MIT «NORMALMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
normalmente ·
abitualmente ·
bene ·
come ·
previsto ·
comunemente ·
correntemente ·
abitudine ·
solito ·
generalmente ·
delle ·
volte ·
ordinariamente ·
più ·
quasi ·
sempre ·
regolarmente ·
solitamente ·
usualmente ·
accidentalmente ·
casualmente ·
tanto ·
eccezionalmente ·
incidentalmente ·
incomprensibilmente ·
irregolarmente ·
male ·
raramente ·
stranamente ·
normalmente ·
italian ·
pronuncia ·
traduzioni ·
wikizionario ·
secondo ·
norme ·
vuoi ·
aggiungili ·
normalement ·
wordreference ·
traduzione ·
vocabolo ·
suoi ·
composti ·
discussioni ·
forum ·
dicios ·
norma ·
miglior ·
gratuito ·
corriere ·
modo ·
regolare ·
naturale ·
scopri ·
tante ·
altre ·
spanish ·
most ·
accurate ·
translations ·
fast ·
easy ·
grandi ·
dizionari ·
mén ·
regola ·
condizioni ·
normali ·
consueto ·
repubblica ·
central ·
merriam ·
webster ·
audio ·
pronunciations ·
verb ·
conjugations ·
quizzes ·
more ·
reverso ·
meaning ·
also ·
normale ·
normalità ·
nominalmente ·
ÜBERSETZUNG VON NORMALMENTE
Erfahre, wie die Übersetzung von
normalmente auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von normalmente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «normalmente» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
正常
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
normalmente
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
normally
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
सामान्य रूप से
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
عادة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
нормально
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
normalmente
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
স্বাভাবিকভাবে
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
normalement
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
biasanya
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
normalerweise
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
正常に
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
일반적으로
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
biasane
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
thường
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
பொதுவாக
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
साधारणपणे
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
normalde
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
normalnie
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
нормально
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
în mod normal
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
κανονικά
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
normaalweg
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
normalt
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
normalt
5 Millionen Sprecher
10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «NORMALMENTE»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
normalmente.
Charles Francis Kendall Adams
I governanti non riducono le tasse per una forma di cortesia. Gli espedienti e la grettezza creano tassazioni elevate e normalmente ci vuole una catastrofe incombente perché vengano abbassate.
Normalmente bisogna morire per essere riabilitato.
Quando Vespa con i suoi nei preferiti vola sul telegiornale, da la netta sensazione di parlare al citofono: allunga le labbra a imbuto verso la telecamera, tutti si aspettano l'uovo, ed esce normalmente l'ovvio.
La lingua si muove come una corrente: normalmente il suo flusso sordo non si avverte, perché ci siamo dentro, ma quando torna qualche emigrato si può misurare la distanza dal punto dove è uscito a riva.
Non sono severo e pessimista come Enzo Biagi che, dinanzi a un qualunque signore dotato di pizzo assai folto, normalmente è colto da attacchi di diffidenza, e mormora sospettoso: «Troppi peli per un coglione solo».
Quattordici anni a fare il professore mi hanno insegnato che si può dissertare con ingegno a favore di qualunque teoria, applicata a qualunque esempio di letteratura. É raro che la cosa procuri danno, perché normalmente nessuno legge questi saggi.
Se fossi soltanto normalmente intelligente, probabilmente andrei avanti con la mia intelligenza - ma io sono fieramente intelligente e questo è minaccioso.
L'amore ti dà intuito. Ti fa vedere cose che non vedi normalmente.
Normalmente non sono un uomo di preghiere, ma se sei lassù, ti prego di salvarmi, Superman.
Normalmente vediamo solo ciò che ci piace vedere, tanto che a volte lo vediamo dove non c'è.
10 BÜCHER, DIE MIT «NORMALMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
normalmente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
normalmente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Enrico Nascimbeni Normalmente Anormale ISBN: 97888-2759-1291 Copyright:
2013 Edizioni R.E.I. www.edizionirei.com ... di copertina. Mirna Rivalta ENRICO
NASCIMBENI Normalmente Anormale Viaggio nell'amore da Milano a Los 2.
Come simbolo di riposizionamento del distributore si adotta la molla anche nel
caso in cui il riposizionamento sia pneumatico. i a) Normalmente chiuso, attivo,
ritardato all'eccitazione Normalmente aperto, attivo, ritardato alla diseccitazione b
) ...
Ulisse Belladonna, Angelo Mombelli,
2001
3
Normalmente stupefacente: indagine sulla percezione ...
Non si può dimenticare l'opinione che il cittadino medio ha del fenomeno droga, in quanto ogni progetto di prevenzione e recupero operato dallo Stato risente inevitabilmente del parere della società.
4
Voliamo insieme con la fantasia
In un paese per niente strano, gli abitanti erano tutti normalmente belli,
normalmente magri, normalmente simpatici, normalmente educati e
normalmente alti, insomma, erano tutti normali e tutti uguali. Un giorno, nacque
un piccolo bambino ...
5
Elementi di oleodinamica
Interruttore normalmente aperto. ... ritorno automatico (normalmente aperto)
Contatto di apertura con comando manuale ritorno automatico {normalmente
chiuso) Doppio contatto di chiusura con comando manuale, ritorno automatico
Doppio ...
6
Elementi di meccanica e d'idraulica di Giuseppe Venturoli: ...
Sia A G la sezione del piano A L col prisma eretto normalmente sulla AB, e sarà
questa sezione A G= . Ora e manifesto che la forza p premendo normalmente su
tuttii punti l'area A B, preme obbliquamente su tutti i punti l'area 16; e se questa ...
7
Controversie lavoro, previdenza, fisco. Guida pratica
Anche il lavoratore autonomo che svolge la sua attività normalmente in due o più
Stati comunitari ed il lavoratore dipendente che svolge in due o più Stati
comunitari le sue attività alle dipendenze di più aziende deve informare l'
istituzione ...
Armando Montemarano, Riccardo Giani, Silvano Imbriaci, Silvio D'Andrea,
2011
8
Gestione delle risorse umane
... a creare collegamenti attentamente Per attributi Normalmente Di solito bassa;
bassa, è necessario può essere buona che i manager se il sistema creino dei è
progettato collegamenti con attenzione Dipende dal valutatore, normalmente non
...
D. Boldizzoni, F. Paoletti,
2006
9
Elementi di meccanica e d'idraulica: 2: Idraulica
B . normalmente sulla A B, e sara questa sezione A G= cos l. . Ora e manifesto
che la forza p premendo normalmente su tutti i punti l'area A B, preme
obbliquamente su tutti i punti l'area Ah'; e se questa pressione obbliqua si
decompone in ...
10
Architettura Medievale del Vicino Oriente.Parte Prima
I rilievi, in base alla loro finalità, possono essere suddivisi in: - Rilievo geometrico
: le scale metriche in cui normalmente vengono riprodotti variano da 1:100 a 1:50
. Abitualmente si riportano le trilaterazioni o le proiezioni ortogonali che sono ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NORMALMENTE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
normalmente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
La festa della «piera dei strachi», a Vigasio quest'anno cambia il …
La festa della «piera dei strachi», a Vigasio quest'anno cambia il giorno che normalmente era riservato alla serata in cui si ritrova a cenare in ... «L'Arena, Jul 15»
Calciomercato: Juve, Rummenigge "Vidal al Bayern"; in arrivo …
Se tutto procedera' normalmente, Vidal partira' la prossima settimana". Secondo la stampa tedesca, la partenza del cileno dovrebbe portare ai ... «Yahoo Eurosport IT, Jul 15»
«Anche chi ha vita "non lineare" può essere vittima di stupro»
Perché il danno e la confusione emozionale, che normalmente si traducono in una sindrome post-traumatica da stress, presente nella vicenda ... «Vanity Fair.it, Jul 15»
Ferrari si quoterà a New York
Si tratta del documento normalmente richiesto negli Stati Uniti da società estere che intendono vendere azioni, per la prima volta negli Usa, ... «Wall Street Italia, Jul 15»
Ferrovie spiega perchè ci sono stati disagi e ritardi a Santa Maria …
... con lo stesso meccanismo utilizzato normalmente ogni mese per il pagamento del bonus ordinario conseguente agli eventuali disservizi ... «La Repubblica Firenze.it, Jul 15»
Panico tra i deputati: domani si vota, ma per lo sciopero aereo …
Normalmente, subito dopo la votazione prevista alle 13 ci sarebbe il “fuggi fuggi” degli onorevoli verso Fiumicino per tornare a casa nel ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
F1, conferenza piloti nel segno di Jules
Tuttavia Merhi ha aggiunto: «Normalmente non cambia molto. Però in una delle ultime gare in WSR, quando ho visto che dopo un incidente ... «Autosprint.it, Jul 15»
Windows 10, la versione RTM non esiste
La versione RTM di Windows 10 non esiste, almeno non nel senso classico della definizione. Normalmente si è soliti intendere la versione ... «Webnews, Jul 15»
Licenziamento: coma calcolare il risarcimento
... e quelli legati a particolari modalità di svolgimento della prestazione ed aventi normalmente carattere eventuale, occasionale o eccezionale. «PMI.it, Jul 15»
Treni, bonus straordinario ai pendolari per il malfunzionamento del …
... utilizzato normalmente ogni mese per il pagamento del bonus ordinario conseguente agli eventuali disservizi verificatisi sulle singole linee. «gonews, Jul 15»