Lade App herunter
educalingo
impareggiabile

Bedeutung von "impareggiabile" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON IMPAREGGIABILE AUF ITALIENISCH

im · pa · reg · gia · bi · le


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMPAREGGIABILE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Impareggiabile ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET IMPAREGGIABILE AUF ITALIENISCH

Definition von impareggiabile im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von unvergleichlich im Wörterbuch ist, dass es nicht gleichgesetzt werden kann: Schönheit.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IMPAREGGIABILE

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IMPAREGGIABILE

imparabile · imparacchiare · imparadisare · imparagonabile · imparare · imparaticcio · imparato · imparchettatura · impareggiabilmente · imparentamento · imparentare · imparentarsi · impari · imparidigitato · imparipennato · imparisillabo · imparità · imparruccare · imparruccato · impartire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IMPAREGGIABILE

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

Synonyme und Antonyme von impareggiabile auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «IMPAREGGIABILE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «impareggiabile» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «IMPAREGGIABILE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «impareggiabile» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «IMPAREGGIABILE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

impareggiabile · eccezionale · impagabile · inarrivabile · ineffabile · ineguagliabile · ineguagliato · inimitabile · introvabile · irripetibile · straordinario · unico · comune · diffuso · riproducibile · claudio · manari · impareggiabile · dizionari · corriere · della · sera · uguale · suoi · pregi · incomparabile · significato · termine · treccani · impareggiàbile · pareggiare · pref · può · essere · pareggiato · uguagliato · pari · quindi · wikizionario · bandiera · italiana · modifica · open · book · aggettivo · impareggiabili · eguagliato · hyph · grandi · già · bellezza · estens · insostituibile · amico · maestro · wordreference · vocabolo · composti · discussioni · forum · godfrey · mymovies · uomo · affari · moglie · figlie · assume · maggiordomo · rivela · perfetto · tutto · arricchisce · mette · proprio · sposa · figlia · dell · padrone · anniversario · colossal · cleopatra · anni · dalla · scomparsa · attrice · mostra ·

Übersetzung von impareggiabile auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON IMPAREGGIABILE

Erfahre, wie die Übersetzung von impareggiabile auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von impareggiabile auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «impareggiabile» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

无与伦比
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

incomparable
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

incomparable
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

बेमिसाल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لا يقارن
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

несравненный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

incomparável
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনুপম
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

incomparable
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tiada tandingan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unvergleichlich
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

比類のありません
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비교할 수없는
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tandhinganipun
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có một không hai
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒப்பிட
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

अतुलनीय
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

eşsiz
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

impareggiabile
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niezrównany
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

незрівнянний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

necomparat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ασύγκριτος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onvergelykbare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

maka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uforlignelige
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von impareggiabile

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMPAREGGIABILE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von impareggiabile
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «impareggiabile».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe impareggiabile auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IMPAREGGIABILE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von impareggiabile in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit impareggiabile im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Al merito impareggiabile del rmo padre Bernardino Trionfetti ...
AL MERITO IMPAREGGIABILE DEL RMO PADRE BERNARDINO TRIONFETTI DEGNO FIGLIO BENEMERITO PADRE DI TUTTO L'ORDINE DEI MINORI DELLE SCIENZE E DELLE LETTERE CULTORE PROMOTORE INDEFESSO AMORE ...
‎1862
2
Serenata à trè voci dedicata al merito impareggiabile ...
... ¿zn-'ç г! fi." S' il Nurnçhbendato i щит-{мха s" Il Ген t' Hi ГЛ; ц ¢216:.“ . Non sò , che „tiling-'li mail ведома &с. Non voglio cimenŕo в; olf: .12ng :gy-.vif Col' huníefdßAmQx-'g if :"7 ' Son troppo 52:21!l-é, «2212-Le facif', ...
‎1691
3
Filippo re' della Grecia drama per musica da recitarsi ...
Pietro Giorgio Barziza. ,I A T T O n Demetrio,il Figlio.Ah Genitor . . . Fils; Empio di due delitti - (scalini Confessasti il secondo , e ben del primo , Del venesicio enorme Attalo non si è reo, qual tùlo sei . E malcoprilii, òiniquo, La trama insidiosa: ...
Pietro Giorgio Barziza, 1706
4
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Quindi e che da incomparabile si fa incomparabilmente; d.i impareggiabile non si fa avverbio alcuno, lo posso dire che l'affetto in Virgilio è incomparabilmente più profondo che in Ovidio: ma impareggiabilmente non a- vrebbe senso. Omero e ...
Niccolò Tommaseo, 1830
5
Le Pitture Di Bologna: Che nella pretesa, e rimostrata ...
Che nella pretesa, e rimostrata sin'hora da altri maggiore antichità, & impareggiabile eccellenza nella Pittura con manifesta evidenza di fatto, rendono Il Passegiere Disingannato Et Instrutto Dell' Ascoso Accademico Gelato Carlo Cesare ...
Carlo Cesare Malvasia, Giampietro Zanotti, 1706
6
Quasimodo e gli altri: atti del Convegno internazionale, ...
Non deve meravigliare che Quasimodo, nella poesia Seguendo l'Alfeo, inclusa nella sezione Dalla Grecia de La terra impareggiabile (pp. 217-218), si sia servito del mito di Alfeo e di Aretusa per sottolineare l'affinità elettiva tra la Grecia e la ...
Franco Musarra, Bart Van Den Bossche, Serge Vanvolsem, 2003
7
I premi del cinema
Altri candidati: Gregory La Cava per L 'impareggiabile Godfrey. Robert Z. Leonard per II paradiso delle fanciulle. W.S. Van Dyke per San Francisco. William Wyler per Infedeltà. • Miglior attore PAUL MUNI per La vita del dottor Pasteur.
Enrico Lancia, 1998
8
La voce della ragione: giornale filosofico, teologico, ...
V arte nella sua impareggiabile semplicità imita à difficilissimo intreccio di parti pur tutte staccate e visibili da ogni lato , e con sì finito amore e dolcezza di linee , di tondeggiamento , e di panneggio condotte, che a tutta ragione riguardar puossi ...
‎1835
9
I parchi letterari in Sicilia: un progetto culturale per la ...
Capitolo Vili II Parco Letterario Salvatore Quasimodo - "La terra impareggiabile" «Non ci direte una notte gridando dai megafoni, una notte di zagare, di nascite, d' amori appena cominciati, che l'idrogeno in nome del diritto brucia la terra.
Caterina Barilaro, 2004
10
Croniche degli ordini institviti dal P. S. Francesco
í stri alMondo la stima impareggiabile, cho , fà la mia Religione dcirhonore , c'hà riccUu- to neiresser stata raccomandata ad vn sì ma- , gnifìco Protettore , sì giusto Correttore , e zelantissimo Gouernatorejnel cui gouerno epilogatesi trouano ...
Marcos de Lisboa, 1680

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMPAREGGIABILE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff impareggiabile im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Aldino, per una volta non sono d'accordo: giusto fare la Coppetta …
Varese deve partecipare alla nuova manifestazione della Fiba, quella Coppa (o Coppetta) che l'impareggiabile regista della Grande Ignis ha ... «La Provincia di Varese, Jul 15»
2
Con Sting si chiude 'Collisioni', 110mila le presenze a Barolo
... per tutto il Piemonte - ha commentato il direttore artistico del festival, Filippo Taricco - oltre a un volano impareggiabile di promozione turistica ... «askanews, Jul 15»
3
Fermo. Successo per il primo appuntamento di Jazz e non solo Jazz …
Al pianoforte il fantasioso ed impareggiabile Gianluca Tagliazucchi, al contrabbasso Luciano Milanese, autentica leggenda del jazz italiano, ... «Informazione.Tv, Jul 15»
4
UN DEMOGRAFO ITALIANO A GERUSALEMME. INTERVISTA DI …
La consapevolezza di “ una figura storica e impareggiabile”; “è stato l'ultimo grande leader dell'ebraismo italiano e forse europeo”, “ con il suo ... «Futuro Quotidiano, Jul 15»
5
Vacanza in Crociera con la Famiglia: Quando si va Alla Scoperta del …
... della flotta Costa su cui stiamo viaggiando, i bambini del Mini Club sono stati i protagonisti di uno spettacolo eccezionale e impareggiabile. «Vita Da Mamma, Jul 15»
6
Basket: Datome firma per il Fenerbahce - Corriere dello Sport
Una cifra impareggiabile per l'EA7 Emporio Armani Milano. Grazie a tutti per gli innumerevoli messaggi di in bocca al lupo e per l'enorme ... «Mondo TiVu, Jul 15»
7
Buon lavoro film: Roberta Bruzzone | Velvet Cinema Italia
... del laboratorio gratuito di socializzazione al lavoro 'Agorà film': “La risata – commenta Demurtas – è un mezzo impareggiabile per illuminare ... «Velvet Cinema Italia, Jul 15»
8
LAGNASCO/ Venerdì 24 luglio prende il via “La … - Cuneo Cronaca
Particolare non secondario, sarà possibile usufruire di visite guidate per apprezzare appieno l'impareggiabile bellezza del castello di Lagnasco. In conclusione ... «Cuneocronaca.it, Jul 15»
9
Alba Parietti, fuga in bikini: alla vista del paparazzo guardate cosa …
Prendi esempio da Virna Lisi, grande donna che, anche molto matura ha conservato un fascino impareggiabile. Commento inviato il ... «Leggo.it, Jul 15»
10
Noi italiani, sotto scacco del turista strafottente
PATRIMONIO IMPAREGGIABILE. Il turismo consapevole è un turismo non solo coltivato ed educato, ma anche conscio del privilegio di poter ... «Lettera43, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Impareggiabile [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/impareggiabile>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE