Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "involtata" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INVOLTATA AUF ITALIENISCH

in · vol · ta · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INVOLTATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Involtata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INVOLTATA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «involtata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von involtata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von "involtata" im Wörterbuch ist das Involvieren in Eile, bestenfalls: um ein i. zu Büchern.

La definizione di involtata nel dizionario è l'involtare in fretta, alla meglio: dare un'i. ai libri.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «involtata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INVOLTATA


accettata
ac·cet·ta·ta
affrontata
af·fron·ta·ta
batata
ba·ta·ta
buttata
but·ta·ta
cantata
can·ta·ta
contata
con·ta·ta
crostata
cro·sta·ta
frittata
frit·ta·ta
montata
mon·ta·ta
nottata
not·ta·ta
patata
pa·ta·ta
portata
por·ta·ta
prostata
pro·sta·ta
puntata
pun·ta·ta
rivoltata
ri·vol·ta·ta
svoltata
ʃvol·ta·ta
tata
ta·ta
testata
te·sta·ta
ventata
ven·ta·ta
voltata
vol·ta·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INVOLTATA

involatore
involgarimento
involgarire
involgere
involgimento
involo
involontariamente
involontario
involpire
involtare
involtatura
involtino
involto
involucro
involutivo
involuto
involutorio
involuzione
involvere
involversi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INVOLTATA

accostata
apostata
avvitata
costata
dentata
ditata
farsi una nuotata
frustata
gettata
gittata
gomitata
grattata
maritata
nuotata
pestata
piantata
retata
scartata
spuntata
vellutata

Synonyme und Antonyme von involtata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INVOLTATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

involtata involtata significato dizionari repubblica involtare fretta alla meglio dare libri involtatìna grandi corriere della sera traduzione termine tedesco garzanti linguistica avvolgere qualcosa involtatina sapere questi raggiungo traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti cosa scopri dizionarioitaliano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue anagrammi giacobbe elenco degli come tavolanti voltatina tratti dalla raccolta lingua italiana pronuncia pronunciare forvo guida impara madrelingua ricerca ricette carne giallozafferano ancora iscritta club registrati ricordami perso password sono state trovate pagina look other dictionaries modo frettoloso poco accurato data rimario seguito lista rimano servizio offerto motore delle rima wiktionary from

Übersetzung von involtata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INVOLTATA

Erfahre, wie die Übersetzung von involtata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von involtata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «involtata» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

involtata
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

involtata
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

involtata
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

involtata
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

involtata
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

involtata
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

involtata
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

involtata
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

involtata
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

involtata
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

involtata
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

involtata
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

involtata
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

involtata
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

involtata
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

involtata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

involtata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

involtata
70 Millionen Sprecher

Italienisch

involtata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

involtata
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

involtata
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

involtata
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

involtata
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

involtata
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

involtata
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

involtata
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von involtata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INVOLTATA»

Der Begriff «involtata» wird selten gebraucht und belegt den Platz 72.989 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «involtata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von involtata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «involtata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INVOLTATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «involtata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «involtata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe involtata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INVOLTATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von involtata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit involtata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Magia delle erbe
Virtù dell'Elitropio L'Elitropio si deve cogliere di agosto, quando il sole è in leone, all'hora ha magior virtù et nella luna piena, ò il giorno doppo, che involtata in foglio di lauro assieme con dente di lupo e portata adosso veruno contro di te ...
Salvatore Pezzella, 1977
2
Atti dell' Accademia Gioenia di scienze naturali di Catania
Radice fibrosa . Pannocchia d' un color giallognolo lucido , semipedale, non sempre involtata dalla guaina dell' ultima foglia . Reste ginocchiate a mettà della lunghezza, nel punto precisamente che divide la parte inferiore pubesèent9 e ...
‎1842
3
Osservazioni istoriche sopra alcuni medaglioni antichi...
involtata nella paglia 0 altro , agli Arimaspi z questi le davano agslsiedoni; da questi erano fatte passare a i Sciti , che le portavano a Sinope , donde i Greci le conducevano a' Prasiensi , di dove gli Ateniesi si pigliavano il pensiero di fai-IL.
Filippo Buonarroti, 1698
4
Raccolta Storica
Dalla parte dell'evangelio dentro i cancelli s' entra nella sacristia involtata. .. Della stessa parte vicine alla porta nel-' l'altra nave, qual'è fatta di nuovo involtata , vi è il battisterio di pietra. . .'Ha nel frontiepicic{ l' imagine del santo, ma non c' è  ...
Societa? storica comense
5
Studi di grammatica italiana
Inoltre ha significati figurati, quali infarinatura e anche apparenza. involtata è l' atto dell'involtare in fretta e alla meglio. Dare un'involtata (M 682, ST 732, N 494). G, D-O I non hanno portato esempi, B non ha registrato la voce, anzi anche sotto  ...
‎1971
6
Vite de' pittori, scultori, ed architetti napoletani
Effigiò in vn altra non punto men grande un miracolo di S. Francefco Saverio* tornò d'architetture , e di paefi , e la [pedi in Sicilia involtata t ed ine affata » eh* ebbe coli' affihevza del Superiore di S. Paolo della Hegtla , che gliet aveva ordinata .
Bernardo de Dominici, 1743
7
Elementi di chirurgia di Filippo Leonardi chirurgo primario, ...
... i pezzi fratturati siano infossati, in allora si debbono riporre in sito nei turale,' lo che si ottiene coll' ajuto di una sciringa da donna; o di una stretta spatola involtata in un pannolino introdotta nelle narici , per quindi sole levare ipezzi depressi.
Filippo Leonardi, 1814
8
Esercitazioni scientifiche e letterarie dell'Ateneo di ...
Di ciò si arriva a convincersi ancora più osservando che la difl'erenza emerge naturalmente: mentre, se in una sala involtata a pieno centro sopra una imposta, cornice, o sopraornato che faccia l'uffizio d' imposta Comune, si girino sullo stesso ...
‎1838
9
Dizionario Corografico Del Veneto
... sala lunga circa qual ' . involtata a mezzo cer . ro cui ' Medi quattro colonne doriehe dà ingresso alle scale che montano nel piano superiore, Qui pure nel prospettosim0drar;o l_' consimili alle/sottoposte d'ordine 'jonmq', rimanendo chiusi di ...
Guglielmo Stefani, 1854
10
Opere del padre Paolo Segneri della Compagnia di Gesu
L'Anno mille cinquecento novanta sei, havendo scritta il Re della China all' imperador del Giappone una lettera. , su questa involtata nella porpora, e portata con tanto accompagnamento da'Chi— nesi, e ricevuta da* Giapponesi con tale ...
Paolo Segneri, 1733

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INVOLTATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff involtata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le avventure a Stoccarda di Giulio Gasparin (2)
... a vuoto, il tiebreak ha finalmente risolto il match a favore della giocatrice a stelle e strisce, che ritrovato il servizio si è involtata sul 6-1, per poi ... «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, Apr 15»
2
A DOHA IL SETTIMO SIGILLO DI SIMONA HALEP
L'aver sprecato due break point consecutivi sul 2-2 15-40 non ha però smorzato gli entusiasmi della rumena che alla terza occasione s'è di fatto involtata verso ... «Tennis.it, Feb 14»
3
Cenci di Carnevale
Preparazione Cenci: Fate con questi ingredienti una pasta piuttosto soda, lavoratela moltissimo con le mani e lasciatela un poco in riposo, infarinata e involtata ... «Welcome to Prato, Feb 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Involtata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/involtata>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z