Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "inammissibilità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INAMMISSIBILITÀ AUF ITALIENISCH

i · nam · mis · si · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INAMMISSIBILITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Inammissibilità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INAMMISSIBILITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inammissibilità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von inammissibilità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Unzulässigkeit im Wörterbuch ist der Charakter dessen, was unzulässig ist.

La definizione di inammissibilità nel dizionario è carattere di ciò che è inammissibile.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inammissibilità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INAMMISSIBILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INAMMISSIBILITÀ

inalveolare
inalzare
inamabile
inamarire
inameno
inamidare
inamidato
inamidatura
inammaccabile
inammissibile
inamovibile
inamovibilità
inane
inanellamento
inanellare
inanellato
inanemente
inanimare
inanimato
inanime

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INAMMISSIBILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Synonyme und Antonyme von inammissibilità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INAMMISSIBILITÀ» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «inammissibilità» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von inammissibilità

ANTONYME VON «INAMMISSIBILITÀ» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «inammissibilità» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von inammissibilità

MIT «INAMMISSIBILITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

inammissibilità impossibilità ammissibilità attendibilità credibilità plausibilità ragionevolezza veridicità verosimiglianza ricorso commissione tributaria amministrativo improcedibilità cassazione della domanda tributario appello civile inammissibilità treccani diritto processuale vizio dell atto impedisce giudice esaminare richiesta avanzata parte processo presentando nuovi dizionari simone cosa proc sanzione consistente nella carenza potere altalex silenzio inadempimento collettivo accertamento lazio roma iiquater sentenza corriere sera riconoscere valido qlco giustificarlo tollerarlo significato termine argomenti sole ammette quella forma impugnazione prevista dall articolo codice procedura novità infatti pronunciata penale anche difensore quando stata rilevata norma comma può essere dichiarata ogni stato grado procedimento esame preliminare presidente sezione scaduti termini costituzione giudizio delle parti esamina preliminarmente dichiara casi appunti decadenza viene eccezione ufficio rileva

Übersetzung von inammissibilità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INAMMISSIBILITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von inammissibilità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von inammissibilità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inammissibilità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不予受理
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inadmisibilidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

inadmissibility
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अमान्यता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عدم القبول
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

недопустимость
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inadmissibilidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অগ্রহণীয়তা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inadmissibilité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keadaan tak dpt diterima
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Unzulässigkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

承認し難いです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

허용하기 어려움
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

inadmissibility
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không thể nhận được
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இவருடன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

inadmissibility
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uygun görülmeme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

inammissibilità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niedopuszczalność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

неприпустимість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inadmisibilitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απαραδέκτου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontoelaatbaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avvisning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

inadmissibility
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inammissibilità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INAMMISSIBILITÀ»

Der Begriff «inammissibilità» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.971 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inammissibilità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inammissibilità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inammissibilità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INAMMISSIBILITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «inammissibilità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «inammissibilità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inammissibilità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INAMMISSIBILITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inammissibilità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inammissibilità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Codice di procedura penale. Rassegna di giurisprudenza e di ...
2000, 843; ROMEO, Inammissibilità originaria e inammissibilità sopravvenuta dell'impugnazione.' un'occasione perduta sulla strada del miglior funzionamento della Corte di cassazione, in Mass. Cass. pen. 1995, 249; ROMEO, Rimessa alle  ...
Giorgio Lattanzi, Ernesto Lupo, 2013
2
Le impugnazioni delle sentenze e dei lodi
Inammissibilità dell'impugnazione Improcedibilità dell'impugnazione Conseguenze della dichiarazione di inammissibilità o I requisiti di ammissibilità dell'impugnazione sono: il fatto che essa sia la impugnazione pertinente, secondo il sistema ...
Claudio Consolo, 2008
3
Diritto processuale penale
Ciò, però, non autorizza conclusioni affrettate, ove si consideri che esso non dà neppure una trattazione sistematica dell'inammissibilità, e che, pertanto, la disciplina di questo istituto va tratta dal completo esame delle singole norme che di ...
Delfino Siracusano, 2011
4
Ricorso e controricorso per cassazione in materia civile
387 c.p.c.). Consumazione del diritto della impugnazione. – 2. Nozioni di inammissibilità ed improcedibilità. – 3. Inesistenza o inammissibilità per inesistenza. – 4. Inapplicabilità del principio della consumazione al regolamento di giurisdizione ...
Giuseppe Molfese, 2010
5
Fallimento e altre procedure concorsuali
Tuttavia occorrerebbe precisare che la «paralisi» dell'azione in questi casi, non avviene in termini di inammissibilità-improcedibilità; invero, l'impossibilità di far luogo al trasferimento dell'immobile attraverso la sentenza costitutiva ex art.
Luciano Panzani, Giuseppe Fauceglia, 2012
6
Processo penale: le impugnazioni. Flussi processuali. Con CD-ROM
28 trattazione preliminare delle cause di inammissibilità del ricorso (art. 610, c. 1) 28 PRESENTAZIONE DEL RICORSO ALLA CANCELLERIA PRESIDENTE DELLA CORTE DI CASSAZIONE Individuazione di una causa di inammissibilità  ...
Ermelinda Biesuz, 2007
7
Immediata declaratoria e processo penale
Immediata declaratoria e inammissibilità dell'impugnazione. – 2. Potere devoluto del giudice dell'impugnazione e proscioglimento immediato. – 3. Giudizio di legittimità e proscioglimento immediato nel merito – 4. La limitata applicabilità ...
Fabiana Falato, 2010
8
Il decreto ingiuntivo e la fase di opposizione
13132 sanziona con l»inammissibilità l»opposizione tardiva che si esaurisca in una denuncia di irregolarità della notificazione del decreto. Analogamente, per Cass. 22.1.97 n. 668, il principio per cui la notificazione effettuata ai sensi dell» art.
Antonio Valitutti, Franco De Stefano, 2008
9
Il giudizio di Cassazione nel processo penale
La categoria dell'inammissibilità del ricorso per cassazione comprende altrettante cause di inidoneità del ricorso ad instaurare il giudizio di legittimità, tenuto conto della sua natura quale mezzo d'impugnazione a “critica vincolata” e dello ...
Lorenzo Zilletti, Eriberto Rosso, 2011
10
Il nuovo giudizio di Cassazione
2. Consumazione dell'impugnazione per il valido esercizio del potere. — 3. Preclusione alla riproposizione di un nuovo ricorso dopo la proposizione di un ricorso irrituale: presupposti. — 4. Ipotesi di inammissibilità. — 5. Improcedibilità. — 6.
Giuseppe Ianniruberto, Ulpiano Morcavallo, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INAMMISSIBILITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inammissibilità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Somma Lombardo Frana di Somma, non c'è reato. Tutti prosciolti
E' stata, dunque, accolta in pieno la linea delle difese che sostenevano l'inammissibilità del reato di disastro colposo per tutti gli indagati senza ... «Varese News, Jul 15»
2
Atto atipico impugnabile: servono almeno gli elementi della pretesa …
... provinciale che aveva dichiarato l'inammissibilità di un suo ricorso contro una comunicazione del comune relativa alla Tarsu dell'anno 2004. «IPSOA Editore, Jul 15»
3
Titoli Stato: spread Btp/Bund in rialzo a 120 punti
... presentati dal pm, Letizia Ruggeri: dall'ambiguità sul luogo del delitto, all'inammissibilità del dna effettuato attraverso l'escamotage dell'alcol ... «Metro, Jul 15»
4
Oliviero Toscani sulla morte di Elio Fiorucci. La lettera
... Letizia Ruggeri: dall'ambiguità sul luogo del delitto, all'inammissibilità del dna effettuato attraverso l'escamotage dell'alcol test. "Siamo convinti di dimostrare ... «Menchic.it, Jul 15»
5
"Dal quadrilatero della vergogna a quello dell'orgoglio"
... Letizia Ruggeri: dall'ambiguità sul luogo del delitto, all'inammissibilità del dna effettuato attraverso l'escamotage dell'alcol test. "Siamo convinti di dimostrare ... «AlessandriaNews, Jul 15»
6
Tina Cipollari svela: "Teresa e Salvatore non dovevano andare a …
... presentati dal pm, Letizia Ruggeri: dall'ambiguità sul luogo del delitto, all'inammissibilità del dna effettuato attraverso l'escamotage dell'alcol ... «LeiChic, Jul 15»
7
Farmaci: Aifa, nel 2014 spesi 26, 6 mld; 438 euro a testa
... presentati dal pm, Letizia Ruggeri: dall'ambiguità sul luogo del delitto, all'inammissibilità del dna effettuato attraverso l'escamotage dell'alcol ... «Metro, Jul 15»
8
Miracolo: “Il ricorso al Tar di Baldini è infondato. Sindaco, guardiamo …
... connesso e/o consequenziale, rilevo preliminarmente l'inammissibilità del predetto ricorso ai sensi dell'articolo 130 del Codice del processo ... «Versiliatoday.it, Jul 15»
9
Trasporti intelligenti, verdi e integrati: un bando da 20 milioni di euro
... Letizia Ruggeri: dall'ambiguità sul luogo del delitto, all'inammissibilità del dna effettuato attraverso l'escamotage dell'alcol test. "Siamo convinti di dimostrare ... «AlessandriaNews, Jul 15»
10
Toshiba: scandalo conti truccati, si dimette presidente Tanaka
... presentati dal pm, Letizia Ruggeri: dall'ambiguità sul luogo del delitto, all'inammissibilità del dna effettuato attraverso l'escamotage dell'alcol ... «Metro, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inammissibilità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/inammissibilita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z