Lade App herunter
educalingo
occhiellaia

Bedeutung von "occhiellaia" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON OCCHIELLAIA AUF ITALIENISCH

oc · chiel · la · ia


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OCCHIELLAIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Occhiellaia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET OCCHIELLAIA AUF ITALIENISCH

Definition von occhiellaia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Öse im Wörterbuch ist eine Frau, die Ösen macht.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE OCCHIELLAIA

anguillaia · asolaia · bozzolaia · callaia · cavolaia · chiucchiurlaia · culaia · fragolaia · grillaia · moccolaia · nocciolaia · pagliolaia · palaia · pisellaia · porcilaia · salaia · spelaia · uccellaia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE OCCHIELLAIA

occhialuto · occhiare · occhiata · occhiatina · occhiato · occhiatura · occhiazzurro · occhibagliolo · occhiceruleo · occhieggiare · occhiellaio · occhiellatrice · occhiellatura · occhiello · occhiera · occhietto · occhino · occhio · occhio di civetta · occhio magico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE OCCHIELLAIA

aia · alzaia · baia · bataia · caldaia · carraia · colombaia · legnaia · limonaia · maia · massaia · mugnaia · naia · papaia · raia · risaia · rotaia · saia · vecchiaia · volpaia

Synonyme und Antonyme von occhiellaia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OCCHIELLAIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

occhiellaia · occhiellaia · grandi · dizionari · chiel · làie · raro · donna · occhielli · significato · repubblica · corriere · della · sera · traduzione · termine · tedesco · lavorante · abiti · pronuncia · come · pronunciare · guida · alla · impara · madrelingua · dicios · traduzioni · buttonholer · miglior · gratuito · vestiti · contribuisci · inserendo · nuove · descrizioni · lista · parole · napoletano · glosbe · gratuitamente · sfoglia · milioni · frasi · tutte · lingue · treccani · occhiellàia · occhiello · artigiana · specializzata · nella · confezione · stoffa · cuoio · invia · articolo · internet · ascarica ·

Übersetzung von occhiellaia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON OCCHIELLAIA

Erfahre, wie die Übersetzung von occhiellaia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von occhiellaia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «occhiellaia» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

occhiellaia
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

occhiellaia
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

occhiellaia
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

occhiellaia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

occhiellaia
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

occhiellaia
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

occhiellaia
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

occhiellaia
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

occhiellaia
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

occhiellaia
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

occhiellaia
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

occhiellaia
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

occhiellaia
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

occhiellaia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

occhiellaia
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

occhiellaia
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

occhiellaia
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

occhiellaia
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

occhiellaia
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

occhiellaia
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

occhiellaia
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

occhiellaia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

occhiellaia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

occhiellaia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

occhiellaia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

occhiellaia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von occhiellaia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OCCHIELLAIA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von occhiellaia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «occhiellaia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe occhiellaia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OCCHIELLAIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von occhiellaia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit occhiellaia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario del dialetto tarantino: in corrispondenza della ...
I'Irlnsàril, nc. occhiellaia, donna che cuce gli occhielli dei vestiti. Plrlùso, nc. baco, foro, pertugio; quello degli abiti per ove passa il bottone dicesi prett. femmine!la: dim. plrlnslcchlo, rlmula,il foro della botte donde si cava il vino si dice spina: al ...
Domenico Ludovico De Vincentiis, 1872
2
Atti della Società italiana di scienze naturali
... farfalle (di color bruno, ali brune, con zona giallastra occhiellaia alla parte inferiore) attratte dal color porporino dei fiori di queste due specie, vi approdavano, ma accortesi al contatto che non cran fiori di Knautia, immantinente si dipartivano, ...
‎1871
3
Vocabolario del dialetto tarantino in corrispondenza della ...
Lustrino ) nuUmmo Lustra stivali, ) рМттo- Nettacessi, nettacummuni. Occhiellaia , pirtusara. Pannajuolo, pannacciaro. Pappino, spUaliere. Fusciaceo, panno. Gonfalone, stannardo. Inverberato, Mirvirato. Lanternoni, lampioni. Leggio, litturino.
Domenico Ludovico De Vincentiis, 1872
4
L'umanesimo italiano e i suoi storici: origini ...
origini rinascimentali, critica moderna Riccardo Fubini. es. nell'uso della d occhiellaia in legatura, o della et tironiana). Notevole la trascrizione disinvolta di termini greci, pur nelle rare evenienze («yevvrjcTei et èyevvrjdri», c. Ir; pfjii-a, c. 2v).
Riccardo Fubini, 2001
5
Vocabolario Veneziano e Padovana co' termini e modi ...
Occhiellaia. § Estere dala banda dele bu- eete : Ssser l' occhio dirltto, o destro d' alcuno . Ésser »/ buono, e il bello pressa d' alcuno, cioè la persona favorita e dilecta ; m : gm tu, § Sti do amighi Xe buseta e botón. Sonó carne e ugna, o chiave ...
Gasparo Patriarchi, 1821
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
(F.) * OCCHIELLAIA. Donna che fa uc- chielli. Arte dipendente da quella del sarto . * UCC(IIELLT. Piccoli fessi che ri fanno alle vesti e simili per incastrarvi i bottoni. Ad agevolare la facitura degli uc- chielli usano i sarti d' una forbice il cui taglio ...
‎1834
7
All'ombra del padre
Mio padre Le figure doveva gestire una ventina di operaie. eiruoli dei dipendenti delbabbo erano in lineae al passo conlo stato dell'industria tessile nazionale degli anni '70: la stiratrice l'occhiellaia la rammendatrice il magazziniere lasarta la ...
Leonardo Bellini, 2013
8
Paleographica Diplomatica et Archivistica. Studi in onore di ...
64 Anche in questo caso mancano ricerche specifiche; ma le sottoscrizioni autografe ai documenti privati appartenenti alla zona longobarda dell'Italia meridionale rivelano inequivocabili caratteri comuni (e crestata, t occhiellaia chiusa, ecc.) ...
Giulio Battelli, 1979
9
Cronache di poveri amanti
Sua madre è un'occhiellaia “rifinita” ed anche Clara comincia a farsi brava nella cucitura delle asole. Lavoro non ne mancherebbe, ma ècompensato male: un soldo adocchiello. Comunque, la impeccabilità degli abiti da sera eda passeggio , ...
Vasco Pratolini, 2012
10
Vocabolario del dialetto tarantino in corrispondenza della ...
serva Fante' ) vajassa. Fattora, serva. Giornaliero, bracciale. Granaiolo, granista. Letamaiuolo, nettarummato. Lustrino ) - Lustra stivali,) pul'mmo' Nettacessi, nettacummuni. Occhiellaia, pirtusara. \ Pannajuolo, pannacciaro. Peppino, spilalicre.
Domenico Ludovico De Vincentiis, 1872

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OCCHIELLAIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff occhiellaia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
I sarti sono in via d'estinzione, Milano cerca chi ha la "stoffa"
«I giovani non sono interessati: è impossibile, per esempio, trovare a Milano un'occhiellaia che abbia meno di 70 anni. La causa è duplice: da ... «il Giornale, Dez 08»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Occhiellaia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/occhiellaia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE