Bedeutung von "pescecane" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON PESCECANE AUF ITALIENISCH

pe · sce · ca · ne

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PESCECANE

Pescecane ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PESCECANE AUF ITALIENISCH

Selachimorpha

Selachimorpha ist ein übergeordneter räuberischer Knorpelfisch, starker Kiefer und mittelgroßer, dessen Mitglieder allgemein als Haifisch oder Fisch bekannt sind. Die Etymologie des Begriffs ist griechisch: Seláchion "Selacio", in Zoologie, gilt für jene knorpeligen Fische mit fusiformem oder depressivem Körper, einem heterosexuellen Schwanz und fast halbkreisförmigem Mund und Morphé "Forma". Diese Gruppierung umfasst mehr als 500 Arten, für die die Atmung durch die Verwendung einer variablen Zahl zwischen fünf und sieben der Eichhörnchen erfolgt. Besonderes Merkmal des Hai-Körpers ist, dass es mit dermal Balsame bedeckt ist, die die Haut vor Schädlingen durch Parasiten schützen und die Hydrodynamik verbessern. Diese Fische sind auch mit verschiedenen Sätzen von Ersatzzähnen ausgestattet, die in den Ersatz von verlorenen oder beschädigten eingreifen. Die Größe der Haie reicht von denen des kleinen Zwerghai-Haifischs, eine Art, die tief lebt und nur 17 cm lang im Mann und 20 im Weibchen, zum Walhai, dem größten absoluten Fisch, misst.

Definition von pescecane im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Haien im Wörterbuch ist die gemeinsame Bezeichnung des Hais. Pescecane ist auch ein Händler, ein Geschäftsmann, der schnell gewachsen ist, spec. während einer Kriegs- oder Nachkriegszeit auch auf illegale Mittel zurückgreifen.

SYNONYME VON «PESCECANE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pescecane» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

avvoltoio · brigante · iena · mignatta · predatore · predone · profittatore · sanguisuga · sciacallo · sfruttatore · squalo · strozzino · succhiasangue · usuraio · vampiro

ÜBERSETZUNG VON PESCECANE

Erfahre, wie die Übersetzung von pescecane auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von pescecane auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pescecane» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 鲨鱼
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tiburón
• Übersetzer Deutsch - Englisch: shark
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शार्क
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سمك القرش
• Übersetzer Deutsch - Russisch: акула
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tubarão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হাঙ্গর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: requin
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: yu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Hai
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 鮫
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 상어
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Hiu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cá mập
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சுறா
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शार्क
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: köpekbalığı
• Italienisch: pescecane
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rekin
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: акула
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: rechin
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καρχαρίας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: haai
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: haj
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hai

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PESCECANE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort pescecane.

1

Herman Melville

Un angelo non è altro che un pescecane ben controllato.

10 BÜCHER, DIE MIT «PESCECANE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pescecane in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pescecane im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Parole al vento

Mi pare che Le rose imperiali e Dopo il pescecane affrontino la stessa tematica, ossia il problematico rapporto tra l'uomo e il mondo. Il primo però è più metaforico, più lontano. Dopo il pescecane è apparso più intricato con la realtà dei nostri ...

Luigi Malerba, Giovanna Bonardi, 2008

Psicologia e comunicazione letteraria

E l'incontro con i pesciolini piloti sarebbe, in tal senso, non casuale. Ma, sulla scena, compare un "altro corpo nero": un pescecane174. La scena del pescecane assume un significato particolare. Diversamente che nelle descrizioni normali, ...

Antonio Fusco, Rosella Tomassoni, 2005

Il Giro del mondo, giornale di viaggi, geografia e costumi ...

... abbomlino soltanto nei mari tropicali; ma :da più di un secolo si pesca il pescecane sulle ed-' ^e dell» Norvegia. Questa pesca da' luogo più o meno su tutta IVstensione della cosfa occidentale^pri'ncrpalntenli1 sui bandi! che corrono  ...

‎1866

Il pieno di super

"La casa della Silvia Padella è il posto dove veniamo a conoscenza di quanto c'è di più interessante nella vita.

Rossana Campo, 2010

Quanti denti ha il pescecane

Mogadishu, the spring of 1993.

Alfredo Chiàppori, 2009

Terapie non convenzionali nella cura del cancro. L'efficacia ...

LA CARTILAGINE DI PESCECANE Effetti: ogni tumore ha bisogno di vasi sanguigni per la sua crescita, per procurarsi le sostanze alimentari in quantità sufficiente e per assicurare, quindi, la proliferazione delle cellule cancerose. Il tumore ...

Hans-George Klingemann, 2000

Storie proprio così

Prestami per favore il dente di pescecane ch'è nellatuacollana». Lo Straniero (un Tewara, perdi più)nondisse niente, ealloraTaffy alzò lasuamanina etirò la bellacollana di chicchi, perline edente di pescecane chelui portava alcollo.

Rudyard Kipling, 2011

GIOCHI NELLA SCUOLA MODERNA DAI 6 AI 18 ANNI VOL.3

PESCECANE. Un ragazzo prescelto fa la parte del pescecane e si dispone in posizione di «morto». Tutti gli altri fanno i pesci e gli girano attorno, avvicinandosi con circospezione. Il pescecane, al momento giusto, con uno scatto improvviso si  ...

DIEGO MARIA SPLENDORE, 2010

Grano di sale. 40 anni nella scuola elementare

Ti prego, prestami quel dente di pescecane che hai nella collana. Lo Straniero, che era un Tcwara, non disse nulla, così Taffi sporse la sua piccola mano e gli tolse la sua bella collana di pietruzze, di grani e di denti di pescecane che portava ...

Bernardino Pulcini, 2003

I grandi romanzi e i racconti

Il corpo del cuoco emerse dall'acqua, ed in parte, anche il pescecane. Mugridge tirò su le gambe, ed il pescecane parve appena toccargli un piede, prima di ricadere nell'acqua con un tonfo. Ma Thomas, a quel contatto, diede un urlo. Quindi ...

Jack London, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PESCECANE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pescecane im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

«Il sub non fu ucciso dallo squalo» Procura, anomalie nell'attrezzatura

Le ferite profonde inferte dal pescecane sul corpo di Eugenio Masala, il sommozzatore trovato morto il 3 aprile scorso a 70 metri di profondità ... «L'Unione Sarda, Jul 15»

Il campione del mondo di surf attaccato da uno squalo in Sud Africa

L'atleta australiano si trovava in acqua quando all'improvviso è apparsa la pinna del pescecane. Dopo un primo momento di confusione, ... «Rai News, Jul 15»

Recensione Lo squalo 2

... Szwarc dirige un sequel che, distanziandosi saggiamente dal classico di Spielberg, opta per una maggior presenza del famelico pescecane ... «Everyeye.it, Jul 15»

Pietta Saa 1873 calibro .44 magnum

Gli organi di mira sono ancora quelli tradizionali, costituiti quindi dal classico mirino a pinna di pescecane (tanto per farci capire!) integrale alla ... «Armi e Tiro, Jul 15»

Le news di Zam sui Programmi Tv

Curry di pescecane. Mattia e andato alle Seychelles per cucinare, ma anche per godersi l'ultimo carnevale caraibico del mondo. Alle 21:35 su ... «Zam Tv News, Jul 15»

Crisi greca, l'opera da tre soldi

Crisi greca, l'opera da tre soldi. Bruxelles. Dietro le facce compassate, il dente del pescecane. Che non vorremmo vedere ancor più da vicino. «il manifesto, Jul 15»

Gian Paolo Barbieri, pioniere della fotografia di moda italiana

... o aspettare per giorni che un pescecane di 7 metri abboccasse, per farlo “indossare” al suo modello: «conservo ancora la sua mascella». «Voci di Milano, Jul 15»

Uno squalo bianco viene salvato dai bagnanti

Ecco il video della disavventura che ha coinvolto un cucciolo di pescecane avvenuta a Chatham, nello stato americano del Massachusetts, ... «Kikapress, Jul 15»

“SOLO UNA VECCHIA STORIA”: E' IN VENDITA IL NUOVO …

... una persona avvolta nel mistero, un uomo potente a capo di una antica famiglia del paese, temuto da tutti, una specie di pescecane locale. «Il Procidano, Jul 15»

Baratti, in vendita magliette con lo squalo nel luogo in cui il sub fu …

Baratti (Livorno), 14 luglio 2015 Lo squalo colpisce ancora. Ma niente panico, questa volta il pescecane è solo stampato sulle magliette in ... «La Nazione, Jul 15»