WAS BEDEUTET INFUSIONE AUF ITALIENISCH
Infusion
Infusion ist in der Regel eine Methode zur Extraktion von Wirkstoffen oder Aromen aus Heilpflanzen oder Lebensmitteln verwendet. Es geschieht durch Eintauchen der Substanz in eine Flüssigkeit, die Wasser, Alkohol, Wein, kalte oder heiße Milch für eine längere oder längere Zeit sein kann. Es wird in der Kräutermedizin verwendet, um Wirkstoffe aus Offizierpflanzen zu extrahieren, indem man in Abhängigkeit von den verwendeten Stoffen genauere Bedingungen annimmt. In der Küche wird es verwendet, um die Aromen zu extrahieren, zum Beispiel können Sie den Essig schmecken, indem Sie in sie aromatische Pflanzen wie Thymian oder Oregano eintauchen.
Definition von infusione im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition von Infusion im Wörterbuch ist die Wirkung von kochendem Wasser auf Drogen oder andere pflanzliche Substanzen zu gießen, um die Wirkstoffe zu extrahieren, medizinische Getränke zu erhalten: Getränk für die. Eine andere Definition von Infusion ist Infusion; Übergießen oder Innen: i. des gesegneten Wassers auf dem Haupt der Täuflinge. Infusion ist auch Fusion.
MIT «INFUSIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
infusione ·
acqua ·
decotto ·
tisana ·
endovenosa ·
continua ·
cellule ·
staminali ·
significato ·
noradrenalina ·
potassio ·
ferro ·
intraossea ·
genericamente ·
metodo ·
utilizzato ·
estrarre ·
principi ·
attivi ·
aromi ·
piante ·
officinali ·
alimenti ·
attua ·
immergendo ·
sostanza ·
liquido ·
può ·
essere ·
alcool ·
infusione ·
treccani ·
infuṡióne ·
infusio ·
onis ·
infusus ·
part ·
pass ·
infundĕre ·
infondere ·
azione ·
dell ·
cioè ·
versare ·
sopra ·
dentro ·
infuso ·
personaltrainer ·
tutte ·
tecniche ·
estrattive ·
rappresenta ·
senza ·
dubbio ·
quella ·
pratica ·
comune ·
grazie ·
alla ·
grande ·
disponibilità ·
semplicità ·
dizionari ·
corriere ·
della ·
sera ·
altro ·
solida ·
termine ·
leggi ·
voce ·
usarlo ·
meglio ·
ricette ·
associazione ·
promozione ·
sociale ·
prosegue ·
progetto ·
doposcuola ·
ultime ·
iniziative ·
programma ·
dopo ·
corso ·
fotografia ·
nuove ·
occasioni ·
apprendere ·
giovani ·
time ·
club ·
scienza ·
spiega ·
cosa ·
succede ·
durante ·
cura ·
gianluigi ·
storto ·
autore ·
verità ·
bugie ·
pregi ·
difetti ·
medicina ·
enciclopedia ·
internet ·
tema ·
tutto ·
quello ·
avreste ·
sempre ·
voluto ·
sapere ·
stamina ·
primario ·
verona ·
arriva ·
ÜBERSETZUNG VON INFUSIONE
Erfahre, wie die Übersetzung von
infusione auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von infusione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «infusione» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
注入
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
infusión
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
infusion
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
आसव
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
صب
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
вливание
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
infusão
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
আধান
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
infusion
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
infusi
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Infusion
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
輸液
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
주입
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
infus
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
truyền
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
உட்செலுத்துதல்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
ओतणे
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
demleme
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
wlew
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
вливання
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
infuzie
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
έγχυση
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
infusie
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
infusion
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
infusjon
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «INFUSIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
infusione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
infusione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le complicazioni neurologiche in oncologia
L'infusione continua di alte dosi 0,3-9 mg/h è stata efficace in alcuni casi. Il
rischio per il trattamento acuto è rappresentato dalla depressione respiratoria. Il
farmaco deve essere conservato in frigorifero ma alcuni autori riferiscono che ...
Augusto Caraceni, Angelo Sghirlanzoni, Fabio Simonetti,
2007
2
Prehospital Trauma Care - Approccio e trattamento al ...
L'infusione precoce e massiva di fluidi è stata in grado di migliorare lo stato
ipotensivo in oltre il 75% dei traumi chiusi^0. La capacità di infondere grandi
quantità di fluidi in tempi brevi è tecnicamente possibile, relativamente semplice
da ...
Sanson G, Nardi G, De Blasio E, Di Bartolomeo S, Moroni C, Serantoni C.
3
Dizionario delle droghe semplici e composte o nuovo ...
La giunta dello spiririto di cannella, corregge ilsnporo dell'infusione e si oppone
ai suoi effetti sedativi. INFUSIONE DI GÉNZIANÀ COMPOSTA. Infusione amara (
Edimb.) Radice di geuziane secca incisa, parti 16 Corteccia d' ll'ln0i0 secca e ...
4
Clinica medica veterinaria. Malattie del cane e del gatto
Somministrare un'infusione ev continua di DZ alla velocità di 0,5-1,0 mg/kg ogni
ora nel cane e 0,5 mg/kg ora nel gatto. a. Aggiungere DZ ai fluidi di
mantenimento in una buretta in linea. Evitare di utilizzare la soluzione fisiologica
nei pazienti ...
Stephen J. Ettinger, Edward C. Feldman, G. Lubas,
2007
a) Simpaticomimetici Molecole Nomi commerciali Formulazioni Dobutamina
Dobutrex ff 250 mg Dopamina Schema di infusione della Dobutamina - diluizione
250 mg in 250 ce soluzione fisiologica ( lOOOpg/cc) - Revivan ff 200 mg velocità
di ...
Gian Franco Gensini, Carlo Rostagno,
1998
6
Enciclopedia di chimica scientifica e industriale, ossia ...
Malto pallido 1° qualità 163 ettolitri. ettolitri centigr. Per intridere la massa 108 68
1a infusione . . . . . Per compier l'infusione. 40 70 2a infusione . . . . . 83 80 3°
infusione . . . . . 75 70 4“ infusione (lisciviazione) . 51 70 Acqua assorbita dal
malto .
7
Orientamenti di terapia antitrombotica
2) Segue l'infusione a 32 ml/h di una soluzione di 4 ml (20 000 UI) di eparina in
500 ml di glucosata al 5% o fisiologica (40 Ul/ml). Ciò equivale a 1280 UI/ora o
31 000 UI/24 ore circa, dosaggio utile per soggetti adulti di peso "medio" (60-75 ...
M. Negrini, M. Venegoni, F. Zadra,
2002
8
Prospectus pharmaceutici
r i r • r n r talari iuano a sorbire tutto quel poco d'Oglio che Rose sfogliate , e
mondate conforme il solidi sopra vi stà , estèndo poi causa , che facilmente to , e
ciò si sà dentro d'vn'OUa di terra vetria- si putrefi l'infusione , che però farà di ...
Giovanni Honorato Castiglione,
1698
9
Teatro farmaceutico, dogmatico e spagirico
Questo sciroppo si trova appresso Mefue , sotto nome di Giulebbe Rosato, ma
qui non si costuma l'ordine di quelle dosijmentre a farlo si pigliano cinque libre d'
infusione di Rose , quattro libre di Zucchero » imperocché volendosi cuocere poi
...
Giuseppe Donzelli, Tommaso Donzelli,
1726
10
Tromboembolia polmonare acuta. Dalla fisiopatologia al follow-up
Tabella XXXii. nomogramma per l'uso corretto dell'eparina sodica ev mediante
pompa a infusione. bolo 5.000 ui eparina sodica ev (80 ui/kg), seguito da
infusione di eparina sodica di 18 ui/kg/h (soluzione fisiologica 500 ml con
eparina ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INFUSIONE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
infusione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Tisana snellente fai da te: la ricetta
Possibile preparare un decotto a base di tarassaco mettendo in infusione in acqua calda, quantitativo pari a una tazza, circa 1 cucchiaino di ... «GreenStyle, Jul 15»
Tumore del polmone. Arriva in Europa Nivolumab, il primo farmaco …
CheckMate -017 è uno studio clinico randomizzato di landmark, di fase III, in aperto, che ha confrontato nivolumab (3 mg/kg in infusione ... «Quotidiano Sanità, Jul 15»
Cellulite rimedi naturali: 3 bevande detox per eliminarla
Lo zenzero può poi essere utilizzato tagliando alcune fette di zenzero fresco e lasciandole in infusione in acqua calda. Questa bevanda ... «UrbanPost, Jul 15»
Nuovo Solaris 50. Un fast cruiser con molti genitori
Il Solaris 50 è stampato per infusione, una procedura che consente un risparmio di tempo e un minore utilizzo di resina, grazie all'infusione ... «Sailing and Travel Magazine, Jul 15»
L'acqua Detox che rinfresca l'estate
Questa infusione serve a rendere più gustosa l'acqua e a beneficiare delle naturali proprietà della frutta e degli ortaggi scelti (preferibilmente ... «Viterbo Post, Jul 15»
Sundeck Yacht 550, spirito libero
... concentrati nella modellazione degli stampi con frese a controllo numerico e nella laminazione per infusione sottovuoto della resina. «Motori360, Jul 15»
Ancora disinformazione .....cosa c'entra l'immagine di Ravello con …
I limoni, colti a mano, vengono messi in infusione immediatamente, in modo che la loro freschezza e sapore vengano racchiusi in ogni bottiglia. «Positanonews, Jul 15»
Narratè, letture a tempo di infusione
«Poi, mentre aspettavo i cinque minuti di infusione non sapevo che fare e mi son messo a leggere il foglietto degli ingredienti della camomilla. «Linkiesta.it, Jul 15»
Alimentazione e salute: ecco le bevande fai da te per contrastare la …
... in infusione 3 bustine di tè, 8 cucchiai di zucchero di canna, 2 pesce ... consiste nel mettere per 20 minuti in infusione 30 grammi di foglie di ... «Meteo Web, Jul 15»
Melanzane ripiene: ecco i sapori della tradizione
Fatte a metà, le melanzane vanno lasciate a bagno per un'oretta in una infusione di acqua, sale (una bella paletta) e limone, in modo che ... «Il Secolo XIX, Jul 15»