Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "inaccorto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INACCORTO AUF ITALIENISCH

i · nac · cor · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INACCORTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Inaccorto ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INACCORTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inaccorto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von inaccorto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Ungenauigkeit im Wörterbuch ist, dass es keinen Sinn für Zweck hat.

La definizione di inaccorto nel dizionario è che non ha avvedutezza.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inaccorto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INACCORTO


aborto
bor·to
accorto
ac·cor·to
aeroporto
a·e·ro·por·to
conforto
con·for·to
corto
cor·to
essere a corto
essere a corto
importo
im·por·to
malaccorto
ma·lac·cor·to
mezzi di trasporto
mezzi di trasporto
mezzo di trasporto
mezzo di trasporto
morto
mor·to
orto
or·to
porto
por·to
rapporto
rap·por·to
scorto
scor·to
sporto
spor·to
stare accorto
stare accorto
supporto
sup·por·to
trasporto
tra·spor·to
ultracorto
ul·tra·cor·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INACCORTO

inaccertabile
inaccessibile
inaccessibilità
inaccessibilmente
inaccesso
inaccettabile
inaccettabilità
inaccordabile
inaccortamente
inaccortezza
inaccostabile
inaccusabile
inacerbire
inacerbirsi
inacetare
inacetire
inacidimento
inacidire
inacidirsi
inacidito

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INACCORTO

andare in porto
apporto
areoporto
asporto
assorto
autotrasporto
comporto
contorto
diporto
distorto
interporto
passaporto
riporto
risorto
ritorto
sconforto
sopporto
sorto
storto
torto

Synonyme und Antonyme von inaccorto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INACCORTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

inaccorto inaccorto grandi dizionari còr lett avvedutezza sapere privo accortezza sprovveduto inaccortamenteavv comp accorto traduzione repubblica hoepli scopri nostri enciclopedia zanichelli dicios traduzioni incauto inexperto miglior gratuito corriere della sera termine tedesco significato pronuncia garzanti linguistica look other dictionaries malaccorto giovene mena punta ariosto cauto glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue italian babylon download software time simili altrettanto importanti swahili vortaroj kamusi esperanto kiesperanto kiswahili portale italiani trova scritti dagli utenti ancora abbiamo inserito descrizione

Übersetzung von inaccorto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INACCORTO

Erfahre, wie die Übersetzung von inaccorto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von inaccorto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inaccorto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

inaccorto
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inaccorto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

inaccorto
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

inaccorto
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

inaccorto
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

inaccorto
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inaccorto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

inaccorto
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inaccorto
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

inaccorto
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

inaccorto
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

inaccorto
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

inaccorto
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

inaccorto
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

inaccorto
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

inaccorto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

inaccorto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

inaccorto
70 Millionen Sprecher

Italienisch

inaccorto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

inaccorto
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

inaccorto
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inaccorto
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

inaccorto
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

inaccorto
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inaccorto
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

inaccorto
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inaccorto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INACCORTO»

Der Begriff «inaccorto» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.138 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inaccorto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inaccorto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inaccorto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INACCORTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «inaccorto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «inaccorto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inaccorto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INACCORTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inaccorto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inaccorto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana: 4
Pallav. (A) 4" INACCORTO. Add. Contrario d'Aceorlo. Incauto, Inavueduto, Disavvedulo , Inconsiderato. Lat. imprudens, incautus. Jr. Far. 16. 61.E prima a Mosco, al giovane inaccorto,Che gli sta sopra, e di pigliar sel crede, Mena di punta, ec.
‎1828
2
Appendice alla Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al ...
Inaccorto. Imprudente , Disavveduto. E prima a Mosco , al giovine inaccorto , Che gli sta sopra , e di pigliar, se'l crede , Mena di pnnta ..... Fur. e. 16 , st. 61. Inalrerarsi. Per Cacciarsi, Intrigarsi fra gli alteri. Ecco qua il nostro poeta che comincia a ...
Virginio Soncini, Antonio Fortunato Stella, 1826
3
Dizionario della lingua italiana
E prima a M0sco , al giovane inaccorto, Che gli sta aopra, e di pigliar ael crede , Mena di punta ec. N. 6'. INACERBÀRE. E:acerbare, Em.rperare. Lai. n:nsperare. Gr. e'mrtgaivav.Baee. Verdi. a. i. E non volendo tu soll'erire con pazienza quella ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
4
Appendice al proposta
38. Vanno i Tartari tutti a £1 di spada, Compassion non trovan nè perdono ; Per campagne, per colli, e fuor di strada Fugge tutta la gente in abbandono. Lo stesso c. 10, st. 49. Inaccorto. Imprudente , Disavveduto. - E prima a Mosco , al giovino ...
Vincenzo Monti, 1826
5
L'Orlando furioso
E prima a Mosco, al giovene inaccorto. La voce inaccorto, inavveduto, non è registrata nel Vocabolario. È di buon conio, e dovrebbe porvisi, avvalorandola con questo esempio. St. 68. Poi che Fortuna ebbe scherzato un pezzo ec. Poiché la ...
Lodovico Ariosto, Angelo Fabroni, 1823
6
L'Orlando furioso di Lodovico Ariosto con annotazioni tomo ...
E prima a Mosca, al giovane inaccorto. La voce inaccorto, inavveduto, non è registrata nel Vocabolario. È di buon conio, e dovrebbe V porvisi, avvalorandola con questo esempio. ST. 68. Poi che Fortuna ebbe scherzato un pezzo ec. Poiché la ...
‎1823
7
L'Orlando furioso, con annotazioni
(M. E prima a Mosco , at giovene inaccorto. La voce inaccorto, inavveduto, non è registrata nel Vocabolario. È di buon conio, e dovrebbe porvisi , avvalorandola con questo esempio. ST. 08. Poi che Fortuna ebbe scherzato un pezzo ec.
Lodovico Ariosto, 1821
8
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
... ll popol&zKO fugge in abbandono. Jl med. e. 7, st. 38. Vanno i Tartari tutti a fil di spada, Compossion non trovan nè perdono ; Per campagne, per colli, e fuor di strada Fugge tutta la gente in abbandono. Lo stosso e. io, st. 49. Inaccorto.
Vincenzo Monti, 1826
9
Orlando furioso, con note e dilucidazioni grammaticali, da ...
E prima a Mosco, al giovane inaccorto/ Che gli sta sopra, e di pigliar se 'l crede, Mena di punta, e lo passa nel fianco, E fuor di sella il caccia freddo e bianco. LXII . Poi che si vide tor come di furto Chelindo il fratel suo, di furor pieno *. Venne a ...
Lodovico Ariosto, Romualdo Zotti, 1822
10
Orlando furioso
61 Passato da tre lance il destrier morto Cade ; ma il buon Zerbin subito è in piede ; Ch'a quei ch' al suo cavallo han fatto torto, Per vendicarlo va dove li vede : E prima a Mosco, al giovene inaccorto, Che gli sta sopra, e di pigliar se 'l crede,  ...
Lodovico Ariosto, Vincenzo Gioberti, 1854

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INACCORTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inaccorto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bologna, uomo nudo pedala in centro e per un pugno d'ebbrezza si …
E così c'è chi ha chiamato la polizia, portando al rintracciamento del caloroso giovanotto ed alla sua incriminazione: l'inaccorto ciclista si è ... «www.mauxa.com, Jun 14»
2
Plagi di applicazioni famose, la nuova piaga dell'App Store
... hanno titolo, icona e grafica del tutto simili all'originale, realizzate con l'unico scopo di imbrogliare l'utente inaccorto e spingerlo all'acquisto. «HDblog, Feb 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inaccorto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/inaccorto>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z