Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pregiudizievolmente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PREGIUDIZIEVOLMENTE AUF ITALIENISCH

pre · giu · di · zie · vol · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PREGIUDIZIEVOLMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pregiudizievolmente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET PREGIUDIZIEVOLMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pregiudizievolmente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pregiudizievolmente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Vorurteilen im Wörterbuch ist schädlich.

La definizione di pregiudizievolmente nel dizionario è in modo pregiudizievole, dannoso.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pregiudizievolmente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PREGIUDIZIEVOLMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PREGIUDIZIEVOLMENTE

pregi
pregiabile
pregiabilità
pregiare
pregiarsi di
pregiatezza
pregiatissimo
pregiato
pregiatore
pregio
pregione
pregiudicare
pregiudicativo
pregiudicato
pregiudicio
pregiudiziale
pregiudizialità
pregiudizialmente
pregiudizievole
pregiudizio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PREGIUDIZIEVOLMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von pregiudizievolmente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PREGIUDIZIEVOLMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pregiudizievolmente pregiudizievolmente grandi dizionari mén modo pregiudizievole dannoso wikizionario contenuto aperto avverbio modifica reca danno repubblica maniera data italian slovenian traduzione contesto salvo casi forza maggiore eventi naturali debitamente provati abbiano inciso sulla vita gregge domande premio encyclopedia risultato trovato wiktionary bookmark share anche sapere può recare pregiudizio azione deriv foreg

Übersetzung von pregiudizievolmente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PREGIUDIZIEVOLMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von pregiudizievolmente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pregiudizievolmente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pregiudizievolmente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

损害性
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

perjudicialmente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

prejudicially
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रतिकूल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ضارا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пагубно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

prejudicialmente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

prejudicially
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

préjudiciable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mudarat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vorurteil
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

prejudicially
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

prejudicially
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

prejudicially
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

prejudicially
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

prejudicially
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

prejudicially
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

önyargılı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pregiudizievolmente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niekorzystnie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

згубно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dăunător
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μεροληπτικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nadelig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fördoms
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

prejudicially
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pregiudizievolmente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PREGIUDIZIEVOLMENTE»

Der Begriff «pregiudizievolmente» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 85.143 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pregiudizievolmente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pregiudizievolmente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pregiudizievolmente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PREGIUDIZIEVOLMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pregiudizievolmente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pregiudizievolmente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pregiudizievolmente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PREGIUDIZIEVOLMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pregiudizievolmente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pregiudizievolmente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pareri di diritto civile. Prova scritta esame avvocato
Infatti, la parcellizzazione del credito incide pregiudizievolmente sulla posizione del debitore sia perche ́ prolunga il vecchio vincolo coattivo cui egli dovrebbe sottostare per liberarsi dell'obbligazione nella sua interezza, ove il credito viene ...
Maria Rosaria San Giorgio, 2012
2
Atti parlamentari dello Senato
Non havvi inoltre alcuno che ignori come la carezza delle pigioni nelle grandi città influisca pregiudizievolmente sul piccolo commercio forzandolo a rialzare il prezzo delle merci, e quindi a diminuire Io smercio delle medesime, per cui i piccoli ...
Italy. Parlamento, 1865
3
La civiltà cattolica: pubblicazione periodica per tutta l'Italia
... della Provvidenza , senza il quale sarebbe stato non diremo meno reo , perché la reità si misura dal volere; ma certo meno, pregiudizievolmente e meno scandalosamente reo, perché il pregiudizio e lo scandalo si misurano dagli eli' etti.
‎1852
4
Decisioni delle Gran Corti civili in materia di diritto: 8
... ma, per conseguirsi un credito o altra cosa qualunque, deve sostenersi un giudizio unico , non deve agitarsi pregiudizievolmente un doppio giudizio. L' opposizione del terzo tendente allo scopo medesimo di assicurare l' esercizio de' diritti ...
Michele Agresti, 1837
5
Opuscoli e saggi intorno alla ratanhia pubblicati dal ...
In compenso ufl're la Ratanhia i vantaggi di non riscalda- re , nè di influire pregiudizievolmente su gli intestini, ancorchè sia adoperata per alcun tratto di tempo. Il legno di campeggio ( vedi Sistema di materia medica di Pfafl) non merita ...
Carl Christian : von Klein, ??? Steinmann, 1819
6
Dei fatti illeciti: Art. 2043, Art. 96 c.p.c
mettere a punto i poteri (rispettivamente: la sfera di potere del danneggiato lesa dal fatto dannoso ed il potere nell'esercizio del quale il danneggiante l'ha pregiudizievolmente interferita) che nel giudizio di responsabilita` realmente si ...
Ugo Carnevali, 2011
7
L'Eccitamento: giornale di filologia, di letteratura e di ...
Un' immagine tien dietro all'altra in una lingua ripiena di armonia; nò tuttavolta ev \i a dolersi che la i ichezza de' pensieri sovrabbondi pregiudizievolmente o manchi. La Rima poi non è una catena che impedisca od opprima le idee ; ma è più ...
Francesco Zambrini, 1858
8
Nuovissima Guida Del Viaggiatore In Italia
Dopo Alboino fino ad Adelchi, passarono forse duecento anni durante iquali Brescia andò immune da ogni importante avvenimenin; ma cangiarono le cose assai pregiudizievolmente nell' VIII secolo,in cui venne assalita da tristissime ...
‎1845
9
Lotte contadine e avvento del fascismo nei Castelli Romani
... strategico era difficile che un rivoluzionario potesse essere pregiudizievolmente contrario alle riforme, più o meno nella misura in cui, sempre sul piano teorico o strategico, un riformista potesse negare il valore della rivoluzione. Come ha ...
Ugo Mancini, 2002
10
Risvegli emozionali e legami nutritivi. Un percorso di cure ...
... legittimato dall'esperienza clinica e dalle scuole di pensiero più autorevoli; ciò significa che sottovalutarlo e ignorarlo per la sua portata corrisponde a inficiare pregiudizievolmente ogni approccio terapeutico e ogni processo di guarigione.
Federico Lapetina, Lapetina, Trabace, Rosa Trabace, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PREGIUDIZIEVOLMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pregiudizievolmente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La consapevolezza della discriminazione
... ognuno di noi si porta un piccolo – o grande – Salvini, Blocher, Le Pen dentro di sé che ci fa percepire ed agire pregiudizievolmente – contro ... «Il Sole 24 Ore, Jun 15»
2
#perchisimescola, evento a Salerno sui temi legati alla Salute Mentale
E sfatiamo anche un altro dubbio: non siamo pregiudizievolmente contro le strutture residenziali o le REMS in quanto tali: crediamo piuttosto ... «Cilento Notizie, Mai 15»
3
"Sono andata ad una festa e ho fatto sesso ​con 25 uomini. Ora …
Non dovresti scusarti per aver sottolineato una soluzione corretta e evoluta pregiudizievolmente additata come cattiva. Commento inviato il ... «Leggo.it, Apr 15»
4
Nuovo Stadio della Roma: Caudo incontra i cittadini. Promessa …
Noi non abbiamo una posizione pregiudizievolmente negativa. Quello che vogliamo infatti è che, se il progetto si farà e non è detto che si ... «RomaToday, Apr 15»
5
Emergenza a Orvieto Scalo tra prostituzione e degrado. I cittadini …
La smettiamo di stereotipare pregiudizievolmente e generalizzare senza scrupoli? Vogliamo dare la colpa del degrado agli stranieri? Conosco ... «OrvietoNews.it, Aug 14»
6
Cosenza: Consiglio comunale approva il nuovo Piano della Sosta
“I cittadini che si sono costituiti in comitato – afferma – non sono pregiudizievolmente contrari alla riqualificazione di questo ambito cittadino, ... «CN24TV, Jul 14»
7
Come interpretare l'omofobia in chiave psicologica?
Paterlini ritiene che l'omofobo non odi effettivamente gli omosessuali, ma ciò che essi, pregiudizievolmente, rappresentano: il femminile. In realtà, ciò che ... «Legnanonews, Jul 14»
8
Maleficent: la recensione
... nostalgici bambini dell'era VHS e adulti precipitatisi ad osannare pregiudizievolmente la Jolie, lontana dal grande schermo oramai da anni. «Telefilm Central, Jun 14»
9
David col fucile, polemica per la pubblicità di armi Usa
«Non si è pregiudizievolmente contrari all'uso a fini commerciali dei capolavori - dice Tartuferi - ma ciò deve avvenire dentro canali legittimi e ... «La Stampa, Mär 14»
10
Axa: clamorosa sentenza del Tar Lazio
A prescindere dal merito, il Tribunale Amministrativo, infatti, aveva ritenuto pregiudizievolmente di sollevare dubbi sulla presunta natura ... «Il Faro - quotidiano telematico, Dez 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pregiudizievolmente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pregiudizievolmente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z