Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "macchinetta" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MACCHINETTA AUF ITALIENISCH

mac · chi · net · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MACCHINETTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Macchinetta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MACCHINETTA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «macchinetta» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
macchinetta

Automatischer Spender

Distributore automatico

Ein automatischer Spender ist eine Maschine, die Produkte / Dienstleistungen auf Wunsch des Anwenders, vorbehaltlich der Zahlung, liefert. Es ist in der Regel an Arbeitsplätzen und Gemeinden installiert. In jüngster Zeit findet man sie an öffentlichen Orten wie Bahnhöfen, Treibstoffverteilern oder Standorten. Es wird angenommen, dass der erste automatische Spender von Erone von Alexandria erfunden wurde, der 219 v.Chr richten Sie eine Wasserspendermaschine für Tempel-Sühne-Zeremonien ein, die mit Hilfe von Münzen betrieben werden, die auf einen Hebel fallen, ein Ventil öffnen und eine gewisse Menge Wasser abgeben. Automatische Verkaufsautomaten bieten in der Regel: ▪ Snacks und Getränke; ▪ Zeitungen und Zigaretten; ▪ Karten, Prepaidkarten, Coupons; ▪ Rohmilch und Milchprodukte; ▪ treibstoffe; ▪ Waschen und Reinigen von Fahrzeugen. Spalten, um unterschiedliche Raten zu zahlen, werden nicht ordnungsgemäß als Verkaufsautomaten anstelle von automatischen Zahlungsmaschinen angesehen, obwohl sie von einem bestimmten Gesichtspunkt aus immaterielle Produkte oder Dienstleistungen verteilen. Die verkauften Produkte variieren stark von Land zu Land. Un distributore automatico è una macchina che eroga prodotti/servizi su richiesta dell'utente, previo pagamento. Di solito è installato presso luoghi di lavoro e comunità. Più recentemente lo si può trovare in luoghi aperti al pubblico quali stazioni ferroviarie, distributori di carburante o luoghi dedicati. Si pensa che il primo distributore automatico sia stato inventato da Erone di Alessandria il quale nel 219 a.C. mise a punto una macchina distributrice di acqua per cerimonie propiziatrici nei templi, azionata per mezzo di monete che, cadendo su una leva, aprivano una valvola, erogando una determinata quantità di acqua. I distributori automatici generalmente forniscono: ▪ snack e bevande; ▪ giornali e sigarette; ▪ biglietti, tessere prepagate, tagliandi; ▪ latte crudo e latticini; ▪ carburanti; ▪ lavaggio e pulizia veicoli. Le colonnette per pagare tariffe varie non sono propriamente considerati distributori piuttosto apparecchiature per pagamenti automatici anche se, da un certo punto di vista, "distribuiscono" prodotti immateriali ovvero servizi. I prodotti venduti cambiano molto da paese a paese.

Definition von macchinetta im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Macchinetta im Wörterbuch ist schwach. von "màcchina". Maschine ist auch ein kleines mechanisches Werkzeug, das häufig benutzt wird.

La definizione di macchinetta nel dizionario è dim. di “màcchina”. Macchinetta è anche piccolo arnese meccanico di uso comune.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «macchinetta» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MACCHINETTA


baionetta
ba·io·net·ta
cantinetta
can·ti·net·ta
canzonetta
can·zo·net·ta
cenetta
cenetta
cornetta
cor·net·ta
donnetta
don·net·ta
genetta
ge·net·ta
giannetta
gian·net·ta
giardinetta
giar·di·net·ta
lunetta
lu·net·ta
manetta
ma·net·ta
marionetta
ma·rio·net·ta
reginetta
re·gi·net·ta
renetta
re·net·ta
saponetta
sa·po·net·ta
scenetta
sce·net·ta
sirenetta
si·re·net·ta
spinetta
spi·net·ta
tavernetta
ta·ver·net·ta
vignetta
vi·gnet·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MACCHINETTA

macchina
macchina calcolatrice
macchina del gas
macchina semplice
macchinale
macchinalmente
macchinamento
macchinare
macchinare contro
macchinario
macchinata
macchinatore
macchinazione
macchinismo
macchinista
macchinosamente
macchinosità
macchinoso
macchiolina
macchione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MACCHINETTA

a macchinetta
bonetta
camionetta
cannetta
castagnetta
caterinetta
collinetta
colonnetta
cunetta
gallinetta
giovanetta
giovinetta
immaginetta
lanetta
nonnetta
ranetta
savonetta
senetta
spugnetta
vetrinetta

Synonyme und Antonyme von macchinetta auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MACCHINETTA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «macchinetta» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von macchinetta

MIT «MACCHINETTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

macchinetta accendino calcolatrice tosacani sigarette tosare cani aerosol glicemia riempitubi capelli rollare distributore automatico macchina eroga prodotti servizi richiesta dell utente previo pagamento solito macchinetta wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera corrente indica particolari meccanismi usati comunemente come caffettiera apparecchio ortodontico attrezzo usato parrucchiere gogò piace persone parlano benvenuti nella pagina dedicata tagli particolare dicios traduzioni cafetera dispositivo miglior gratuito coffee melbourne airport australia fair trade organic great tasting tagliare bimbo beauty regolare commercio esistono

Übersetzung von macchinetta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MACCHINETTA

Erfahre, wie die Übersetzung von macchinetta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von macchinetta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «macchinetta» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

制造者
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fabricante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

maker
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

निर्माता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صانع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

производитель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fabricante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সৃষ্টিকর্তা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fabricant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pembuat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hersteller
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

メーカ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

메이커
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Edo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhà sản xuất
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தயாரிப்பாளர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मेकर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yapıcı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

macchinetta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

producent
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

виробник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

producător
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατασκευαστής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

outeur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kokare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

maker
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von macchinetta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MACCHINETTA»

Der Begriff «macchinetta» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 28.366 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «macchinetta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von macchinetta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «macchinetta».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MACCHINETTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «macchinetta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «macchinetta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe macchinetta auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «MACCHINETTA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort macchinetta.
1
Antonino Zichichi
Immaginate di avere una macchinetta dove metti un euro ed esce un panino e una macchinetta identica dove metti sempre un euro ed escono un milione di panini. Voi che scegliereste? Un milione, è chiaro. Ecco questo è il vantaggio dell'energia nucleare per il genere umano.
2
Daniel Pennac
Se ne può benissimo fare a meno, del padre! E' un'invenzione moderna! Un'ipotesi di lavoro! Presa da una tragedia antica! Puro teatro! Solo un istinto che si è montato la testa! Una macchinetta mangiasoldi analitica! Una risorsa letteraria. E' qualcosa di molto sopravvalutato, il padre! Un'equazione fra tante... un groviglio di incognite... trascurabile!

10 BÜCHER, DIE MIT «MACCHINETTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von macchinetta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit macchinetta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Di una macchinetta per cui è resa possibile l'analisi ...
Questa macchinetta ha in sé stessa tutte le condizioni necessarie alla di lei azione ed all' effetto che se ne vuole ottenere. Quest' azione risulta da otto movimenti diversi; due chiavette che erano aperte devono chiudersi, due altre che erano ...
Giuseppe Gazzera, 1842
2
Pyroclisterio ossia macchinetta da applicare l'aria ...
Gaetano Buzzi. PYROC'LYSTERIO OSSIA MACCHINETTA DA APPLICARE L' ARIA INFIAMMABILE ` INVENTATA En rsEcuIrA DAL CHIRÜKGQ SIG. GAETANO BUZZI SANBSE 1869 1'! ~L.
Gaetano Buzzi, 1809
3
La conversazione possibile con il malato Alzheimer
SERENA: E allora io son stata libera, dico: "Adesso andiamo tutta una, una squadra che c'è, ci sono la macchinetta. 163. GIUSEPPE: Ma signore e la madonna. 164. SERENA: La macchinetta, la macchinetta, la macchinetta, la macchinetta e ...
Pietro Vigorelli, 2004
4
Descrizione di una macchinetta elettro-magnetica
Riporterò i numeri ottenuti in una di tali esperienze con la macchinetta ad elettro- calamita trasversale. Questa macchinetta che aveva la ruota del diametro di 13 centimetri era mossa da una pila di 4 piccoli elementi alla Bunsen, e sollevò a m.
Antonio Pacinotti, 1912
5
Chi si forma è perduto (Babiloteca)
Old John, considerata la volenterosa, ma lenta aiutante, decise che urgeva contattare altri collaboratori che portassero avanti il contrattacco: l'uomo della macchinetta e Sonny, da sempre esiliato stanziale nel privé, parevano i più indicati.
Simone Oliva, 2012
6
Gestione della produzione industriale. Strumenti e ...
Pulirli X 150 X 150 Svuotare macchinetta tecnologie e iniziare a smontarla X H5 X 145 Pulire sfrido rimanente e toglie ... 110 Assenza ingiustificata X 340 X 340 Scollegare i cavi macchinetta tecn., pulirli dall'olio e usare la forbice per togliere i  ...
Giovanni Graziadei, 2004
7
Biografia degli italiani illustri nelle scienze, lettere ed ...
... e anche al contatto di altri conduttori, pure di diversa specie, siano liquidi o solo inzuppati di qualche liquido necessario perchè riescano conduttori. La principale scoperta, e da cui le altre derivano, consiste in una macchinetta che negli ...
‎1844
8
L'Apicoltore, periodico dell'Associazione centrale ...
Il soffietto non si deve lasciare sulla macchinetta che quando si affumica, altrimenti l'animella soffrirebbe per la fuliggine. Ogni volta che si depone la macchinetta si deve porla in costa, e al bisogno si spinga indietro l'animella, acciò non si ...
‎1870
9
L'Apicoltore
Il soffietto non si deve lasciare sulla macchinetta che quando si affumica , altrimenti l' animella soffrirebbe per la fuliggine. Ogni volta che si depone la macchinetta si deve porla in costa , e al bisogno si spinga indietro V animella , acciò non si ...
‎1870
10
*Degli aneurismi: 3
La di lei macchinetta va esente da cotesti inconvenienti perché applicata non cambia di posizione, e perché non gravita più del dovere nè sull'arteria, né sul fondo della ferita; vantaggi essenzialissimi , per la quale merita molta lode la di lei ...
‎1837

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MACCHINETTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff macchinetta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ladri alla Comunità delle Piagge: rubati l'auto di don Santoro …
I ladri sono entrati nella sede forzando una porta, hanno frugato all'interno, impossessandosi delle chiavi dei due mezzi e della macchinetta. «La Nazione, Jul 15»
2
Autovelox, la sicurezza è un affare: ecco quanto incassano i Comuni
... mesi del 2015 è dovuto al mancato funzionamento della macchinetta fotografica del telelaser (950 nel 2014, 150 finora con un incasso totale ... «Il Resto del Carlino, Jul 15»
3
SlowFood elogia una pianta che elimina i pesticidi: ma è OGM
La citata "macchinetta" altro non è, come si legge nello studio originale, che un particolare costrutto che è stato inserito nel DNA della pianta e ... «Today, Jul 15»
4
Ospedale Lugo, abusivi vendevano biglietti per il parcheggio: due …
Le operazioni sono scaturite dopo le segnalazioni dei fruitori del parcheggio che hanno lamentato l'esistenza, nei pressi della macchinetta ... «Ravenna24ore, Jul 15»
5
Tiramisù Senza Uova, Ricetta Dolce Estiva
La realizzazione del tiramisù senza uova prevede innanzitutto la preparazione del caffè (io preferisco usare la classica macchinetta). Una volta ... «Vita Da Mamma, Jul 15»
6
Avellino - Rubava soldi dalle slot machine della sua sala giochi …
... aver riscontrato in precedenza un ammanco di circa 330 euro da un'altra macchinetta, nel corso di un casuale controllo presso la sala giochi, ... «TorreSette.it, Jul 15»
7
Metro di Roma: quando la disorganizzazione diventa stupidità
Alla fermata Lepanto la macchinetta dei biglietti è rotta. Ma l'avviso è sul retro: così la gente non vede, paga per nulla e a nulla vale protestare. «Globalist.it, Jul 15»
8
Montichiari, furto notturno al bancomat
Così hanno caricato la macchinetta in auto e hanno fatto perdere le proprie tracce. Sul posto sono giunti i militari di Desenzano e Montichiari. «Qui Brescia, Jul 15»
9
Napoli, nato il metodo per rubare le sigarette dai distributori
Succede a Napoli, dove in una via di Posillipo, Via Manzoni, una macchinetta delle sigarette è stata ripulita completamente prelevando, ... «SCR News, Jul 15»
10
Temptation Island: i retroscena inediti di Aurora e il bel tentatore
Per cominciare, ha confessato di aver notato Aurora Betti già prima della trasmissione, davanti alla macchinetta del caffè degli studi Mediaset. «Blasting News, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Macchinetta [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/macchinetta>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z