calabria passa fondamentalmente dall'analisi e dalla risoluzione delle reali ... «Stretto web, Jul 15»
Leica Q | recensione - ClickBlog
Sul fronte della sensibilità i file sono fondamentalmente ottimi dai 100 ai 1600 ISO. A partire dai 3200 ISO si inizia a notare la presenza di ... «Clickblog.it, Jul 15»
Tembo The Badass Elephant - Recensione - IL PROBLEMA DELLA …
Purtroppo un gioco di piattaforme, quale fondamentalmente è il titolo Game Freak, non può permettersi passaggi a vuoto così frequenti. «IGN Italia, Jul 15»
Blog di Beppe Grillo - Passaparola: Cibo sano a scuola per la salute …
... come ingrediente principale un carboidrato proveniente da cibo non industrialmente raffinato, fondamentalmente le farine integrali. Laddove ... «Blog di Beppe Grillo, Jul 15»
eHealth, quando l'ICT rinnova la sanità | Data Manager Online
Sarebbe sufficiente rilasciare un unico protocollo in entrata, visto che fondamentalmente i dati sono sempre gli stessi, mentre il problema è ... «Data manager online, Jul 15»