Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "ferraglia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FERRAGLIA AUF ITALIENISCH

fer · ra · glia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FERRAGLIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ferraglia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FERRAGLIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ferraglia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ferraglia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Schrott im Wörterbuch ist ein Haufen Schrott. Ferraglia ist auch Schrott, der von den antiken Artilleriegeschützen benutzt wird.

La definizione di ferraglia nel dizionario è mucchio di rottami di ferro. Ferraglia è anche rottami di ferro utilizzati dagli antichi pezzi d'artiglieria per mitragliare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ferraglia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FERRAGLIA


aglia
aglia
ammiraglia
am·mi·ra·glia
battaglia
bat·ta·glia
boscaglia
bo·sca·glia
calzamaglia
cal·za·ma·glia
campo di battaglia
campo di battaglia
canaglia
ca·na·glia
gramaglia
gra·ma·glia
maglia
ma·glia
medaglia
me·da·glia
paglia
pa·glia
quaglia
qua·glia
rappresaglia
rap·pre·sa·glia
scaglia
sca·glia
taglia
ta·glia
tartaglia
tar·ta·glia
tenaglia
te·na·glia
travaglia
tra·va·glia
vaglia
va·glia
vestaglia
ve·sta·glia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FERRAGLIA

ferra
ferraccia
ferraccio
ferragostano
ferragosto
ferraio
ferraiolo
ferrame
ferramenta
ferramento
ferrare
ferrareccia
ferrata
ferrato
ferratore
ferratura
ferravecchio
ferreo
ferreria
ferrettizzazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FERRAGLIA

accozzaglia
anticaglia
avvisaglia
da battaglia
dare battaglia
darsi battaglia
di vaglia
faglia
fraglia
gentaglia
mitraglia
muraglia
passacaglia
ramaglia
saglia
tovaglia
traglia
tritapaglia
uomo di paglia
zagaglia

Synonyme und Antonyme von ferraglia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FERRAGLIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ferraglia ferraglia dizionari corriere della sera insieme residui rottami ferro ferrame significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum antichita parma antiquariato antichità mobili fondata specializzata mobilio caratterizzato produzione italiana nelle varie epoche traduzione pronuncia traduzioni treccani ferràglia ferraille pezzi spesso anche plur indicare spreg oggetti mappa vaglia stradario cartina visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta città porta stradari dicios iron scrap miglior gratuito frazione comune indettaglio tutto sulla alberghi hotel meteo

Übersetzung von ferraglia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FERRAGLIA

Erfahre, wie die Übersetzung von ferraglia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ferraglia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ferraglia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

废金属
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

chatarra
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scrap metal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

धातु स्क्रैप
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الخردة المعدنية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

металлолом
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sucata de metal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্ক্র্যাপ ধাতু
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ferraille
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

besi buruk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Altmetall
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

金属くず
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

고철
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

metal kethokan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kim loại vụn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஸ்கிராப் உலோக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्क्रॅप धातू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hurda metâl
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ferraglia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

złom
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

металобрухт
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

deșeuri metalice
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παλιοσίδερα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skrootmetaal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

metallskrot
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skrapmetall
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ferraglia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FERRAGLIA»

Der Begriff «ferraglia» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 38.393 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ferraglia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ferraglia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ferraglia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FERRAGLIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ferraglia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ferraglia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ferraglia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FERRAGLIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ferraglia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ferraglia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A che punto è la notte
... condizione di ferraglia dipinta, ferraglia Citroën, ferraglia Fiat,ferraglia Volkswagen, ferraglia Ford, ferraglia Porsche, ferraglia Toyota, ferragliapiena dispinterogeni e scatoledel cambio e carburatori e pistoni e cinghie, tubi, tubetti, tubicini.
Fruttero & Lucentini,, 2013
2
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
_ Ved. Ganvssw (PIIVI «li S.) in Val-d'Era. FERRACCIANO in Val-di-Sieve. - Ved. Trousse. FERRAGLIA in Val-dLSieve. Cas. con castellan- che (là il nome a un' antica eh. parr. (S. Niccolò) nel piv. e Com. di Vaglia, dal cui borgo è distante migl.
‎1836
3
Trattato di Teofilo Gallacini sopra gli errori degli ...
Si oflervi , come fcomparifca il maggiore , il quale fa più moftra d'un coperto pofticcio, che d'un adorno rimenato; tanto più, perchè il modiglione, che forma ferraglia all'arco, è ornato di tutta la fua cornice lòmigliante alle colonne; dove il ...
Teofilo Gallaccini, 1767
4
Dizionario geografico fisico storico della Toscana, ...
N.n 466 Cerreto-Maggio » 185 Ferraglia » 199 Macchie » 189 Macciuoli » 209 Pescina (di Vaglia) » 101 Paterno (di Vaglia ) » 121 Pratolino » 383 Vaglia » 698 Annessi Basciano; dalla Comunità di Fiesole » 112 Tassaja ; dalla Comunità di ...
Emanuele Repetti, 1845
5
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
Era una possessione della rasa Aledici, attualmente dei principi Corsini, spbbene il giuspadronato della chiesa di Ferraglia aia pervenuto nella rasa Pitti- Gaddi, che ancora lo conserva. Il rettore di S. Niccolò a Ferraglia assistè col suo pievano ...
Emanuele Repetti, 1835
6
Ti racconto di lei: Racconto di una donna straordinaria
«Hai visto quanto costa quella ferraglia sottoterra?» mi domandò. «Che ferraglia ?». «L'acceleratore del Cern» mi disse. «Ma non è una ferraglia... sì, l'ho visto». « Personalmente, due miliardi di euro, per quella ferraglia mi sembrano troppi».
Alessio Follieri, 2013
7
Anni di cani
Ferraglia come quella che viene ottenuta sull'onnilogorante superficie, eome quella che si ammucchia nei cimiteri di automobili, come quella che è partorita dagli eventi bellici, la solita ferraglia delle demolizioni, ferraglia scelta dopo ...
Günter Grass, 2009
8
Del governo de'regni ... libri XXI
CORTE DEL TFRCO SERRAGLIO Dì rWHSlFLLI. ìijf poi vn ferraglia appreffo Ter a di putti intorno a quattrocento, che hanno folio da fri fino dieci api , & fon veftiti di feta due volte tanno . Quefli hanno vno Agà , & Eunuchi, come hanno quei del  ...
Francesco Sansovino, 1567
9
La prima [-terza] parte dell'historie di Giouanni Zonara, ...
Onde accufato da' Prencipi , fu condannato emeflb nel ferraglia de i Leoni . ll Re facendo foggellar la pietra , che copriua il detto ferraglia , [ì partì : ne mai quella notte chiuse gli occbi , tutto sollecito e pieno di doglia . Perciocbe quantunque ...
Ioannes Zonaras, Agostino Ferentilli, Lodovico Dolce, 1572
10
Osservazioni di --- architetto veneto che servono di ...
Si osservi , come scomparisca il maggiore , il quale sa più mostra d' un coperto posticcio , che d' un adorno rimenato ; tanto più , perchè il modiglione, che sorma ferraglia all'arco, è ornato di tutta la sua cornice somigliante alle colonne ; dove ...
Antonio Visentini, 1767

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FERRAGLIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ferraglia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Torna in Libia il cargo dei misteri intercettato al largo della Sardegna …
Del suo carico di ferraglia non si è saputo nulla. Cioè chi era il committente di un trasporto dalla Libia, finora unico nel suo genere per ... «La Nuova Sardegna, Jul 15»
2
Sanitaservice, Di Biase replica a Di Fonso: "Con chi stai tramando?"
... malridotta e obsoleta ferraglia delle ex imprese appaltatrici (non è un mistero che tali ultime imprese hanno sistematicamente tratto maggiore ... «FoggiaToday, Jul 15»
3
Cronache di Mondo9: Interludio 1 - Fantascienza.com
Scosse la testa, studiò la ferraglia che aveva intorno e cercò con gli occhi un luogo sicuro dove passare la notte. Ma prima sarebbe sceso nella ... «Fantascienza.com, Jul 15»
4
Diciottenne fuori strada, è in prognosi riservata - Il Mattino di Padova
ad un ammasso di ferraglia. Sul posto sono intervenuti vigili del fuoco di Este, agenti della polizia Megliadina e Suem. Da Padova è decollato ... «Mattino Padova, Jul 15»
5
Il Festival di Locarno, tra Meryl Streep "rock" e il tormentone quote rosa
Nel film è Meryl Streep: calzoni di pelle, stivaletti, tanta ferraglia addosso da far impazzire i metal detector, capelli con treccina laterale, e un ... «Il Foglio, Jul 15»
6
Crociata delle associazioni di Positano per disagi ed il degrado al …
... scivolo per disabili inutilizzabile da mesi con cemento e ferraglia scoperta, con un flusso marittimo enorme e percepito come insostenibile. «Positanonews, Jul 15»
7
Scoperto tir con due Suv rubati a Casalotti, arrestato camionista 49 …
I militari hanno accertato la presenza di ferraglia nel cassone, oltre a materiali di scarto di vecchie automobili (soprattutto cerchioni, parti di ... «Newsgo, Jul 15»
8
Sabbia del fiume, caos alla Turimar
Sabbia dragata, dunque e la ferraglia e lo sporco? «Quello - garantisce Berti - è materiale prelevato dagli scogli e momentaneamente ... «Il Tirreno, Jul 15»
9
KM 106 DELLA CILENTANA SS18, SOLITA PIAZZOLA, SOLITO …
... prontamente intervenuti con autobotte, ma parte della macchia intorno è stata distrutta.. adesso appaiono bottiglie, lattine, ferraglia sparse al ... «Cilento Notizie, Jul 15»
10
Le originali civette di Nicola Fiume “alloggiano” al Minareto
... valore e significato, “dando vita e luce a semplice ferraglia, per mezzo di creatività e originalità, con un vero e proprio processo di rinascita”. «Gofasano.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ferraglia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ferraglia>, Nov 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z