Bedeutung von "mezzavela" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON MEZZAVELA AUF ITALIENISCH

meʒ · ʒa · ve · la

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MEZZAVELA

Mezzavela ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MEZZAVELA AUF ITALIENISCH

Definition von mezzavela im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Mezzavela im Wörterbuch ist in Schiffen mit lateinischen Segeln, jedes der kleinen dreieckigen Segel, die erklärt werden können, wenn ein leichter achterlicher Wind weht.

ÜBERSETZUNG VON MEZZAVELA

Erfahre, wie die Übersetzung von mezzavela auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von mezzavela auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mezzavela» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: mezzavela
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: mezzavela
• Übersetzer Deutsch - Englisch: mezzavela
• Übersetzer Deutsch - Hindi: mezzavela
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: mezzavela
• Übersetzer Deutsch - Russisch: mezzavela
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: mezzavela
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: mezzavela
• Übersetzer Deutsch - Französisch: mezzavela
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mezzavela
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: mezzavela
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: mezzavela
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: mezzavela
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mezzavela
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mezzavela
• Übersetzer Deutsch - Tamil: mezzavela
• Übersetzer Deutsch - Marathi: mezzavela
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: mezzavela
• Italienisch: mezzavela
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: mezzavela
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: mezzavela
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mezzavela
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: mezzavela
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: mezzavela
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: mezzavela
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: mezzavela

5 BÜCHER, DIE MIT «MEZZAVELA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mezzavela in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mezzavela im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Mensa vescovile della diocesi di Adria: inventario dell'Archivio

Verde. Decima di Santa Maria e Ariano, terminando colle fosse di Armelini e Fusetto, con Cagnoni Francesco alla strada Arginelli e con Cre- paldi Giuseppe nel fondo Mezzavela alla rampa della strada provinciale. Anno 1882» Registro delle ...

Marco De Poli, 2004

Vocabolario marino e militare

Prese il nome dall'alitare in alto, simile al tremolio degli uccelli sulle ali. Continuò col nome di Parpaglione addoppiato, di Cocchina eletta; e continua ancora col nome di Mezzavela, Trinchetto di gabbia, Gab- biola volante, e Aletta di colombo,  ...

Alberto P. Guglielmotti, 1889

L'Italia dialettale

fiocco di bastimento a vele di taglio, in partic. del navi- c^d ». - Diz. Mar. polaccone « mezzavela », anche poll-. - Cfr. pis. polaccone « vela grande dei navicelli » Mal.; elb. pollakgne MC « vela ora in uso nei panfili e chiamata anche génova ...

‎1976

Rivista marittima

... caso di tempo forzato havvi una seoonda antenna assai più corta sulla quale viene guarnita la vela di fortuna o mezzavela. La pareggia è una specie di bovo dalle forme piene e senza slancio prodiero, abbastanza comune lungo la riviera  ...

‎1915

Garzanti italiano

... chiaroscuro. mezzavela [me3-3a-vé-la] s.f. [pi. mezze- vele] (mar.) nei bastimenti a vele latine, ciascuna delle piccole vele che si possono distendere quando spira vento leggero da poppa % Da mezza vela. mezzerìa [me3-3è-na] s.f. (non ...

Pasquale Stoppelli, 2003