Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "immaginetta" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IMMAGINETTA AUF ITALIENISCH

immaginetta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMMAGINETTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Immaginetta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IMMAGINETTA


baionetta
ba·io·net·ta
cantinetta
can·ti·net·ta
canzonetta
can·zo·net·ta
cornetta
cor·net·ta
donnetta
don·net·ta
genetta
ge·net·ta
giannetta
gian·net·ta
giardinetta
giar·di·net·ta
lunetta
lu·net·ta
macchinetta
mac·chi·net·ta
manetta
ma·net·ta
marionetta
ma·rio·net·ta
reginetta
re·gi·net·ta
renetta
re·net·ta
saponetta
sa·po·net·ta
scenetta
sce·net·ta
sirenetta
si·re·net·ta
spinetta
spi·net·ta
tavernetta
ta·ver·net·ta
vignetta
vi·gnet·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IMMAGINETTA

immagazzinaggio
immagazzinamento
immagazzinare
immaginabile
immaginabilmente
immaginamento
immaginare
immaginariamente
immaginario
immaginarsi
immaginativa
immaginativo
immaginato
immaginatore
immaginazione
immagine
immaginifico
immaginismo
immaginoso
immago

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IMMAGINETTA

a macchinetta
bonetta
camionetta
cannetta
castagnetta
caterinetta
cenetta
collinetta
colonnetta
cunetta
gallinetta
giovanetta
giovinetta
lanetta
nonnetta
ranetta
savonetta
senetta
spugnetta
vetrinetta

Synonyme und Antonyme von immaginetta auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «IMMAGINETTA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «immaginetta» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von immaginetta

MIT «IMMAGINETTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

immaginetta santo alvaro josemaria immaginetta wikizionario cambiata sintassi grafica cassetti traduzioni nuove istruzioni utilizzabili trovano questa pagina stanno sostuendo dizionari corriere della sera piccola immagine devozionale significato termine mappa stimigliano stradario visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina città porta escrivá fondatore dell opus preghiera josemaría stata recentemente pubblicata anche turco nella sezione scarica può trovare nardò articoli religiosi paginegialle ferri leggi recensioni degli utenti nét figurina giuseppe

Übersetzung von immaginetta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IMMAGINETTA

Erfahre, wie die Übersetzung von immaginetta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von immaginetta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «immaginetta» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

有点像
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pequeña imagen
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

little image
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

थोड़ा छवि
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الصورة قليلا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

маленькое изображение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pequena imagem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সামান্য ইমেজ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

petite image
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

imej kecil
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wenig Bild
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

少し画像
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

작은 이미지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sethitik gambar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hình ảnh nhỏ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிறிய படத்தை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

थोडे प्रतिमा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

küçük resim
70 Millionen Sprecher

Italienisch

immaginetta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mały obraz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

маленьке зображення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

puțină imagine
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μικρή εικόνα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

klein beeld
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

liten bild
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lite bilde
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von immaginetta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMMAGINETTA»

Der Begriff «immaginetta» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 50.896 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «immaginetta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von immaginetta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «immaginetta».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IMMAGINETTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «immaginetta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «immaginetta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe immaginetta auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IMMAGINETTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von immaginetta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit immaginetta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pensiero
Quella appena descritta potrebbe essere l'energia che ha fatto partire l' immaginetta con un processo causaeffetto di cui la causa è solo ipotizzabile. Un' energia appartenente al nostro mondo, quindi, ma dove i movimenti delle singole  ...
Francesco Grianti, 2013
2
Santi e santini: iconografia popolare sacra europea dal ...
E crescendo questa avidità di un facile guadagno, si passò poi da due a quattro, da quattro ad otto: dall'immagine sacra si arrivò così all' immaginetta. Un fatto puramente commerciale, quindi, le ha dato i natali. Ma dietro questo piccolo ...
‎1985
3
Inventario dell'Archivio Baldovinetti Tolomei
1920-1930 Carte relative alla gestione di fattoria di Vittorio Fantappiè, fattore dei Baldovinetti Fascicolo FATTORIE DIVERSE - FORNACE DELL'IMMAGINETTA 488. 1804-1813 Bilancio decennale del podere delle Capanne a Marcignana ...
Rita Romanelli, 2000
4
Poesie di Diodata Saluzzo torinese. Tomo 1 [-4]
FATTA SPOSA DEL CONTE DIEGO BEBTINI DI MONTALDO INVIANDOLE L' AUTIIICE IL PROPRIO RITRATTO Questa , che in Pindo sulla cetra d'oro Celebraron talor' 1' Itale Muse , Immaginetta mia , ch' or dentro' al cerchio Di bianche perle ...
‎1819
5
I Pascoli del Mistero
La moglie gira un'altra pagina e, trovandovi inserita una immaginetta se la porta alle labbra, devotamente. - ...Quando le ho chiesto che idea si era fatta riguardo alla morte della principessina, lei è stata sul punto di dirmi qualcosa... non lo ha ...
Maria Santini, 2011
6
Notice sur le Musée Dodwell et catalogue raisonné des objets ...
Immagine di Phthah-Pateh Simbolo della materia innanzi lo intero sviluppo delle forme. (a. o. 5.) 36. Id. undici figurine, tutte con attaccaglie, una n'è doppia. 36> Phthah nella sua più ordinaria forma, quasi di un erme. 37. Immaginetta di Paset.
Christian Karl Josias freiherr von Bunsen, Edward Dodwell, Emil Braun, 1837
7
Gli uomini del disonore. La mafia siciliana nella vita del ...
Mi bucò allora un dito, e fece sgorgare un po' di sangue facendolo cadere sopra un'immaginetta sacra. La guardai. Era la Madonna dell'Annunziata, la santa patrona di Cosa Nostra, la cui ricorrenza cade il 25 marzo. Zio Peppino accese un ...
Pino Arlacchi, 2010
8
Luigi Di Liegro. Profeta di carità e giustizia
Un ricordo, non un'immaginetta È stato accanto a lui per anni, cominciando come volontario e poi a fianco a fianco, come operatore della Caritas romana, impegnato sul fronte migratorio, avendo a sua volta un'esperienza del genere alle ...
Laura Badaracchi, 2007
9
San Carlo E Il Suo Tempo
Anche in questa immaginetta ritorna il tema del pastore, ben guarnito di tutte le virtù sacerdotali che sembrano costituire come il principio personale dinamico per una riforma della chiesa così come era stata intesa da s. Carlo Borromeo.
Carlo Borromeo, 1986
10
Poesie
A BARBARA PROVANA FATTA SPOSA DEL CONTE DIEGO BERTINI DI MONTALDO IKVI INDOLE L'AUTRICE II PROPRIO RITRATTO {Questa , che in Pindo sulla cetra d' oro Celebraron talor l'Itale Muse, Immaginetta mia , eh' or dentro al ...
Diodata Saluzzo Roero, 1802

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMMAGINETTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff immaginetta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A Rovereto la festa liturgica del Beato Rosmini
Al termine della celebrazione eucaristica verrà distribuita una immaginetta con una nuova preghiera al Beato Antonio che lo ritrae nell'edicola votiva di San ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Jun 15»
2
“Vanno a messa, fanno la faccia da immaginetta ma poi vivono …
Vanno tutte le domeniche a messa, fanno la faccia da immaginetta ma poi vivono come se fossero pagani. – continua il Pontefice – Gesù vuole solo due cose ... «A spasso con Smith, Mai 15»
3
Papa: "La Chiesa non abbandona famiglie peccatrici. Pregate per il …
Detto fatto, papa Francesco fa recitare agli oltre 17mila in piazza San Pietro la preghiera da lui composta per il sinodo e ne ha fa distribuire l'"immaginetta", ... «La Repubblica, Mär 15»
4
Alle «visite di calore» va in scena il Concistoro «global south»
Il patriarca di Lisbona Manuel José Macario do Nascimento Clemente fa distribuire un'immaginetta colorita con la semplice scritta «d. Manuel Clemente» (non ... «La Stampa, Feb 15»
5
Guarita da un cancro al midollo spinale per intercessione della …
Il vescovo monsignor Ceccobelli portava sempre con sé un'immaginetta della bimba. Tempo fa, racconta ancora il Corriere dell'Umbria (12 gennaio), Ceccobelli ... «Aleteia, Jan 15»
6
I nomadi a Pisa sono 860, resterà soltanto chi è in regola
Lo sgombero della famiglia rom di via Immaginetta a Putignano sarà il primo di un giro di vite su insediamenti e campi rom abusivi nel territorio comunale di Pisa ... «Il Tirreno, Dez 14»
7
Putignano: demolizione delle baracche abusive in via dell'Immaginetta
In azione questa mattina in via dell'Immaginetta a Putignano diciotto agenti della Polizia Municipale e quattro agenti della Polizia di Stato. Nel terreno agricolo ... «PisaToday, Dez 14»
8
Nel Sud, molti devoti di San Charbel, ultimo dei grandi eremiti
Monsignor Jarek, a Roma, mi ha regalato, lo scorso anno, un'immaginetta del santo ed una sua piccola icona in legno, che ho subito posizionato nel mio studio, ... «Cilento Notizie, Nov 14»
9
“Per essere santi niente viso 'da immaginetta'” Per il Papa “tutti …
Qualcuno – ha aggiunto Bergoglio – pensa che la santità è chiudere degli occhi, fare la faccia da 'immaginetta'. No, è qualcosa più grande, più profondo”. «Si24 - Il mondo visto da Palermo, Nov 14»
10
Papa Francesco: «Tutti siamo chiamati a diventare santi nelle …
«Qualcuno pensa che la santità è chiudere gli occhi e fare la faccia da immaginetta. No! Non è quella la santità! Anzi, è proprio vivendo con amore e offrendo la ... «Tempi.it, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Immaginetta [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/immaginetta>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z