Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mancatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MANCATORE AUF ITALIENISCH

man · ca · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MANCATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Mancatore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MANCATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mancatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mancatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Mancatore im Wörterbuch ist m. Wort.

La definizione di mancatore nel dizionario è m. di parola.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mancatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MANCATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MANCATORE

manca
mancamento
mancante
mancanza
mancanza di riguardo
mancare
mancare a
mancare di
mancare il bersaglio
mancato
mancego
mancese
manche
manchette
manchevole
manchevolezza
manchevolmente
mancia
manciata
mancina

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MANCATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von mancatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MANCATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

mancatore mancatore grandi dizionari trìce manca viene meno impegno preso mancatori fede ariosto significato repubblica corriere della sera traduzione termine tedesco lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze garzanti linguistica trice trici agli impegni assunto sapere lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita smorfia proprio sito italian examples human automatic cosa scopri dizionarioitaliano pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua caro berlusconi credo imola roma maggio riceviamo pubblichamo carta penna scritto silvio perchè sento tradito ancora

Übersetzung von mancatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MANCATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von mancatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von mancatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mancatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mancatore
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mancatore
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mancatore
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

mancatore
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mancatore
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

mancatore
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mancatore
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mancatore
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mancatore
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mancatore
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mancatore
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mancatore
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mancatore
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mancatore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mancatore
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mancatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mancatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mancatore
70 Millionen Sprecher

Italienisch

mancatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mancatore
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

mancatore
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mancatore
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mancatore
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mancatore
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mancatore
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mancatore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mancatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MANCATORE»

Der Begriff «mancatore» wird selten gebraucht und belegt den Platz 72.267 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mancatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mancatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mancatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MANCATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mancatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mancatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mancatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MANCATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mancatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mancatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario Italiano, Ed Inglese
MANCATORE, «. m. rhe manca, b,it it is only med in these ex/irrtiions, ei. Manrator di parola, '.ne vvAo breaki his wrd or promise MANCATHICE,/e/n. of Mancatore. MANCEPPARR, v. a. liberare dalla po- deslà paterna, fo emancipate, io sei al ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
2
Opere
... non palesi mai la passata corrispondenza segreta ; e che le prometta d' esserle se non amante , almeno amico, ed io per acchetarla ho promesso . Petr. Aggiunse ancora ( come sopra ) . Se vi trovassi mai mancatore . . . Mancatore in che ?
Francesco Albergati Capacelli, 1784
3
Il Nuovo Teatro Comico
Se 'vitro'vaji mai mancatore . . . . . Mancatore in che? Se fra voi due ella e finita . Robe)'. Oh! quefla e chiarillìma : s' intefe mancatore alle leggi dell' amicizia , dell' oneflà , e aquei riguardi che debbonfi alla fua condizione . Pftron. E fe vi trovafie  ...
Francesco Albergati Capacelli, 1774
4
Opere
Se vi trovassi mai mancatore . ... questa è chiarissima : s' intese mancatore alle leggi dell' amicizia , dell'onestà, e a quei riguardi che debbonsi alla sua condizione . * . ' Petr. Petr. E se vi trovasse mai mancatore , che co» 40 L' AMOR FINTO,
Francesco Albergati-Capacelli (march.), 1784
5
Opere caualleresche del signor Francesco Birago distinte in ...
Adunque egli è il mancatore 5 nè si dice , che A. sosse obbligato dire al Conte , che voleua sar vendetta per la tale cagione contra B. ma si dice, che si doueua licentiare dalla parola data , prima che offenderlo . Ed il medesimo Consigliere ...
Francesco Birago, Gaspare Lancillotto Birago, Giorgio Enrico Levi, 1686
6
Opere di Francesco Albergati Capacelli. Tomo primo ...
Se fra voi due ella è finita. Rob. Oh! questa è chiarissima: s' intese mancatore alle leggi dell' amicizia, dell'onestà, e a quei riguardi che debbonsi alla sua condizione. Petr. Par. E se vi trovasse mai mancatore , che cosa. 40 L' AMOR FINTD,
‎1784
7
Scelta Di Commedie E Novelle Morali: In Due Tomi
... fra voi due ella è finita. Rob. Oh ! questa è chiarissima: s' intese mancatore alle leggi dell' amicizia, dell' onestà, e a quei riguardi che debbonsi alla sua condizione. Pet. , Pet. Ro5. Pet. R05. Pet. R05. Pet. Ro5. Pet. Ro5. 208 L'AMOR FINTO,
Fabio Albergati, Antonio Ravelli, 1790
8
Dizionario della lingua italiana
Fred. R. Sogliono facilmente divenire mancatori di fede. Car. lett. a. 173. E cosi m' aveste per mancatore della promessa che avete voluto da me.. * MANCATRICE. Fem. dì Mancatore. Fag. Com. (A) MANCEPPARE e MANCIPARE. Voce antica.
‎1829
9
La Mezacanna co'l Vascello dell'Arbascia: poema in ottaua ...
T. L'effere mancatore de p?role, Comm'a nocierto tale ammico mio, Che Dime ' nchieua Io Ct de viole, E fempe mme facea lo percopio , Simmeleà chifto fotta de lo Sole , Ncè fia flato, a lo Munno non cred'ìo, Quale p'hauè lo'ctiento fuio me ...
Giovanni Battista Valentino, Michele Luigi Muti ((Nápoles)), 1695
10
Dizionario della lingua italiana ...
Pred. R. Sogliono facilmente divenire mancatori di fede. Car. lett. a. 172. E così m ' aveste per mancatore della promessa che avete voluto da me. «MANCATRICE. Fem. di Mancatore. Fag. Com. (A) MANCEPPARE e MANCIFARlì. Voce antica.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MANCATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mancatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Calciomercato Juve: via Llorente e dentro Mandzukic?
Il croato, mancatore nella partita contro l'Italia, finita poi in parità, ha un contratto che scadrà a giugno del 2018. Attualmente il valore di mercato ... «Blasting News, Jun 15»
2
Tosi: «Sposerò Patrizia Bisinella»
“Si, ed è anche un mancatore di parola”. Sarà anche come dice lei, ma intanto Salvini sta facendo volare la Lega nei sondaggi. “Si, è vero. «Corriere della Sera, Mai 15»
3
Brevi note sul tempo e su un titolo per il libro E. Letta
Chi sia l'assassino mancatore di parola, come in ogni buon giallo, è difficile capire: “Buffetti e autentiche sberle, fino alla sentenza definitiva: il ... «Il Foglio, Mär 15»
4
Questa sera si recita a soggetto
... Carla Ferraro, Andrea Nicolini, Fabrizio Vona, Francesco Di Trio, Serena Marinelli, Federica Marchettini, Salvatore Mancatore, Simone Vaio, ... «Persinsala.it, Nov 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mancatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/mancatore>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z