Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "amichetto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AMICHETTO AUF ITALIENISCH

amichetto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMICHETTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Amichetto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AMICHETTO


archetto
ar·chet·to
banchetto
ban·chet·to
blocchetto
bloc·chet·to
boschetto
bo·schet·to
brachetto
bra·chet·to
caschetto
ca·schet·to
cricchetto
cric·chet·to
dischetto
di·schet·to
fiocchetto
fioc·chet·to
ghetto
ghet·to
grechetto
gre·chet·to
laghetto
laghetto
mughetto
mu·ghet·to
pacchetto
pac·chet·to
picchetto
pic·chet·to
sacchetto
sac·chet·to
seghetto
se·ghet·to
spaghetto
spa·ghet·to
traghetto
tra·ghet·to
tronchetto
tron·chet·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AMICHETTO

amianto
amica
amicabile
amicale
amicamente
amicare
amicarsi
amichetta
amichevole
amichevolezza
amichevolmente
amici
amicizia
amicizie
amico
amicrobico
amidaceo
amidatore
amidatura
amide

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AMICHETTO

alberghetto
bianchetto
chierichetto
cicchetto
fianchetto
funghetto
giacchetto
giochetto
larghetto
lucchetto
maghetto
moschetto
palchetto
rocchetto
ronchetto
tacchetto
tocchetto
trabocchetto
turchetto
zucchetto

Synonyme und Antonyme von amichetto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AMICHETTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «amichetto» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von amichetto

MIT «AMICHETTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

amichetto amante amico amore bello compagno fiamma fidanzato filarino flirt innamorato moroso partner ragazzo uomo amichetto dizionari corriere della sera traduzione termine wiktionary italian edit noun plural amichetti feminine amichetta diminutive playmate friend child retrieved from boyfriend dicios traduzioni miglior gratuito bisogno sapere chiede strusciarsi vado racconta pena esserlo più figlio visto ricatto rimasto salva annega lazio ansa salvato annegata natalia maovaz anni vacanza maddalena oggi dopo aver mamma eroica muore salvare sette enne vita pitone guardachevideo ragazzino cambogia fatto amicizia birmano lungo metri uccide tgcom tgtech cultura modamania blog magazine

Übersetzung von amichetto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMICHETTO

Erfahre, wie die Übersetzung von amichetto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von amichetto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «amichetto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

男朋友
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

amigo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

boyfriend
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रेमी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خليل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дружок
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

namorado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রেমিক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

petit ami
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

teman lelaki
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Freund
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

彼氏
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

남자 친구
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pacar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bạn trai
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காதலன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रियकर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

erkek arkadaş
70 Millionen Sprecher

Italienisch

amichetto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sympatia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дружок
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prieten
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φίλος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kêrel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pojkvän
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kjæreste
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von amichetto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMICHETTO»

Der Begriff «amichetto» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.830 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «amichetto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von amichetto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «amichetto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AMICHETTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «amichetto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «amichetto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe amichetto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMICHETTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von amichetto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit amichetto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Un miao lungo tredici anni: storia di gatto Felice
L'AMICHETTO. LUCA. Ora che avrei potuto riempirmi la casa di gatti, come mi ero riproposta da ragazza, non ne presi invece mai uno in più: Felice mi riempiva le giornate e non ne sentivo il bisogno ma, poiché soffrivo molto al pensiero che  ...
Bianca Rolli Montuori, 1993
2
Sinfonia letale
“Cosa stai guardando?...quello che ha combinato il tuo amichetto?” Cecile lo guardò con l'espressione persa di chi è disperata. “Cosa hai detto, scusa?” “Ho detto che sarai in pena per la sorte del tuo amichetto Harnoux, vero?” “Ma cosa stai ...
Perfranco Riboldi, 2014
3
Ti odio con tutto il cuore
«Tesoronon tidispiace se faccio entrareil mio amichetto?». Un belragazzo dai capellie i vestiti stropicciati, facapolino emi sorride imbarazzato. «Ciao». «Ciao amichetto e tranquilla Emily. Fai pure come se fossi a casa tua!», rispondo ironica.
Valeria Luzi, 2014
4
Le regole del gioco
Una sorta di amichetto, sì. Almeno all'inizio. Poi però, dopo due ore che gli parli, ti accorgi che lui potrebbe anche non essere un amichetto. Cioè, è indubbiamente un lettore. Ed è indubbiamente un uomo. E si presta anche ad amichetto.
Heidi Busetti, Margot Cianabalì, 2014
5
Il gioco intelligente. Centouno giochi facili per stimolare ...
Così, le venne in mente un'idea: se avesse fatto amicizia con un solo bambino ( fate avvicinare un bambino ad Anna), e questo nuovo amichetto avesse a sua volta avuto un altro amichetto (fate avvicinare un altro bambino), allora Anna ...
Barbara Sher, 2008
6
Queer
«Mi sono messo a parlare con questo dottore e ilsuo amichetto. Ildottore era un maggiore dell'esercito. L'amichettoun tecnicodi qualcosa. Uno stronzetto orrendo . Cosìil dottore mi invita aberecon loro, e l'amichetto diventa geloso, e comunque  ...
William S. Burroughs, 2013
7
The wide horizon strategy
I. bambini possono insegnarci tante cose sulla natura umana. Qualche tempo fa vedo mia figlia nel cortile del suo asilo correre incontro ad un suo amichetto per mostrargli le sue scarpe nuove: “Ehi, guarda: sono delle Winx®!”. Lui rallenta un  ...
Andrea Pitasi, 2012
8
Demoni in cattività
“Perché insiste con queste storie pazzesche, proprio adesso?” “Perché, finalmente, vorrei poterne ridere.” “Quasi tutti i bambini hanno un amichetto invisibile con cui condividono i loro giochi più pericolosi.” “Questo lo so. Dottoressa.” “Bene.
Augusto Scano, 2014
9
Lo stato dell'unione
«Quello stronzo aveva promesso di portarmi a casa. Invece guarda. Se n'è andato senza dir niente. Col suo amichetto». «Quale amichetto?». «Igor». «In che senso amichetto?». «Nel senso che immagini». Considerai la cosa per un attimo.
Tullio Avoledo, 2005
10
Il gioco della vita
Le resta il suo mondo dove non interferisce neanche la maestra, qualche volta ne rende partecipe l'amichetto dell'appartamento accanto con cui gioca alla guerra al tranviere al giornalista. Poi prende un bicchiere. Lo riempe d'acqua e di  ...
Elsa Emmy, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMICHETTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff amichetto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'obelisco a testa in giù del nuovo amichetto di Marino
Il sole picchia e Marino ha deciso di impalmare - gratuitamente, per carità - un suo amichetto, un giovanotto ventiquattrenne, laureando in scienze politiche. «ilgiornaleditalia, Jul 15»
2
Cane morde bambino, proprietario morde madre dell'amichetto
Dopo aver visto il cane bloccato dalla proprietaria di casa e madre dell'amichetto appena morso, il proprietario di un meticcio in evidente stato di ebrezza si è ... «il Giornale, Jun 15»
3
Perugia, schiaffeggia l'amichetto del figlio per un diverbio in campo …
Perugia, schiaffeggia l'amichetto del figlio per un diverbio in campo: denunciato. La polizia ha denunciato un 47enne marocchino. Sarebbe intervenuto anche ... «Umbria 24 News, Mai 15»
4
“Sono stata violentata dall'amichetto”: 13enne conferma gli abusi al …
La ragazzina, così come confermato nel corso dell'ascolto protetto, sarebbe stata palpeggiata anche da un secondo amichetto di appena 13 anni e quindi non ... «Corriere Salentino, Apr 15»
5
A casa dell'amichetto, bambino di 11 anni azzannato al volto dal cane
Giovedì pomeriggio, a Villafranca Padovana, un ragazzino è stato aggredito dal cane di un compagno di giochi. Il morso gli ha provocato tagli ad una palpebra ... «PadovaOggi, Apr 15»
6
L'amore ai tempi di Facebook: quattordicenne scappa da casa in …
L'amore ai tempi di Facebook: quattordicenne scappa da casa in cerca dell'amichetto, trovata dai vigili. 18 aprile 2015 Saltata la scuola, era venuta a Firenze a ... «La Nazione, Apr 15»
7
Nonna serve ai nipoti la cioccolata scaduta 25 anni fa: cinque …
13:24 - Come ogni nonna che si rispetti ha offerto ai suoi due nipotini, al loro papà e a un amichetto cioccolata calda e biscotti. Peccato solo che il preparato in ... «TGCOM, Mär 15»
8
Fa sesso con l'amichetto 15enne del figlio: ​"Dobbiamo prenderci …
Una mamma di 36 anni, testimone di Geova, è finita in tribunale per aver fatto sesso per tre mesi con un amico 15enne del figlio, membro della congregazione ... «Leggo.it, Mär 15»
9
dramma al campo nomadi: bimba di 11 anni accoltellata da amichetto
Il coltello da cucina è stato sequestrato. C'è riserbo sulle indagini. Da una primissima ricostruzione sembra che la piccola stesse giocando con degli amichetti, ... «Il Messaggero, Mär 15»
10
Bambino all'amichetto, papà disoccupato. Nonno lo assume
E' una storia da 'Libro cuore' quella che, a Conegliano, porta un bimbo a far trovare un lavoro al padre extra comunitario del suo miglior amico e compagno di ... «ANSA.it, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Amichetto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/amichetto>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z