Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "regaglia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REGAGLIA AUF ITALIENISCH

regaglia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET REGAGLIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «regaglia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von regaglia im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von "sagaglia" im Wörterbuch ist die Eingeweide und das Wappen von Hühnern und anderen essbaren Vögeln: Hühner- und Enten-Innereien; Brühe, Reis mit Innereien. Eine andere Definition von Regaglia ist Überschuss, Rest; Lumpen Ausschnitt. Regaglia bekommen wir auch aus dem Kokon des Filugello, jenseits reiner Seide.

La prima definizione di regaglia nel dizionario è le interiora e la cresta dei polli e di altri uccelli commestibili: rigaglie di pollo, di anatra; brodo, riso con rigaglie. Altra definizione di regaglia è avanzo, rimasuglio; ritaglio di stracci. Regaglia è anche ciò che si ricava dal bozzolo del filugello, oltre la seta pura.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «regaglia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE REGAGLIA


aglia
aglia
ammiraglia
am·mi·ra·glia
battaglia
bat·ta·glia
boscaglia
bo·sca·glia
calzamaglia
cal·za·ma·glia
campo di battaglia
campo di battaglia
canaglia
ca·na·glia
gramaglia
gra·ma·glia
maglia
ma·glia
medaglia
me·da·glia
paglia
pa·glia
quaglia
qua·glia
rappresaglia
rap·pre·sa·glia
scaglia
sca·glia
taglia
ta·glia
tartaglia
tar·ta·glia
tenaglia
te·na·glia
travaglia
tra·va·glia
vaglia
va·glia
vestaglia
ve·sta·glia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE REGAGLIA

reg
regalabile
regalare
regalato
regale
regaleali
regalia
regalino
regalità
regalmente
regalo
regamo
regano
regata
regatante
regatare
rege
regenerare
regesto
reggae

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE REGAGLIA

accozzaglia
anticaglia
da battaglia
dare battaglia
darsi battaglia
di vaglia
faglia
ferraglia
fraglia
gentaglia
mitraglia
muraglia
passacaglia
ramaglia
saglia
tovaglia
traglia
tritapaglia
uomo di paglia
zagaglia

Synonyme und Antonyme von regaglia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REGAGLIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

regaglia regaglia battistina cagliari consulenza lavoro lucifero leggi recensioni degli utenti luigi italia linkedin visualizza profilo professionale rete più grande mondo utilizzata professionisti come significato dizionari repubblica rigaglia copyright hoepli homepage mappa sito redazione scriveteci inviare grandi libreria libri film segnala errori editore test home ordine consulenti

Übersetzung von regaglia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REGAGLIA

Erfahre, wie die Übersetzung von regaglia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von regaglia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «regaglia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

regaglia
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

regaglia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

regaglia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

regaglia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

regaglia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

regaglia
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

regaglia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

regaglia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

regaglia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

regaglia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

regaglia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

regaglia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

regaglia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

regaglia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

regaglia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

regaglia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

regaglia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

regaglia
70 Millionen Sprecher

Italienisch

regaglia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

regaglia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

regaglia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

regaglia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

regaglia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

regaglia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

regaglia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

regaglia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von regaglia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REGAGLIA»

Der Begriff «regaglia» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 85.820 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «regaglia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von regaglia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «regaglia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «REGAGLIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «regaglia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «regaglia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe regaglia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REGAGLIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von regaglia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit regaglia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Annali del sacerdozio e dell'imperio o sia storia universale ...
Che fosse poi coetanea la Regaglia alla fondazione della Corona esserne riprova il non trovarsi Indulñ, to, che la permettesse, che se non fosse nata colla stessa Constituzione dello Scettro Francese i Vescovi di quei tempi, che in tanti Concili ...
‎1749
2
Annali del sacerdozio e dell' imperio, intorno all' intero ...
La nomina poi de' Soggetti a' Benefizj vacanti in Regaglia , non esser nè pure quel mostro , che si figurava» mentre il tenore di detta nomina non pervertisce , come si esagge- rava le Canoniche Instituzioni , nè l'autorità delle Chiavi date da  ...
Marco Battaglini, 1711
3
Annali Del Sacerdozio E Dell'Imperio: Che contiene gli ...
Provisione,'che da' 'Vicari Capitolari si spediscono per ì Be.nefizj vacanti in Regaglia: vedersi moltiplicare -le dissonanze alla ragione Canonica , anzi alla Divina , mentre in esle si chiama la nomina Regia* Collazione del Benefizìo, quando ...
Marco Battaglini, 1711
4
Istoria universale di tutti i Concilii generali e ...
In secondoluogo si conta vna specie di Regaglia in assai differente senso dal riferito , 8c importa essailconcedirriento fatto da'P_rin-. cipi, Rè, ò Imperadori alle Chiese, di riscuotere i tributi' da' Vassallí , ne' quali ter-i mini si parla da Graziano  ...
Marco Battaglini, 1689
5
Istoria universale di tutti i Concilii generali, e ...
Et ac- ciochè taie Regaglia , ô fia Diritto Regale , e « □ temporale fi riconofceflè decorofamente dagli Affunti a' Vefcovadi , & Abadie inperfonadell' Imperadore, о Rè,fi prefcriiTe la forma da Califto colla Maeftádovuta alla Chiefa, volendo, ehe i  ...
Marco Battaglini, 1714
6
Istoria vniuersale di tutti i concilij generali, e ...
"nf-specie. dunque in primo luogola Regaglia perla LÈLÎÃÈM' menzionata tradizione dello Scettro ,ñ-aprouata dal Pontefice nel presente Concilio ateranense Primo, colla quale si ricono— sce da'Vescoui Eletti, non Ia dependenza di quelle ...
Marco Battaglini, 1689
7
Relazione di Germania e della corte di Rodolfo II. ...
ogni anno qualche regaglia di cavalli, e può tenere due per insegnarli a cavalcare, che gli danno dugento talleri per anno. Francesco Agnelli Mantovano Cavallerizzo con trenta fiorini il mese di provvisione ed ogn' anno ha qualche regaglia di ...
Roderico Alidosi, 1872
8
Annali del Sacerdozio e Dell Imperio
... esercitando i Rè l'attualegiurisdizionç immediata, nè pure vi godevano la Regaglia ,* e poi riunitele dette Provincie alla Corona cominciò à dubitarsi se dovesse con la reviviscenza dell'altre ragioni Reali rifiorirvi ancora questa ; Circa questo ...
‎1701
9
Istoria vniuersale di tutti i concilii generali, e ...
Può denominarsi largamente in Q,... quintoluogo Regaglia il Diritto, che hanno seme .di i Rè di Protezzrone sopra alcune_Chiese,deñ "W... ' nominate perciò Regie , ed esenti dalla Giu` risdizzione de'Vescoui , come ne hà di molñ te i] Reame ...
Marco Battaglini, 1686
10
Le riflessioni sopra i chirografi di n.s. papa Pio 6. de' 25 ...
6 del Dazio Isola parla così ,, Ed anche delle' carta d'Aglj, e Cipolle paghino' 5, la solita regaglia di una trezza 'd'Aglj, ed una diCipolle ,, . ln quel}o par che la regaglia s1 sostituisca 'al Dazio, 0 almeno al Debito del Posteggio. ln questo ...
Ignazio Boncompagni Ludovisi, 1781

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REGAGLIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff regaglia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ladri di trattori : arrestati due pattadesi
... arrestato per furto aggravato in concorso Pietro Falqui, 27 enne e Savatore Regaglia , 32 enne ,entrambi di Pattada con precedenti di polizia. «BuongiornoAlghero.it, Dez 13»
2
A Bolzano personale di Klara Lidén, scultrice svedese... di strada
A curare la mostra, c'è la direttrice del Museion of Modern and Contemporary Art di Bolzano, Letizia Regaglia, che ha scelto di assegnare una ... «PinkDNA, Okt 13»
3
SENTI CHI PARLA
Nel gennaio 2010 la sua installazione Constellation a cura di Letizia Regaglia, viene esposta al Museo d'arte contemporanea di Bolzano ... «ExibArt, Apr 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Regaglia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/regaglia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z