Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "incalzamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INCALZAMENTO AUF ITALIENISCH

in · cal · za · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INCALZAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Incalzamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INCALZAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «incalzamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von incalzamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Drücken im Wörterbuch ist eine Aktion zum Drücken.

La definizione di incalzamento nel dizionario è azione dell'incalzare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «incalzamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INCALZAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INCALZAMENTO

incalcinare
incalcinatura
incalcolabile
incalcolabilmente
incalcolato
incalescenza
incaliginare
incaliginire
incallimento
incallire
incallirsi
incallito
incalorimento
incalorire
incalvire
incalzando
incalzante
incalzare
incalzarsi
incalzato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INCALZAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von incalzamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INCALZAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

incalzamento incalzamento grandi dizionari mén azione dell incalzare inseguimento treccani incalzaménto atto fatto invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione sapere cerca lingua italiana significato cosa scopri dizionarioitaliano repubblica garzanti linguistica caccia termine academic dictionaries data metà look other …incalzamento portoghese ascarica strumento traduzione italian übersetzungen kontext incalza altro ognuno sentiero gettano dardi rompono file neither shall

Übersetzung von incalzamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INCALZAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von incalzamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von incalzamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «incalzamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

incalzamento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

incalzamento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

incalzamento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

incalzamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

incalzamento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

incalzamento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

incalzamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

incalzamento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

incalzamento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

incalzamento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

incalzamento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

incalzamento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

incalzamento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

incalzamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

incalzamento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

incalzamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

incalzamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

incalzamento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

incalzamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

incalzamento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

incalzamento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

incalzamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

incalzamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

incalzamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

incalzamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

incalzamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von incalzamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INCALZAMENTO»

Der Begriff «incalzamento» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 103.805 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «incalzamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von incalzamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «incalzamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INCALZAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «incalzamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «incalzamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe incalzamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INCALZAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von incalzamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit incalzamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Ftlosof. 1J4CALZAMÈNT0: s. m. fuga. Incalcía- roeiilo , L' atto d' incalzare • La guerra in corn- pagnia dclV incalzamento , délia fuga , del tumulto i del terrore. Uden. N¡J. INCALZ ARE 4 e 1I4CALÇIARE : *. a. Ür- gere. Fugare , Dar la caccia  ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
2
Dizionario della lingua italiana: 4
Summa. Arcad. egl. 11. Ecco che i monti già s'incalvano. (Qui per meta/I) (V) I 'I' I NCALZAMENTO. Incalciamento. L'alta d'incalzare. Uden. Nis. La guerra in compagnia dell'incalzamento, della fuga, del tumultoI al terrore. (A) INCALZARE.
‎1828
3
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
Set. incalorl. Incalvíre, п. Log. ispillre. Mer. spignai. Set. itpill. Incalzamento, sm. Dial. Com. incahamèntu. Incalzàrb, alt. Dial. Com. imaliare, colle desin. Iucilarc, istimulare. Incàlzo, sm. V. Incalzamento. Incalzonabe, att. о пр. Log. accahonare.
Giovanni Spano, 1852
4
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Incalzamento-. (Glevjett. ) ( Btn~ tiv.guetr.fiand. 1. io. ); Incalzonarsi . Métterli i calzoni, efig.i» modo buffò Comandare , detto della donna:. Rufp.fon.6'. Incamata' to . Lo fteffo che Incarna ti to . Celli», oref. 497. Incameramento. Confifcamente,.
Gian Pietro Bergantini, 1745
5
Istruzioni pratiche per gli uffiziali in campagna tradotte ...
Se 1' incalzamento , che fa il nemico , non e violento , allora le riserve si collocano sopra i punti più vantaggiosi innanzi allo stretto, sino a tanto che la colonna sia passata ; quindi la sieguono , un distaccamento rimane collowto innanzi, e un ...
‎1819
6
Vocabolario della lingua italiana
Essendo ripreso delle mic negligence, о io mi ribellai, ov- vero che io mormorai ( C) •f # OVVI'A. Lo stesso che Orstt, e significa incalzamento a far presto; Spe- dizione. Malm. 12. 4&- ^oe' a"a donna dice: Ovvia su, trana, Riipondi presto, cavaci ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
La guerra ia compagnia dcll' incalzamento , della fuga, del tumulto, del terrore. (A ) # INCALZANTE. Che , o Chi tncal- za. Corsin. Torracch. 19. 11З. Seguiva tutlavia crudo marello Deila fúgala gente, e sullo smalto Correa di sangue ognor piii ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
8
Dizionario della lingua italiana
Lo stesso che Orsù , e significa incalzamento a far presto , spedizione. OVVIARE. ». *. Opporsi, impedire, rimuovere. OVVIATOLE. . . m. Che ovvia. OVVIATRÌCE. v.f. d' ovviatole. OVVIAZIÓNE. ». /. L' ovviare. )VVIO. «<M. Ordinario, triviale.
Francesco Cardinali, 1844
9
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
V.A. Lo incalciare, c dicesi degli uccelli [V. incalzamento.] INCALCIAItE. In-caLcià -ra. Att. V. A. V. e di' Incal:are. INCALCIATO. In-eul-cià-lo. Add. in. da incalciare. V . e di' Incalzato. INCA LUNARE. In-cul-ci-nà-rc. Att.Metterc in ealcina. coprire ...
‎1846
10
Atlante linguistico d'Europa
Questo successivo incalzamento si vide, nei tempi storici, continuato e raddoppiato sui Celti, prima , per opera dei Romani che , frenandoli nell'Italia, li inseguirono poscia nelle Gallie, nelle Spagne e nel Belgio, ove colle leggi imposero loro il ...
Bernardino Biondelli, 1841

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INCALZAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff incalzamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Super Dog Party presentano al Planet il nuovo disco
... una certa semplicità imbottita di echi southern ma con un groove ed un incalzamento ritmico molto più intricato ed accattivante. «RomaToday, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Incalzamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/incalzamento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z