Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "incollarsi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INCOLLARSI AUF ITALIENISCH

incollarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INCOLLARSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Incollarsi ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INCOLLARSI


accollarsi
accollarsi
accumularsi
accumularsi
ammalarsi
ammalarsi
annullarsi
annullarsi
appellarsi
appellarsi
calarsi
calarsi
congratularsi
congratularsi
consolarsi
consolarsi
infilarsi
infilarsi
isolarsi
isolarsi
mescolarsi
mescolarsi
parlarsi
parlarsi
profilarsi
profilarsi
regolarsi
regolarsi
ribellarsi
ribellarsi
rivelarsi
rivelarsi
scrollarsi
scrollarsi
svincolarsi
svincolarsi
trastullarsi
trastullarsi
tutelarsi
tutelarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INCOLLARSI

incola
incollaggio
incollamento
incollare
incollarsi a
incollato
incollatore
incollatrice
incollatura
incollerire
incollerirsi
incollerito
incollocabile
incollocato
incolmabile
incolmabilità
incolonnamento
incolonnare
incolonnatore
incolorare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INCOLLARSI

articolarsi
cautelarsi
celarsi
coccolarsi
congelarsi
controllarsi
crogiolarsi
defilarsi
divincolarsi
imbambolarsi
immatricolarsi
incanalarsi
installarsi
intrufolarsi
rifocillarsi
segnalarsi
sfilarsi
sgolarsi
sgretolarsi
svelarsi

Synonyme und Antonyme von incollarsi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INCOLLARSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «incollarsi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von incollarsi

ANTONYME VON «INCOLLARSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «incollarsi» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von incollarsi

MIT «INCOLLARSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

incollarsi aderire appiccicarsi attaccare essere attaccato presa piazzare prendere tenere lasciare mollare saltar scollarsi staccare venir incollarsi wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum incollare treccani intr pron unirsi mezzo della colla pezzi sono incollati perfettamente attaccarsi staccarsi pagina risultato ricerca funz trovati altri termini correlati agglutinate dicios traduzioni miglior gratuito antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi tante altre reverso consulta anche incolonnarsi involarsi incavolarsi francobollo incollato alla cartolina stare molto vicino davanti wiktionary italian edit verb reflexive form stick together conjugation show glosbe

Übersetzung von incollarsi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INCOLLARSI

Erfahre, wie die Übersetzung von incollarsi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von incollarsi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «incollarsi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

palo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

stick
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

छड़ी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عصا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

палка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vara
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লাঠি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bâton
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kayu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stab
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スティック
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스틱
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kelet
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gậy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குச்சி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

काठी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sopa
70 Millionen Sprecher

Italienisch

incollarsi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kij
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

палиця
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

băț
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ραβδί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stok
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pinne
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stick
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von incollarsi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INCOLLARSI»

Der Begriff «incollarsi» wird selten gebraucht und belegt den Platz 63.613 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «incollarsi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von incollarsi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «incollarsi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INCOLLARSI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «incollarsi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «incollarsi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe incollarsi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INCOLLARSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von incollarsi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit incollarsi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Affezione e dimora - Quasi Tischreden -
Perciò pregaIddio, cerca diaver amici cheti sostengano». Ilsacrificiodi non incollarsi La cosa che mi aveva colpito al ritiro era Proprio che è la fedeltà di Dio chemi sostiene,come diciamo alla professione: «Sicuro della fedeltà diDio».17 Però ...
Luigi Giussani, 2012
2
Illustrazioni delle collezioni: Didattica: Parte prima: ...
Edizione in 34 fogli murali, caratteri grandissimi, da incollarsi su cartone: 1 s. 6 d. London; Sunday Scliool Union — Idem. id. — Incollati su cartone. — La serie 12 s Lesso» for pastine* on Board». Contiene l'alfabeto e parole monosillabiche.
Turin (Italy). R. Museo industriale italiano, William Paget Jervis, 1869
3
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
Qualunque sostanza che può incollarsi colla pelle , in conseguenza qualunque empiastro, è. un agglutinante; ma più specialmente chiarnansi cosi certi oggetti di medicazione usati per mantenere a contatto i labbri nelle soluzioni di continuità.
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin
4
Dizionario delle arti e de' mestieri compilato da Francesco ...
Che conVÎen far avanzare, e rincullare le bacchette d" alquanti pollici , dando l' apparecchio , affinchè i mazzi levino la colla, che potrebbe attaccarsi alle bacchette mcdesime, e che impediscono igli di L a 0NWÎGBÉWWM Cotone d' incollarsi ...
‎1769
5
Dizionario francese-italiano (16, 730 p.)
Caller , v. a. ( koM) Incollare , appiccar ínsteme con'colla.+ Impiastritci :r di colla. + Coller du vin , chiarirc Ц vino. + Coller , o colter une Hile , metter a rualtonclla , al giuoco dot bigliardo. se Coller , v. r. Incollarsi , appíccarsi con colla. С a 9 Se ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1802
6
Dolcetti e scherzetti. Professionisti del sesso scrivono sui ...
... cristalli veniva amorosamente messa nella sacca con i lacci di velluto viola per le droghe. La piccola busta a Ziplock era così piccola ed elusiva da rimanere attaccata ad altre cose,o da incollarsi ostinatamente al fondo della tasca di Derek ,o ...
M. Bernstein Sycamore, 2007
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Questa circostanza può rendere affatto inservibili negli ordinari fornelli alcuni carboni fossili a coke polveroso, i quali bruciando, lungi dall' incollarsi 1' un 1' altro in guisa da formare una massa rada e leggera, si calcano in guisa da ...
‎1843
8
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Due pezzi di legno di Teach, proveniente dall' Africa, che è una specie di legno difficilissimo ad incollarsi; con qualsiasi materia adesiva per la sua natura oleosa , ricevette uno strato della colla dell' Jelfery portata all' ebollimento. Poco dopo la  ...
‎1845
9
Il tesoro della Sardegna ne' bachi e gelsi, poema sarda e ital
Il rame del frontespizio è quello dove sonovi incise varie righe di versi; questo doyri incollarsi avanti deJ frontespizio in maniera che l' impressione del rame combaci quella de' caratteri . Le segnature de' fogli, sonasi poste sulP .ultima pagina, ...
Antonio Purqueddu, 1779
10
Ecco la storia
Nate nell'oscurità del serbatoio, ci caddero sulla testa prima di incollarsi alle pareti di cemento. Minuscole rane traslucide, piccole pozze palpitanti, sbalordite. "E vorrebbero farci credere alla fatalità della siccità! " Segue un ricordo di ombra: la ...
Daniel Pennac, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INCOLLARSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff incollarsi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Problemi estivi tutti al femminile (VIDEO)
Tutti i locali, infatti, sembrano aver optato per le sedie in pelle, quelle che creano un legame cosi profondo con le nostre gambe tanto da incollarsi. L'imbarazzo ... «Blog di Lifestyle, Jul 15»
2
Trieste, vince la tedesca Knorr con le sue donne segrete FOTO e …
... avvolgono intorno al corpo in abiti, top e pantaloni fluidi, come se un turbine di vento li spingesse a incollarsi alle forme, valorizzandone la natura più riposta. «Il Piccolo, Jul 15»
3
Ciclismo.Tour de France 3a tappa. Rodriguez non lascia scampo …
... in particolare Tony Gallopin (Lotto Soudal) che aveva provato invano ad incollarsi alla sua ruota prima di crollare. L'altro vincitore di giornata è Chris Froome ... «Messina Ora, Jul 15»
4
GTA V: arriva la sigla di "Willy, il Principe di Bel-Air"
Siamo certi che la sigla è rimasta nei cuori dei fan della serie, motivetto in perfetto stile tormentone che riusciva davvero a incollarsi tra le pareti del nostro ... «HDblog, Jul 15»
5
Digital News, in Italia la tv batte il web. il 55% degli italiani usa …
L'indagine condotta dalla Digital News Report 2015 del Reuters Institute evidenzia come il nostro Paese non è il solo ad incollarsi ancora alla tv. In Finlandia la ... «PubblicitaItalia, Jun 15»
6
Video Maturità 2015 da condividere su Facebook e Whatsapp, i …
... richiamare sugli attenti un figlio, costringendolo ad incollarsi ai libri nonostante l'estate sia alle porte. Questo video ironizza proprio su situazioni di questo tipo. «OptiMagazine, Jun 15»
7
Ha paura dei dentisti: si attacca i denti con la colla per dieci anni
Una donna inglese era così terrorizzata dai dentisti da incollarsi da sola i denti alle gengive, pur di non ricorrere alle cure dello specialista. Negli ultimi dieci anni ... «Today, Jun 15»
8
Orario diretta tv Rai streaming gara e qualifiche gran premio F1 Cina
Non resta che incollarsi alla tv e guardare la diretta offerta dalla Rai. Orari Gran Premio Formula 1 Ungheria a Budapest: calendario tv su Sky e Rai · F1 GP ... «Blasting News, Apr 15»
9
50 Sfumature di Vermi
Sono intorno a noi. Ci osservano e sono invisibili. Ogni parte del loro corpo è fatta per assalirci, incollarsi a noi per sottrarci fino all'ultimo refolo di vita dal corpo. «Orgoglio Nerd, Mär 15»
10
Dai Pittin, riprovaci: c'è da trascinare la staffetta sul podio
Bisognerà incollarsi davanti alla tv stamattina dalla 10 e poi seguire alle 16 la gara di fondo. Anche perchè c'è chi consiglia di seguirle quelle gare, perchè sa ... «Il Messaggero Veneto, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Incollarsi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/incollarsi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z