Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "inameno" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INAMENO AUF ITALIENISCH

i · na · me · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INAMENO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Inameno ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INAMENO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inameno» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von inameno im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Inameno im Wörterbuch ist traurig, trostlos, armselig: Inamena-Kampagne; Land ich.

La definizione di inameno nel dizionario è triste, desolato, squallido: inamena campagna; paese i.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inameno» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INAMENO


almeno
al·me·no
ameno
me·no
armeno
ar·me·no
da meno
da meno
di meno
di meno
disameno
di·ʃa·me·no
e nemmeno
e nemmeno
fare a meno
fare a meno
fenomeno
fe·no·me·no
meno
me·no
nemmeno
nem·me·no
nientemeno
nien·te·me·no
nullameno
nul·la·me·no
per lo meno
per lo meno
pergameno
per·ga·me·no
perlomeno
per·lo·me·no
quantomeno
quan·to·me·no
romeno
ro·me·no
rumeno
rumeno
tantomeno
tantomeno

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INAMENO

inalterabile
inalterabilità
inalterato
inalveamento
inalveare
inalveazione
inalveolare
inalzare
inamabile
inamarire
inamidare
inamidato
inamidatura
inammaccabile
inammissibile
inammissibilità
inamovibile
inamovibilità
inane
inanellamento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INAMENO

catecumeno
dammeno
e nondimeno
egumeno
energumeno
epifenomeno
i meno
niente di meno
nientedimeno
nientepopodimeno
nondimeno
noumeno
nulladimeno
meno
piu o meno
quanto meno
se almeno
senza meno
venir meno
venire meno

Synonyme und Antonyme von inameno auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INAMENO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

inameno inameno grandi dizionari lett triste desolato squallido inamena campagna paese significato repubblica traduzione dicios traduzioni desolado oscuro miglior gratuito sapere ameno luogo paesaggio inameno¶ inamonu comp amonus garzanti linguistica termine adjetivo tiene amenidad grato placentero aburrido falto treccani inamèno inamoenus spiacevole luoghi soggiorno pronuncia della parola ricerca traduce lingue wiktionary from jump navigation search feminine masculine plural inameni glosbe gratuitamente

Übersetzung von inameno auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INAMENO

Erfahre, wie die Übersetzung von inameno auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von inameno auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inameno» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

inameno
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inameno
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

inameno
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

inameno
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

inameno
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

inameno
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inameno
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

inameno
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inameno
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

inameno
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

inameno
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

inameno
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

inameno
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

inameno
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

inameno
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

inameno
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

inameno
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

inameno
70 Millionen Sprecher

Italienisch

inameno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

inameno
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

inameno
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inameno
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

inameno
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

inameno
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inameno
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

inameno
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inameno

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INAMENO»

Der Begriff «inameno» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.952 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inameno» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inameno
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inameno».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INAMENO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «inameno» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «inameno» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inameno auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INAMENO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inameno in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inameno im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Annali
Le varietà di spettanza di questo tipo che mi venne dato di avere a coltura nell' orto si riducono a quattro ; l'una di fusto umile non volubile (fagiolo inameno nano precoce); le altre contrassegnate dal colore dei semi, il quale può essere tutto ...
Reale Accademia d'agricoltura di Torino, 1863
2
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
INAMAftlTO. add. H.Divenuto amaro, falto amaro. IN AMBRARE, о. ». p. Vettirti di colore di ambra. INtMBRATO, add, т. da Iuambrare. v. d- г. INAMENAMENTE, aw. Con modo inameno. 1N AMEN IT A, í. Л ast. d* Inameno. INAMENO, add, я.
‎1838
3
Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...
'Inamenamente, avv. con modo inameno. (Patcoli L.) Berg. Mnameniti , astratto J' inameno , sf. сотр. indecl. (hellati) Detto. Inameno, • dUameno, ena, non ameno, spia- CmvoIm , disaggradevole , add. т. e f. сотр. 4 « a decl. (Sahini) G. nap.
Antonio Bazzarini, 1824
4
Vocabolario della lingua italiana
Inameno, a, add. non ameno. I п.! miliare, va. dar Г amido o la salda. Inamissíbilc, add. m/, che non puó per- dersi. [sibile. Inamissibilita, sí. astratto di inamís- Inamistarsi, vnp. fare amista. Inammendábile, ( inamendábile ), add. mf. non ...
Luigi Montanari, 1859
5
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Aftratto d' Inameno . Bella*. di/c.SS.lutg.e Kos. Jname'no. Non ameno, Difameno . {Sadt- let. lett. ) ( Filie, tanz. ) ( ialvin. di/с.г.И ) ÏNAMis-TARsi. Entrare in amida 1 Farfiami- CO, Cron. Veil. 34. Inammissíbile, Che non fipuóamraettere-. Kan i flor.
Gian Pietro Bergantini, 1745
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Pred. INAMENO, NA: add. Inamœnus. Disamano , Non nineno. fltostragli Г altra via crtu si , e ripida sal principio, ed aspra e inamena, ma ben V asneara di felicissinux riuscita. SalVin. disc. Й- Inameno :dicesi figur dcll' Opere letterane prive d' ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
7
Il Doppio E Il Picaresco: Un Caso Paradigmatico Nel ...
Inameno racconto è un affresco finemente disegnato della società medio borghese del '600 in Inghilterra10. Si può dire anzi che sia un vero e proprio « romanzo realista» nell'accezione di Lukàcs11, per il quale il romanzo è mimesi di una ...
Angela Locatelli, Henry Peacham, 1997
8
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
Per materia del mio breve ragionamento, il quale spero che non sarà del tutto inameno ed inutile. (A) Segncrf. Pred. e. s. Quegli si duole che la predica è asciutta di erudizione; quegli che è inamena di stile. (V) manu. (Geog.) l-nà-mi. Distretto ...
‎1849
9
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Inameno , disameno , inamocnus . laamidare , dur 1' amido , amylum in due с re . Inamidato, add. da inamidare , -лщу- lo aiispersus . Inamissibile , quod, admitti ncquit. A Inumisaibilita. , 1' essere inamissibile . I luambtare, iure amicizia, inire ...
Jacopo Facciolati, 1822
10
Intese sull'arte
Con siffatta riconoscibilità anche per l'inameno, Michelangelo poteva esprimere sentimenti pur nobili, come accade nella Pietà Bandirti. «Ewi un vechio che egli ritrasse sé»34, e «fa disegno di donar questa Pietà a qualche chiesa, e a piè de  ...
Carlo Del Bravo, 2008

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INAMENO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inameno im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
TRAFFICO DI PASQUA/ Esodo pasquale, otto milioni di macchine in …
Otto per cento inameno che si ette in viaggio mentre l'80% di chi si muove evita alberghi a pagamento e va a casa di aprenti e amici. Prosegue ... «Il Sussidiario.net, Apr 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inameno [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/inameno>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z