Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mercerizzare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MERCERIZZARE AUF ITALIENISCH

mer · ce · riʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MERCERIZZARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Mercerizzare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET MERCERIZZARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mercerizzare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mercerizzare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Mercerisieren im Wörterbuch besteht darin, die Baumwolle einem Ätznatronbad zu unterziehen, um ihr einen seidigen Glanz, eine größere Beständigkeit, Schwere und Leichtigkeit beim Färben zu verleihen.

La definizione di mercerizzare nel dizionario è sottoporre il cotone a un bagno di soda caustica allo scopo di conferirgli lucentezza serica, maggiore resistenza, pesantezza e facilità di tintura.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mercerizzare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MERCERIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MERCERIZZARE

merce
mercé
mercè
mercede
mercenariamente
mercenario
mercenarismo
merceologia
merceologico
merceologo
merceria
mercerizzato
mercerizzatrice
mercerizzazione
merchandiser
merchandising
merchant bank
merchant banking
merci
merciaio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MERCERIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Synonyme und Antonyme von mercerizzare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MERCERIZZARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

mercerizzare mercerizzare treccani merceriżżare merceriser questo dall ingl mercerize nome chimico mercer inventore procedimento wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni mercerizar miglior gratuito grandi dizionari riʒ ʒà mercerìzzo tess sottoporre cotone bagno soda caustica allo scopo conferirgli lucentezza serica maggiore wiktionary from conjugation infinitive auxiliary verb avere gerund mercerizzando corriere della sera scopri termine significato repubblica riẓ ẓà italian pronuncia garzanti linguistica filato tessuto lino canapa immersione soluzione sapere inventò mercerizzazione filati tessuti come dice howtosay trova facilmente inviate

Übersetzung von mercerizzare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MERCERIZZARE

Erfahre, wie die Übersetzung von mercerizzare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von mercerizzare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mercerizzare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mercerise
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mercerise
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mercerise
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

mercerise
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mercerise
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

mercerise
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mercerise
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mercerise
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

MERCERISE
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mercerise
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

merry
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mercerise
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mercerise
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mercerise
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mercerise
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mercerise
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mercerise
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mercerise
70 Millionen Sprecher

Italienisch

mercerizzare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mercerise
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

mercerise
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mercerise
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mercerise
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mercerise
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mercerise
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mercerise
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mercerizzare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MERCERIZZARE»

Der Begriff «mercerizzare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 57.861 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mercerizzare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mercerizzare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mercerizzare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MERCERIZZARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mercerizzare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mercerizzare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mercerizzare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MERCERIZZARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mercerizzare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mercerizzare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Annuario
Al principio del 1897 la ditta F. A. lierriliardt (tessitura meccanica, tintoria in pezze e apparecchiatura a Zittau Sassonia) faceva istanza di brevetto in diversi paesi, per mercerizzare i tessuti con soluzioni concentrate alcaline o acide e con ...
Società di chimica industriale di Milano, 1898
2
La Rassegna nazionale
È molto improbabile che in Germania venga concesso tale brevetto essendo troppo evidente l' analogia fra questo sistema di mercerizzare e lavare sotto pressione, con quello di Tnomas e Prevost di mercerizzare e lavare sotto tensione, ...
‎1898
3
Enciclopedia italiana di scienze, lettere ed arti
3 - Macchina per mercerizzare tessuti Ip 3, Foulard a pressione idraulica per l' impregnazione del tessuto con la soda caustica; 2, dispositivo a cilindri freddi per il passaggio del tessuto fra il primo e il secondo bagno d'impregnazione (durante  ...
Giovanni Gentile, Calogero Tumminelli, Istituto Giovanni Treccani, Rome, 1934
4
La Civiltà cattolica
ma vi sono accolti largamente i neologismi tipici della nostra epoca ( memorizzare, menefregoso, mercerizzare, milanista, morfinizzare...), dialettismi e regionalismi (menarrosto, mén- chero, mendìo, micragnoso, mignattone, mignotta, ...
‎1980
5
Annuario scientifico ed industriale
Francesco Grispigni, Luigi Trevellini, Giovanni Celoria, Francesco Denza, Arnoldo Usigli, Augusto Righi. MACCHINA PER MERCERIZZARE FILATI IN MATASSE DI KOPP E USUKLLI. La macchina per mercerizzare i filati in matasse brevettata ...
Francesco Grispigni, Luigi Trevellini, Giovanni Celoria, 1902
6
Rivista del diritto commerciale e del diritto generale delle ...
... di composti aromatici idrati nel bagno di mercerizzazione dei cotoni, mediante la quale aggiunta si ottiene di poter mercerizzare tessuti di cotone greggi non macerati senza sgrassatura preventiva, cosa che prima non era possibile ottenere.
Angelo Sraffa, Cesare Vivante, 1936
7
La Chimica e l'industria
Eccetto Spanzelle e Glospan, sì possono mercerizzare le miste Spondei - fibre cellulosiche in NaOH 18-20% a 15-27 "C per 1". Si deve poi neutralizzare subito con CHfiOOH o HCOOH. Carbonizzazione. Quando la lana in mista deve essere  ...
‎1966
8
Annuario di statistiche industriali
... la preparazione alla filatura N. 21 5.189 105.247 37 5 82 5.129 121.151 Macchine ed apparecchi per operazioni complementari alla filatura e ritorcitura N . 5 222 4.767 - - 218 10.726 Macchine ed apparecchi per candeggiare e mercerizzare ...
‎1987
9
Annuario scientifico ed industriale
351 Macchina pec mercerizzare nht t i tn matasse di Kopp e Ksuelli 8fi2 Nnova macchina per la mercerizzazione dei filati in matasse della di(ta Crompton e Horrocfcs .'167 Macchina per mercerizzare il cntone in matasse sistema Pavid . . 1di ...
‎1902
10
Annuario di statistiche industriali
... delle fibre tessili Macchine ed apparecchi per la tessitura Macchine ed apparecchi per candeggiare e mercerizzare Macchine per stampare i tessuti Macchine ed apparecchi per finire i tessuti Macchine ed apparecchi per maglierie rettilinee ...
Italy. Istituto Centrale di Statistica, 1990

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mercerizzare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/mercerizzare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z