WAS BEDEUTET INCAMERARE AUF ITALIENISCH
Definition von incamerare im Wörterbuch Italienisch
Die Definition des Verfalls im Wörterbuch ist die Übertragung eines Vermögens, das Privatpersonen, Unternehmen, öffentlichen Körperschaften gehört, in das Eigentum des Staatsschatzes: i. Vermögenswerte, Renten. Zu inkamerieren heißt auch, für sich selbst zu nehmen, etwas von anderen in Besitz zu nehmen: Ich werde dir dieses Buch bald geben, aber versuch nicht, darauf einzugehen.
KONJUGATION AUF ITALIENISCH DES VERBS INCAMERARE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io incamero
tu incameri
egli incamera
noi incameriamo
voi incamerate
essi incamerano
Imperfetto
io incameravo
tu incameravi
egli incamerava
noi incameravamo
voi incameravate
essi incameravano
Futuro semplice
io incamererò
tu incamererai
egli incamererà
noi incamereremo
voi incamererete
essi incamereranno
Passato remoto
io incamerai
tu incamerasti
egli incamerò
noi incamerammo
voi incameraste
essi incamerarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho incamerato
tu hai incamerato
egli ha incamerato
noi abbiamo incamerato
voi avete incamerato
essi hanno incamerato
Trapassato prossimo
io avevo incamerato
tu avevi incamerato
egli aveva incamerato
noi avevamo incamerato
voi avevate incamerato
essi avevano incamerato
Futuro anteriore
io avrò incamerato
tu avrai incamerato
egli avrà incamerato
noi avremo incamerato
voi avrete incamerato
essi avranno incamerato
Trapassato remoto
io ebbi incamerato
tu avesti incamerato
egli ebbe incamerato
noi avemmo incamerato
voi aveste incamerato
essi ebbero incamerato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io incameri
che tu incameri
che egli incameri
che noi incameriamo
che voi incameriate
che essi incamerino
Imperfetto
che io incamerassi
che tu incamerassi
che egli incamerasse
che noi incamerassimo
che voi incameraste
che essi incamerassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia incamerato
che tu abbia incamerato
che egli abbia incamerato
che noi abbiamo incamerato
che voi abbiate incamerato
che essi abbiano incamerato
Trapassato
che io avessi incamerato
che tu avessi incamerato
che egli avesse incamerato
che noi avessimo incamerato
che voi aveste incamerato
che essi avessero incamerato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io incamererei
tu incamereresti
egli incamererebbe
noi incamereremmo
voi incamerereste
essi incamererebbero
Passato
io avrei incamerato
tu avresti incamerato
egli avrebbe incamerato
noi avremmo incamerato
voi avreste incamerato
essi avrebbero incamerato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
incamerare
infinito passato
aver incamerato
PARTICIPIO
participio presente
incamerante
participio passato
incamerato
GERUNDIO
gerundio presente
incamerando
gerundio passato
avendo incamerato
10 BÜCHER, DIE MIT «INCAMERARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
incamerare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
incamerare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Almeno, in teoria. In realtà, incamerare la magia è la parte facile. Farle fare
quello che vuoi...». Alzò le spalle. «Quella è la parte difficile». «Quindi cosa
rende Ethan un prodigio?», chiesi. Sapevo di stare mischiando due degli
argomenti meno ...
2
D. Carlo Passaglia ed i suoi giornali: Con un appendice sul ...
Figuratevi se dopo la decisione riportata, e dopo queste e più altre ragioni
avrebbero potuto tenersi dall' incamerare ogni cosa quell' anime timorate dei
ministri d' Italia! Poverini! Vedendo che senza incamerare non potrebbero né
ottenere l' ...
3
Al signor cavaliere Vincenzo Monti sovra ciò che appartiene ...
INCAMERARE : ( Cambrer ) Restringere la cavità.' del fondo dell' armi da fuoco,
acciocchè spingano la palla con maggior forza. Non pare mo che sia operazione
da farsi a sua porta nelle Bocche da fuoco a correggerne la mala costruzione?
Iacopo Gotifredo Ferrari,
1819
4
Giunte torinesi al Vocabolario della Crusca
INCAMERARE. Varch. ttor. 4. 80. Era obbligato il detto notaio sotto la pena di
essere dell'arte privato e pagare dugento fiorini d'oro, d'incamerare il dì
medesimo, o al più il giorno seguente, ciascuna sentenza e deliberazione di
detto ricorso.
Giovanni Battista Somis (conte di Chiavrie),
1843
5
Il «contrasto» all'illegalità economica. Confisca e ...
Ma se risulta agevole individuare il soggetto legittimato alla riscossione è, al
contrario, necessario ragionare sulla ratio dell'istituto del sequestro dell'
equivalente al fine di comprendere chi abbia titolo ad incamerare le somme.
Orbene ...
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - N
Incamerare: dicefi Del riftrigner l'irmi j da fuoco nel fondo , acciò fpingan la pa-j la
con maggior forza. Incamera'TM. Add. da Incamerare. §. Aggiunto dellcarmi da
fuoco,come pezzo incamerato, archibufo incamerato , cioè pezzod'artigheria ...
7
Tra natura e storia: ambiente, economie, risorse in Italia
Secondo la Consulta egli poteva in realtà già incominciare a incamerare introiti
vendendo le erbe e il fogliame dei gelsi (che a onor del vero erano stati appena
piantati) o potando i salici (che per la verità, almeno quelli piantati dal Petrelli, ...
Incamerare, v. a. to confine in a room.- Incamerare, to confiscate. — Incamerare,
to lessen the bar- rei of a gun by the breech. Incamerato, la, adj. thai has a
chamber or snudi breech, said of camion. Incamerazióne, s. f. confiscation into
the ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson,
1831
9
Titoli di credito e di partecipazione
che ad un simile onere condizionava l'autorizzazione ad emettere titoli al
portatore, ma si era poi verificata una delle situazioni in presenza delle quali era
previsto il diritto della regione d'incamerare la cauzione, e le azioni al portatore
ancora ...
10
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Incamerare : Confifcare . §. Incamerare : dicefi.Del riftrigner l'armi da fuoco nel
fondo , acciò fpingan la palla con maggior forza . 1 1 N c A M E R A'T o . Add. da
Incamerare. §. Aggiunto delle armi da fuoco , come pezzo incamerato, archibufo
...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INCAMERARE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
incamerare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Open Championship, trionfa Johnson. Due italiani nei primi cento
Non ce l'ha fatta Jordan Spieth, quarto con 274 (67 72 66 69, -14) insieme all'australiano Jason Day, a incamerare il terzo major consecutivo ... «Tuttosport, Jul 15»
Le norme antiembargo non piacciono alle Op del Sud
E questo discorso vale soprattutto per il Sud, dove siamo completamente tagliati fuori dalla possibilità di incamerare gli aiuti, pur avendo esportato verso la ... «Agronotizie, Jul 15»
Calciomercato Milan, Ibrahimovic: libero dopo il 1 agosto
Insomma lo sceicco vuole incamerare il primo trofeo della stagione prima di lasciar partire il fuoriclasse svedese. Dovesse arrivare Ibrahimovic ... «News24web, Jul 15»
Anteprima ATP: ritorno sul rosso a Bastad e Umago, a Bogotà è già …
Naturalmente gli atleti di casa hanno ricoperto spesso il ruolo di primattori tanto che, dal 1974 al 2011, sono riusciti ad incamerare ben 16 titoli ... «Ubi Tennis, Jul 15»
Google genoma, il DNA sarà sequenziato in un cloud
Si tratta di un cloud, o di una memoria virtuale in cui gli enti sanitari potranno incamerare i genomi sequenziati dei pazienti. Si ipotizza che le ... «ForexInfo.it, Jul 15»
Reggina-Manca un milione e mezzo:imprenditori e azionariato …
5000 tessere alla cifra media di 100 euro significherebbero incamerare un bottino di cinquecentomila euro, una cifra che potrebbe essere ... «Strill.it, Jul 15»
Asta flop per le azioni della Farmacie comunale di Modena …
L'Amministrazione mette sul mercato una quota di un asset importante come quello delle Farmacie, pensando di incamerare circa 7,5 Mln di ... «Il Nuovo Giornale di Modena, Jul 15»
Il Cammino di Federico Butteroni: Dal Critico Day 3 ai November Nine
Sbuca dal nulla Joseph McKeehen, il quale inizia ad incamerare chips e scalare il chipcount, assieme ai già citati Negreanu, Neuville e ... «PokerNews.com, Jul 15»
Il catanzarese Francesco Mazzacoco fa il giro della Calabria in Kayak
... in cui il protagonista, forte della propria esperienza in mare, potrà assaporare bellezza paesaggistica e incamerare emozioni e sensazioni. «Soveratiamo.com, Jul 15»
Tennis: Alessandro Colella nei quarti a Modena
Per l'alessandrino Donati un'altra occasione per incamerare punti utili in classifica mondiale. Tempo di secondo turno, infine, anche per Giulia ... «SporTorino, Jul 15»