Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "palchetto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PALCHETTO AUF ITALIENISCH

pal · chet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PALCHETTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Palchetto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PALCHETTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «palchetto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von palchetto im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition einer Box im Wörterbuch ist schwach. von "pàlco". Eine weitere Definition der Bühne ist jedes der horizontalen Regale, in denen ein Regal geteilt ist, ein Bücherregal und dergleichen: das Platzieren der Bücher in den Kästen; Kleiderschrank mit sechs Boxen. Palchetto ist auch kurz gerahmter Text, weil er unter anderen Nachrichten herausragt.

La prima definizione di palchetto nel dizionario è dim. di “pàlco”. Altra definizione di palchetto è ciascuno dei ripiani orizzontali in cui è diviso uno scaffale, una libreria e sim.: disporre i libri nei palchetti; armadio con sei palchetti. Palchetto è anche breve testo incorniciato perché risalti tra le altre notizie.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «palchetto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PALCHETTO


archetto
ar·chet·to
banchetto
ban·chet·to
blocchetto
bloc·chet·to
boschetto
bo·schet·to
brachetto
bra·chet·to
caschetto
ca·schet·to
cricchetto
cric·chet·to
dischetto
di·schet·to
fiocchetto
fioc·chet·to
ghetto
ghet·to
grechetto
gre·chet·to
laghetto
laghetto
mughetto
mu·ghet·to
pacchetto
pac·chet·to
picchetto
pic·chet·to
sacchetto
sac·chet·to
seghetto
se·ghet·to
spaghetto
spa·ghet·to
traghetto
tra·ghet·to
tronchetto
tron·chet·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PALCHETTO

palazzinaro
palazzo
palazzo delle poste
palazzo dello sport
palazzo di giustizia
palazzo reale
palazzo vescovile
palazzotto
palcato
palchettista
palchista
palco
palcoscenico
paleantropo
paleartico
paleggiamento
paleggiare
paleggio
paleino
palella

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PALCHETTO

alberghetto
amichetto
bianchetto
chierichetto
cicchetto
fianchetto
funghetto
giacchetto
giochetto
larghetto
lucchetto
maghetto
moschetto
rocchetto
ronchetto
tacchetto
tocchetto
trabocchetto
turchetto
zucchetto

Synonyme und Antonyme von palchetto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PALCHETTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «palchetto» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von palchetto

MIT «PALCHETTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

palchetto palco piano stage date spettacoli waiting godot hamlet will rock busto arsizio programma avare flottante palkettostage anni teatro international theatre productions produzione teatrali musical lingua originale spagnola attori madrelingua studenti palchetto dizionari corriere della sera significato termine hotel ristorante certaldo affascinante casale situato piedi dell incantevole offre tante soluzioni tutti coloro desiderano trascorrere vacanza treccani palchétto piccolo partic ciascuna delle assi costituiscono singoli ripiani armadio scaffale libreria roma recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio etimologia

Übersetzung von palchetto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PALCHETTO

Erfahre, wie die Übersetzung von palchetto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von palchetto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «palchetto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

shelf
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शेल्फ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رفوف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

полка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

prateleira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বালুচর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

étagère
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Regal
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

선반
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

beting
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kệ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அலமாரியில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शेल्फ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

raf
70 Millionen Sprecher

Italienisch

palchetto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

półka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

полку
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

raft
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ράφι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hylla
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hylle
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von palchetto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PALCHETTO»

Der Begriff «palchetto» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 37.417 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «palchetto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von palchetto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «palchetto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PALCHETTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «palchetto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «palchetto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe palchetto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PALCHETTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von palchetto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit palchetto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Atti e documenti diversi da servire di illustrazione e di ...
Primo palchetto: Due portafogli in veitute pressato cc. - . . . . . . . . . . . . - Secondo palchetto: Quattro piatti di porcellana cc. _ . . . . Terzo palchetto: Una ciotola e sei tazze con piattino cc. - . . . . . . . . . . . . - Quarto ed ultimo palchetto: Un vassojo di ...
Achille GENNARELLI, 1863
2
Catalogo del fondo musicale dell'Archivio capitolare del ...
Il primo e parte del secondo palchetto sono occupati dalle stampe antiche, riunite in faldoni più o meno consistenti, segnati con ... Dal palchetto n. 2, che comprende anche la quasi totalità delle stampe recenti, iniziano i manoscritti, racchiusi in ...
Mariella Sala, 1984
3
Manuale completo del capomastro assistente edile
Il palchetto a tolda di bastimento, tipo comune ordinario ed economico fatto di liste lunghe e di larghezza di 8-^ 1 o cm dello spessore di cm 2 circa, viene disposto sopra un'armatura di correnti di legno di sezione 6 x 8 a distanza di circa cm 50 ...
Giuseppe Astrua, 1995
4
Carlo Buratti: architettura tardo barocca tra Roma e Napoli
... qual protesta s'habbia per repetita nel principio mezzo, e fine del presente contratto di modo che perisca più tosto il presente otto che questa protesta, qual protesta il suddetto palchetto di detto teatro spettante con tutte, e singole sue ragioni ...
Maria Gabriella Pezone, Carlo Buratti, 2008
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
PALCHETTO , Piccolo palco. Palchetto, Scaffale. Il Palchetto è un piccolo tavolato post Icelo, elevato da terra, per Islarvi a vedere spetta- (t) Boccaccio: Vestir si potesse e fornit di cavalcatura.- M. Villani; Si partì aecompagnato da tutti i cittadini ...
Niccolò Tommaseo, 1838
6
Atti dell'Accademia Pontificia de' Nuovi Lincei: pubblicati ...
6 ». Un manoscritto ora posseduto dalla Biblioteca Alessandrina di Roma, e contrassegnato « XXI..E. 19 », cioè « Scansia XXI, Palchetto E, numero 19 progres» sivo de'volumi ora collocati in questo palchetto 0, è un volume, in 4?, composto ...
‎1863
7
Atti della Accademia pontificia de' nuovi Lincei
E. 19 », cioè « Scansia XXI, Palchetto E, numero 19 progres- » sivo de' volumi ora collocati in questo palchetto », è un volume, in 4?, composto di 374 carte, numerate nei margini superiori dei recto coi numeri I, 1-373. Nelle linee 16-17 del ...
‎1863
8
Atti della Pontificia accademia delle scienze
6 ». Un manoscritto ora posseduto dalla Biblioteca Alessandrina di Roma, e contrassegnato « XXI. E. 19 », cioè « Scansia XXI, Palchetto E, numero 19 progres» sivo de'volumi ora collocati in questo palchetto », è un volume, in 4?, composto ...
Pontificia Accademia delle scienze, 1863
9
Della costruzione e del regolamento di una pubblica ...
Questa numerazione sarà rinnovata Palchetto per Palchetto, sopra ogni Volume in tutte le Librerie della Biblioteca , principiando sempre dal N.° uno , e proseguendo due , tre , ec. Averà inoltre ogni Volume il numero del Palchetto ove è ...
Leopoldo Della Santa, 1816
10
I giorni della gloria
Colleen McCullough. dell'edificio semicircolare: quei posti erano riservati ai Romani. Fabrizio aveva fatto alcune modifiche dell'ultim'ora al centro della prima fila, dove aveva fatto erigere un grazioso palchetto ombreggiato da un baldacchino.
Colleen McCullough, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PALCHETTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff palchetto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sanremo: quel palchetto dava fastidio a qualcuno, Freddy Colt …
Stando al racconto, qualcuno 'infastidito' dal palchetto avrebbe costretto il gruppo a dover rinunciare al palco dove potersi esibire. «SanremoNews.it, Jul 15»
2
Collettore fognario, al Foro Italico ricominciano lavori
... dovevano passare nella corsia lato monte di Foro Umberto I. Nello specifico nel tratto che va dal Palchetto della musica sino in via Lincoln. «Giornale di Sicilia, Jul 15»
3
Quattro giorni di festa intorno a San Giacomo apostolo il Maggiore …
Alle 17 verranno servite costine e salsiccia grigliate, mentre alle 21.30 ci sarà una nuova serata danzante sul ballo a palchetto (ingresso 5 ... «TargatoCn.it, Jul 15»
4
Festeggiamenti patronali nel fossanese: serata danzante, musica e …
Si alterneranno ballo al palchetto (con le orchestre "Carlo Gribaudo", "I Roeri", "Duo x Due"), serate giovani con Dj, balli caraibici e country. «TargatoCn.it, Jul 15»
5
Rifreddo: la grande cena chiude la 5 giorni della Patronale di San …
Tante le iniziative proposte tra cui hanno brillato soprattutto quelle musicali proposte sotto il grande ballo a palchetto montato in piazza della ... «TargatoCn.it, Jul 15»
6
Tornano i “Giovedì dell'Orso Bianco” a San Piero in Bagno
... che si esibiranno in via Pascoli, davanti allo storico locale Orso Bianco, con palchetto, strada chiusa al traffico e tavoli in strada e in piazzetta. «Forlì24Ore, Jul 15»
7
Ventimiglia: Ulteriori interventi di restauro nell'ex chiesa S …
Questo poiché durante gli ultimi lavori la sovraintendenza aveva richiesto la rimozione del 'palchetto' spesso utilizzato per conferenze e ... «SanremoNews.it, Jul 15»
8
Tutto pronto per la festa patronale di Sant'Antonino di Salmour
Tutte le serate danzanti sono ad ingresso libero su ballo a palchetto con padiglione coperto. Serate gastronomiche a prezzi popolari con menù ... «TargatoCn.it, Jul 15»
9
Conte, il Gentilini boy: «Manildo&C? Dilettanti»
Un palchetto e delle sedie di plastica non sono riqualificazione. Sì, hanno sottovalutato le conseguenze e non hanno coinvolto i cittadini e i ... «Vvox, Jul 15»
10
Sabato 25 luglio a Faenza la Marcia per l'Ospedale
In piazza Nenni "sarà allestito un palchetto - spiegano gli organizzatori - in cui tutti coloro che hanno contribuito alla riuscita della marcia, ... «Faenzanotizie.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Palchetto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/palchetto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z