Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "rimborsabilità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIMBORSABILITÀ AUF ITALIENISCH

rim · bor · sa · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIMBORSABILITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rimborsabilità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RIMBORSABILITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rimborsabilità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rimborsabilità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Erstattung im Wörterbuch ist Charakter, Bedingung dessen, was erstattet werden kann: die r. eines Wertpapiers, eines Darlehens.

La definizione di rimborsabilità nel dizionario è carattere, condizione di ciò che si può rimborsare: la r. di un titolo, di un prestito.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rimborsabilità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIMBORSABILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIMBORSABILITÀ

rimboccato
rimboccatura
rimbocco
rimbombamento
rimbombante
rimbombare
rimbombevole
rimbombio
rimbombo
rimbomboso
rimborsabile
rimborsare
rimborsato
rimborsazione
rimborso
rimboscamento
rimboscare
rimboschimento
rimboschire
rimbottare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIMBORSABILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Synonyme und Antonyme von rimborsabilità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIMBORSABILITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rimborsabilità negoziazione aifa agenzia italiana farmaco determinazione prezzo farmaci rimborsati servizio sanitario nazionale mediante contrattazione rimborsabilità azienda ulss padova sulla base della sono suddivisi classi classe essenziali malattie croniche interamente ministero salute quanto riguarda parte medicinali dividono fascia classificazione fini farmacie medicinale erogato regime assistenza concessa sensi dell decreto legge febbraio fornitura over counter banco soggetti prescrizione medica possono essere oggetto pubblicità presso pubblico carico pagine sanitarie quali cittadino paga solo quota fissa confezione ticket nuove norme agenti sistema delle viale milizie roma nuovo reso agevolmente consultabile

Übersetzung von rimborsabilità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIMBORSABILITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von rimborsabilità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rimborsabilità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rimborsabilità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

报销
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

reembolso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

reimbursement
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अदायगी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

السداد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

возмещение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

reembolso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরিশোধ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

remboursement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pembayaran balik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rückerstattung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

弁償
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

보상
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mbalekake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hoàn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செலவு ஈடு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

परतफेड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

geri ödeme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rimborsabilità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zwrot kosztów
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відшкодування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rambursare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποζημίωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vergoeding
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ersättning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

refusjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rimborsabilità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIMBORSABILITÀ»

Der Begriff «rimborsabilità» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.964 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rimborsabilità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rimborsabilità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rimborsabilità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIMBORSABILITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rimborsabilità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rimborsabilità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rimborsabilità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIMBORSABILITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rimborsabilità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rimborsabilità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Viva vox Constitutionis: temi e tendenze nella ...
537 del 1993) assicura a tutti la totale rimborsabilità dei farmaci collocati in classe A nel prontuario farmaceutico. Essa prevede, altresì, che, entro tale categoria, la comprovata equipollenza terapeutica dei farmaci consente, nelle forme ivi ...
Valerio Onida, Barbara Randazzo, 2009
2
Marketing farmaceutico. Peculiarità strategiche e operative
Le fasi del processo sono riconducibili a due, come riassunto nella figura 2.4, la registrazione e l'attribuzione di prezzo e rimborsabilità. L'Autorizzazione all' Immissione in Commercio (AIC) è una procedura comunitaria che può prevedere due ...
Fabrizio Gianfrate, 2008
3
Scritti in onore di Francesco Capriglione
Tale competenza riguarda la materia dell'esclusione della rimborsabilità del farmaco essenziale, ma terapeuticamente equipollente ad altro più economico, che consente di adeguare il regime vigente di rimborsabilità alla particolare ...
Aa.vv., 2010
4
Appalti in sanità dopo spending review e legge di stabilità ...
347/2011 prevede espressamente che in questo caso “la totale o parziale esclusione della rimborsabilità dei farmaci di cui al comma 1 è disposta anche con provvedimento amministrativo della Regione, tenuto conto dell'andamento della ...
Alessandro Massari, Morris Montalti, 2013
5
Medicinali di uso umano: aspetti economici, normativi, ...
I prodotti medicinali per i quali può essere richiesta l'ammissione alla rimborsabilità in base al criterio delle categorie terapeutiche omogenee sono: a) nuove autorizzazioni all'immissione in commercio (AIC) con procedura nazionale ; ...
V. Silano, 2001
6
Il mercato del farmaco. Tra andamenti e prospettive
Tutti i farmaci, per essere immessi in commercio, necessitano che sia loro attribuito un prezzo e una classe di rimborsabilità; deve essere infatti stabilito se il farmaco è a carico del SSN (medicinale di classe A e H) 0 del cittadino ( medicinale ...
Monica Auteri, 2012
7
Accrescere l'efficacia degli interventi. L'esperienza delle ...
Risultati dell 'indagine Uno dei temi sui quali si è maggiormente focalizzata l' attenzione degli operatori e degli stessi assistiti è rappresentato dall' adeguatezza del modello regolatorio del regime di rimborsabilità dei farmaci. Un primo ...
C. Collicelli, M. Cortellaro, 1999
8
Codice del commercio. Con CD-ROM
ci non ancora valutati ai fini della rimborsabilità, della classe di cui all'articolo 8, comma 10, lettera c), della legge 24 dicembre 1993, n. 537, e successive modificazioni, nelle more della presentazione, da parte dell'azienda interessata,  ...
Giuseppe Dell'Aquila, Federica Fraisopi, Enzo M. Tripodi, 2012
9
Annali universali di viaggi, geografia, storia, economia ...
E per dire anche una parola sulla illusoria rimborsabilità della quale parla l' autore dell' articolo , noi gli domanderemo come si procederà per rimborsare, a modo d'esempio, 200 milioni di biglietti con soli 50 milioni di denaro conservato nel ...
‎1839
10
La Bancocrazia o il gran libro sociale novello sistema ...
E per dire anche una parola sulla illusoria rimborsabilità della quale parla l' autore dell'articolo, noi gli domanderemo come si procederà per rimborsare, a modo d'esernpio, zoo milioni di biglietti con soli 50 milioni di denaro convertito nel ...
Giuseppe Corvaja, 1840

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIMBORSABILITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rimborsabilità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Epatite C. La Gilead restituirà 41 milioni di euro come pay back per i …
Lo comunica l'Aifa sottolineando come il modello di rimborsabilità negoziato tra l'Agenzia e la ditta Gilead in base all'accordo prezzo/volume ... «Quotidiano Sanità, Jul 15»
2
Sovaldi/Harvoni – Attività di rimborso alle regioni in attuazione del …
In definitiva, il modello di rimborsabilità negoziato tra AIFA e la ditta Gilead dimostra di concorrere in modo efficace alla sostenibilità del ... «Quelli che... la Farmacia, Jul 15»
3
Un contributo all'appropriatezza prescrittiva: un position paper sugli …
La percentuale di pazienti in trattamento con questi farmaci senza il rispetto dei criteri di rimborsabilità previsti dalle Note AIFA è decisamente ... «Quotidiano Sanità, Jul 15»
4
Riunione del Consiglio comunale Venerdì 24 luglio, alle ore 15.00 …
... revisione dei criteri utilizzati per la rimborsabilità dei farmaci a base di cannabinoidi (Delibera attuativa n.2526 del 23 dicembre 2014 relativa ... «Adnkronos, Jul 15»
5
Farmaci, dal Rapporto OsMed le spese del 2014
... la depressione è invece diminuita dell'1,6%, così come si è ridotto del 7,2% il consumo di inibitori di pompa fuori dai criteri di rimborsabilità. «Salute24 - Il Sole 24 Ore, Jul 15»
6
Farmaci: governo punta a potenziare Aifa ma taglia mezzo miliardo …
... prezzi dei farmaci biotech alla scadenza del brevetto e la revisione dei prezzi per i medicinali sotto procedura di rimborsabilità condizionata. «Osservatorio Malattie Rare, Jul 15»
7
Farmaci, cala del 3% il consumo di antibiotici
... si rileva un'importante inversione di tendenza nell'uso degli inibitori di pompa fuori dai criteri di rimborsabilità Aifa (-7,2% rispetto al 2013). «La Nuova Ferrara, Jul 15»
8
Uso e non abuso di farmaci: per l'Aifa calo di antibiotici e …
... si registra un'importante inversione di tendenza nell'uso degli inibitori di pompa fuori dai criteri di rimborsabilità Aifa (-7,2% rispetto al 2013). «Intelligonews, Jul 15»
9
Farmaci. Dall'Aifa “algoritmi terapeutici” per utilizzarli al meglio
In un settore, quello sanitario, nel quale la sfida per minimizzare l'inappropriatezza e garantire una rimborsabilità sostenibile a carico del ... «Quotidiano Sanità, Jul 15»
10
I tagli al fondo sanitario diventano "legge": dal 2015 - 2532 miliardi …
Il secondo ambito di rinegoziazione riguarda i medicinali commercializzati in Italia con meccanismi di rimborsabilità condizionata nell'ambito ... «Quotidiano Sanità, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rimborsabilità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rimborsabilita>, Jul 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z