Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "inamovibile" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INAMOVIBILE AUF ITALIENISCH

i · na · mo · vi · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INAMOVIBILE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Inamovibile ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INAMOVIBILE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inamovibile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von inamovibile im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von unumstößlich im Wörterbuch ist, dass es nicht verschoben werden kann, entfernt von dem Ort, wo es sich befindet, das Büro, das trainiert und simuliert: nicht entfernbare Mitarbeiter.

La definizione di inamovibile nel dizionario è che non può essere mosso, allontanato dal luogo dove si trova, dall'ufficio che esercita e sim.: impiegati inamovibili.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inamovibile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INAMOVIBILE


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INAMOVIBILE

inalzare
inamabile
inamarire
inameno
inamidare
inamidato
inamidatura
inammaccabile
inammissibile
inammissibilità
inamovibilità
inane
inanellamento
inanellare
inanellato
inanemente
inanimare
inanimato
inanime
inanimire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INAMOVIBILE

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

Synonyme und Antonyme von inamovibile auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INAMOVIBILE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «inamovibile» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von inamovibile

ANTONYME VON «INAMOVIBILE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «inamovibile» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von inamovibile

MIT «INAMOVIBILE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

inamovibile bloccato corpo unico deciso duro fermo ferreo fissato fisso immobile imperterrito incrollabile inflessibile irremovibile irriducibile monoblocco monolitico ostinato pertinace pervicace radicato rigido rigoroso saldo severo solidale solido stabile tenace tetragono inamovibile treccani inamovìbile comp amovibile persona magistrato professore universitario titolare alcuni uffici ecclesiastici virtù della wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere sera può essere privato proprio ufficio trasferito autorità termine grandi mosso allontanato luogo dove trova dall esercita impiegati inamovibili repubblica inamovib traduzione dicios traduzioni immovable irremovable miglior gratuito tante altre sapere rimosso smontato protesi burocr altro altra duraturo intrasferibile perenne ilsinonimo

Übersetzung von inamovibile auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INAMOVIBILE

Erfahre, wie die Übersetzung von inamovibile auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von inamovibile auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inamovibile» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不能移动的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inamovible
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

immovable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अचल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صامد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

неподвижный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

imóvel
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্থাবর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

immobilier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tak alih
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unbeweglich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不動の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부동의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

immovable
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bất động
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அசையா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्थावर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

taşınmaz
70 Millionen Sprecher

Italienisch

inamovibile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nieruchomy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нерухомий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

imobil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ακίνητος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onroerende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fast
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ubevegelig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inamovibile

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INAMOVIBILE»

Der Begriff «inamovibile» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 35.077 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inamovibile» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inamovibile
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inamovibile».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INAMOVIBILE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «inamovibile» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «inamovibile» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inamovibile auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INAMOVIBILE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inamovibile in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inamovibile im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Memorie ed osservazioni di chirurgia pratica ...
L'apparecchio amovo-inamovibile uscito dalle mani del Seutin, à ricevuto finora, oltre quelle del Van de Loo. le ... ovatta e di poi l'apparecchio inamovibile; quelle del Bonnet, che consistono nel solidificare lo apparecchio sotto la pressione di ...
Ferdinando Palasciano, 1860
2
Comp. dagli avvocati B. Benvenuti e A. Meneghini e per ...
Ogni condanna di un giudice inamovibile a cui non sia stata aggiùnta l' interdizione dai pubblici uftìzii, verrà trasmessa al Magistrato di cassazione. — Esso, secondo la natura e la gravità dèi reato , potrà dichiarare che vi e luogo al di lui ...
‎1852
3
Atti del Parlamento italiano: 1851
Ogni giudice inamovibile conda/niato a pene correzionali, eccettuate le pecuniarie, non potrà proseguire nell'esercizio delle sue funzioni, nemmeno in pendenza d'appello, prima che la sentenza sia stata riparata, o scontata pienamente la ...
‎1865
4
Archivio di memorie ed osservazioni di chirurgia pratica su ...
Facilmente si fa amovo-inamovibile questo apparecchio , o tagliandolo in tutta la lunghezza nella plica formatavi , avanti la solidificazione , o pur applicandolo già tagliato, e chiudendolo con strisce longitudinali, le quali son tolte e riapplicate ...
Ferdinand Palasciano, 1868
5
Atti parlamentari dello Senato
Se per una infermità o per debolezza di mente, un giudice inamovibile non può più adempiere convenientemente ai doveri della sua carica, viene dispensato da ulteriore servizio, salvo il diritto alla pensione, oppure all'indennità come ...
Italy. Parlamento, 1862
6
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
FBA'I'TURE' (Apparecchio inamovibile delle). Si chiama inamovibile un apparecchio che si incolla sulle parti fratturate col mezzo di una materia plastica, e che si lascia a permanenia tino all'epoca della consolidazicne,a meno che non  ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1841
7
Quant'è bello indovinello... Oltre 150 indovinelli, enigmi, ...
UN'IRRESISTIBILE PALLA DI CANNONE Nulla. Le condizioni date nel problema sono logicamente contraddittorie. E logicamente impossibile che possano esistere una palla di cannone irresistibile e un pilastro inamovibile. L'esistenza di una ...
Pietro Gorini, 2004
8
La contabilità applicata alle amministrazioni private e ...
Questa faciliti» di trovare chi subentri nel diritto dipendente da un capitale inamovibile o censuario,fa si che un censo annuo si consideri comunemente come il frutto di un capitale impiegato con tutte le*cautelb, e che quindi si capitolini la ...
‎1840
9
Antologia Medica
Di questo apparecchio inamovibile, in cui alcuni pannolini induriti con l' albume delle non tengono lungo di assicelle, aveva tenuto parola il Nanuoni dirapprovandolo. Il Bertrandi e il Moscati lo hanno applicato alla speziale caso delle fratture ...
Valeriano Luigi Brera, 1834
10
Atti
Vice-Presidente trasse occasione da questa lettura a promovere le discussioni su tal punto importante di pratica colla seguente domanda: È egli preferibile l' apparecchio inamovibile mediante la desterina o l'amido a quello della rete metallica ...
‎1843

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INAMOVIBILE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inamovibile im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Video/ Roma-Manchester City (risultato finale 2-2, 6-7 dcr): gol …
Nel City però non è mai stato un titolare inamovibile (cosa che certamente alla Roma, che cerca la stella al centro dell'attacco, non avverrebbe) ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
2
Tutti pazzi per Manquillo
Il laterale fu inamovibile. O entrambi o nessuno. E così fu! Una scelta che lo ha portato sull'altra sponda del Rio Manzanares facendolo entrare ... «ilCatenaccio.es Italia, Jul 15»
3
Conferma per Gustavo Arribas: sarà la settima stagione in Oranje
E forse anche qualcosa in più. Gustavo Arribas giocherà la sua settima stagione Oranje. Per la società è inamovibile. “Gustavo è la Futsal Isola ... «Divisione Calcio a 5, Jul 15»
4
AMARO (RADIOMARCA) A FV, VI RACCONTO SUPERMARIO …
... il suo apporto è stato fondamentale, perché, nonostante non fosse un titolare inamovibile, ha sempre avuto un minutaggio di qualità”. «Firenze Viola, Jul 15»
5
Il potere dei soldi: Van Gaal e Darmian, un acquisto di seconda …
Al Napoli o alla Roma avrebbe fatto il titolare inamovibile Darmian, allo United farà la riserva di Valencia, nemmeno un terzino destro di ruolo. «SportNotizie24, Jul 15»
6
Britos saluta, i napoletani ringraziano
Benitez l'ha mosso come una pedina, titolare inamovibile. Il 20 luglio lascia il ritiro azzurro e saluta Partenope. Ma per quanto abbia cercato di ... «Napoli Calcio Live, Jul 15»
7
L'Unia rischia tutto a spese dei lavoratori edili
Ma l'Unia è stata inamovibile, a nulla è servita anche la mediazione della Segreteria di Stato per l'economia (Seco). Mancano così tuttora i ... «tio.ch, Jul 15»
8
Fantacalcio Empoli chi è Bittante, nuovo esterno in rampa di lancio
... dopo due stagioni in Primavera, ha cominciato la gavetta con i lupi in Prima Divisione: 16 presenze il primo anno, poi titolare inamovibile con ... «Calcio Fanpage, Jul 15»
9
Calciomercato Milan news: ecco il piano per Ibrahimovic. Garay è l …
... perché il ragazzo ha dato il benestare al trasferimento, conscio che sarebbe un titolare inamovibile nella difesa del suo mentore Mihajlovic. «International Business Times Italia, Jul 15»
10
Super Exploding Zoo - Recensione
... propria vita nell'inamovibile volontà di proteggere la prole. L'eccentrico sviluppatore Honeyslug pone tale principio in modo esageratamente ... «Spaziogames.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inamovibile [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/inamovibile>, Dez 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z