Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "raccomandabile" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RACCOMANDABILE AUF ITALIENISCH

rac · co · man · da · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RACCOMANDABILE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Raccomandabile ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RACCOMANDABILE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «raccomandabile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von raccomandabile im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von recommendable im Wörterbuch ist, dass man empfehlen sollte, rate: mit dieser Zeit ist es r. einen Regenschirm zur Verfügung stellen. Empfehlenswert ist auch die Empfehlung für besondere Qualitäten und Vorzüge: Es ist das einzige Hotel. der Stadt; ehrliche und ernste Person, r. in jeder Hinsicht.

La definizione di raccomandabile nel dizionario è che si deve raccomandare, consigliare: con questo tempo è r. fornirsi di un ombrello. Raccomandabile è anche che è degno di raccomandazione per particolari qualità e meriti: è l'unico albergo r. della città; persona onesta e seria, r. sotto ogni aspetto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «raccomandabile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RACCOMANDABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RACCOMANDABILE

raccolto
raccomandante
raccomandare
raccomandare ricettare
raccomandarsi
raccomandarsi a
raccomandata
raccomandatario
raccomandatizia
raccomandato
raccomandatore
raccomandatorio
raccomandazione
raccomandigia
raccomodamento
raccomodare
raccomodatore
raccomodatura
raccompagnare
raccomunare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RACCOMANDABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonyme und Antonyme von raccomandabile auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RACCOMANDABILE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «raccomandabile» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von raccomandabile

MIT «RACCOMANDABILE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

raccomandabile opportuno raccomandabile dizionari corriere della sera degno essere raccomandato poco bene fidarsi significato termine wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum grandi deve raccomandare consigliare questo tempo fornirsi ombrello treccani raccomandàbile può soprattutto senso presentare repubblica gratuito tante altre traduzioni uomo fforde

Übersetzung von raccomandabile auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RACCOMANDABILE

Erfahre, wie die Übersetzung von raccomandabile auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von raccomandabile auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «raccomandabile» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

可取
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

recomendable
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

advisable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उचित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مستحسن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рекомендуемый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aconselhável
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যুক্তিযুক্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

conseillé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dinasihatkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ratsam
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

お勧め
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

좋습니다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

saranake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அறிவுறுத்தப்படுகிறது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सल्ला दिला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tavsiye edilebilir
70 Millionen Sprecher

Italienisch

raccomandabile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wskazany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рекомендований
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

recomandabil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Καλό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

raadsaam
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tillrådligt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tilrådelig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von raccomandabile

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RACCOMANDABILE»

Der Begriff «raccomandabile» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 31.701 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «raccomandabile» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von raccomandabile
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «raccomandabile».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RACCOMANDABILE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «raccomandabile» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «raccomandabile» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe raccomandabile auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «RACCOMANDABILE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort raccomandabile.
1
Giorgio Manganelli
Essere donna non è una professione raccomandabile: è, diciamolo pure, il primo, inevitabile passo per diventare una puttana.
2
Allan Sherman
La differenza tra realtà e irrealtà è che la realtà è così poco raccomandabile.

10 BÜCHER, DIE MIT «RACCOMANDABILE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von raccomandabile in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit raccomandabile im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diario di un topo d'appartamenti
“Nel mio lavoro la segretezza diventa un'abitudine e finisci per non parlarne mai con nessuno”, le ho spiegato. Sicuramente aveva sentito qualcuno al pub dire che ero un tipo poco raccomandabile ma dubitavo che avesse saputo qualcosa di ...
Danny King, 2007
2
La razionalità. Indagine filosofica sulla natura e i ...
E chiaro dal contesto ivi postulato che finché d, l'incremento nella probabilità di successo dovuto all'ascolto del consiglio della razionalità, è maggiore di zero - cioè fintanto che "fare la cosa razionalmente raccomandabile" aumenterà la ...
Nicholas Rescher, 1999
3
Requisiti E Raccomandazioni Per L'assistenza Perinatale
5.4.1.6 ( lisina evacuativo Non esiste evidenza che l'impiego routinario del clisma evacuativo sia giustificato o raccomandabile. 5.4.1.7 Tricotomia Non esiste evidenza che la tricotomia completa di routine sia giustificata o raccomandabile.
Società italiana di medicina perinatale, 1999
4
Al crepuscolo
raccomandabile. Un giorno, quandoda poco luglio eradiventato agosto,Deke Hollis le disse che lei aveva compagnia sull'isola. Lui la chiamava «isola», mai key. Deke era un uomo stagionato dalla vita all'aria aperta, cinquant'anni o magari ...
Stephen King, 2013
5
Come trovare il lavoro su misura. Quello che c'è da sapere ...
da bonomia che ancora è in circolazione in molte organizzazioni old fashion. Il contrario è raccomandabile quando un collega o un capo, che per età vi potrebbe essere padre, vi dice “diamoci del tu”, se non riuscendo a superare |' imbarazzo ...
Giuseppe Carelli, 2011
6
Strategia dello sviluppo interiore: il coraggio di essere se ...
La situazione del quadrante III denota uno spreco di energie, mentre quella del quadrante II è quella raccomandabile. Possiamo quindi dire che la strategia della non identificazione consiste nel saper dirigere l'attenzione nella direzione ...
Hans H. Hinterhuber, 1988
7
La Civiltà cattolica
Gli aggettivi che esprimono la valutazione globale sono: I - RACCOMANDABILE, per film positivi, di elevato valore formale e ricchi di contenuti etico-culturali; Il - ACCETTABILE, per film positivi, o che non contengano elementi negativi; ...
‎1974
8
Il Testo unico della finanza
In ogni caso, considerate le descritte incertezze, è raccomandabile un intervento regolatore in ambito statutario; come in effetti alcuni emittenti hanno già provveduto 43. Particolarmente problematica pare l'ipotesi di cessazione dell' incarico ...
Marco Fratini, Giorgio Gasparri, 2012
9
Manuale della nutrizione olistica
Adulti Bambini concentrazione raccomandabile < 200 mg/di < 170 mg/di borderline 200-240 mg/di 170-199 mg/di Adolescenti-bambini concentrazione raccomandabile < 110 mg/di borderline 110-129 mg/di Maschi Femmine Rischio  ...
Annalisa Bettin, Marcello Mandatori, 2002
10
Lettere, scritte per 10 piu ne tempi di Papa Paolo V., ...
Lanfranco Margotti. no di quello, che glie #acqui/ia la [uav diuotione perfo 1ие11адС'0г0па , деше— rando egli, clic S .MJi faccia grafia di trasferire шт pen/ ione , cb'egli gode di 6 oo. feudi [алло fopra la Ока/жил della Seta'in Napoli, in репьи ...
Lanfranco Margotti, 1642

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RACCOMANDABILE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff raccomandabile im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La gara più pazza del mondo per aiutare i bambini più sfortunati
Durante la gara, che può partire da vari punti e con percorsi variabili, è vietato utilizzare navigatori satellitari ed è raccomandabile usare il ... «Varese News, Jul 15»
2
L'imprevedibile BMP delle sanse
Tutto ciò ci consente di affermare che, ai fini pratici, è molto raccomandabile realizzare delle prove previe all'utilizzo di sanse negli impianti di biogas, ... «Agronotizie, Jul 15»
3
La buona scuola? Manuale di sopravvivenza per alunni disabili …
... fissato un tempo di rilascio per tale documento ma è raccomandabile che venga predisposto con tempestività per dare le corrette indicazioni ... «la VOCE del TRENTINO, Jul 15»
4
"Monte Conero: miti e leggende", nel weekend le ultime repliche
È raccomandabile portarsi una torcia elettrica. Per prenotare: UFFICIOITALIA@PONTETRACULTURE.COM - 346/5006102. Costo del biglietto ... «AnconaToday, Jul 15»
5
Snapfish, realizziamo un fotolibro professionale in pochi click
E' ovviamente raccomandabile caricare le foto in alta risoluzione per avere una qualità di stampa più fedele e al momento dell'upload potremo ... «Techzilla.it, Jul 15»
6
Il Ricercato di Lee Child
Il suo fisico corpulento e il naso rotto medicato alla meglio fanno si che il suo aspetto sia davvero poco raccomandabile per un autista che ... «Leggeremania, Jul 15»
7
il gran caldo
Oltre i 240 microgrammi, per i soggetti più fragili, è raccomandabile non uscire di casa. Ciò, naturalmente, sempre nelle ore più calde. «Il Piccolo, Jul 15»
8
I libri dell'estate 2015. Da Maylis de Kerangal al nuovissimo "Grey …
... panni della Vergine, si innamora di Cosimo, il primogenito di una famiglia poco raccomandabile, resta incinta e paga tutto questo con la vita. «L'Huffington Post, Jul 15»
9
Dedicato a tutti quelli che pensano: «Meglio un cucciolo»
... avevamo deciso di risparmiare al piccolo e vecchio peloso una vacanza lunga e triste in una pensione (pare poco raccomandabile sotto vari ... «Vanity Fair.it, Jul 15»
10
«Un progetto, mille dubbi, ma nessun confronto»
È prevista la chiusura di entrambi i passaggi a livello di Pieve con la realizzazione di un poco raccomandabile sottopasso pedonale in piazza ... «Il Tirreno, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Raccomandabile [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/raccomandabile>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z