Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rimorto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIMORTO AUF ITALIENISCH

ri · mor · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIMORTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rimorto ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RIMORTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rimorto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rimorto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Reue im Wörterbuch ist wieder tot.

La definizione di rimorto nel dizionario è di nuovo morto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rimorto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIMORTO


aborto
bor·to
aeroporto
a·e·ro·por·to
babbomorto
bab·bo·mor·to
capomorto
ca·po·mor·to
cascamorto
ca·sca·mor·to
cassa da morto
cassa da morto
come morto
come morto
conforto
con·for·to
corto
cor·to
importo
im·por·to
mezzi di trasporto
mezzi di trasporto
morto
mor·to
porto
por·to
premorto
pre·mor·to
rapporto
rap·por·to
semimorto
se·mi·mor·to
smorto
ʃmor·to
stanco morto
stanco morto
supporto
sup·por·to
trasporto
tra·spor·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIMORTO

rimontatura
rimorchiare
rimorchiatore
rimorchio
rimordere
rimordimento
rimorire
rimormorare
rimorsicare
rimorso
rimosso
rimostranza
rimostranze
rimostrare
rimoto
rimovere
rimovibile
rimovimento
rimovitore
rimozione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIMORTO

accorto
andare in porto
apporto
asporto
autotrasporto
comporto
diporto
distorto
interporto
mezzo di trasporto
orto
passaporto
riporto
ritorto
sconforto
sopporto
sorto
sporto
storto
torto

Synonyme und Antonyme von rimorto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIMORTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rimorto rimorto lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari mòr part pass rimorìre nuovo morto sciupato consunto repubblica corriere sera traduzione termine tedesco wiktionary italian edit verb feminine rimorta masculine plural rimorti rimorte past participle rimorire papa luciani quando linkiesta anche nella curia scherza visto stampa dell ottobre riferisce battuta cardinale tragedia galilea gesù pasquetta lercio avvenne cristo morì lunedì angelo poiché stava festeggiando amici resurrezione stesso coniugazione trapassato prossimo egli eravamo eravate essi erano pasquino occidentale voce satira popolare romana contro tutti poteri

Übersetzung von rimorto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIMORTO

Erfahre, wie die Übersetzung von rimorto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rimorto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rimorto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rimorto
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rimorto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rimorto
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rimorto
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rimorto
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rimorto
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rimorto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rimorto
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rimorto
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rimorto
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rimorto
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rimorto
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rimorto
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rimorto
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rimorto
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rimorto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rimorto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rimorto
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rimorto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rimorto
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rimorto
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rimorto
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rimorto
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rimorto
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rimorto
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rimorto
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rimorto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIMORTO»

Der Begriff «rimorto» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 93.379 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rimorto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rimorto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rimorto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIMORTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rimorto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rimorto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rimorto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIMORTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rimorto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rimorto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gazzetta medica italiana: federativa toscana
Il rimorto è il liquido in cui si fanno macerare per un tempo più 0 meno lungo le pelli degli animali all'oggctto di prepararne il cuoio. È una macerazione acquosa di concia grossolanamente polverizzata. Quella preparata colla macerazione ...
‎1851
2
La scomparsa dei fatti. Si prega di abolire le notizie per ...
E a qualcuno torna alla mente un famoso titolo di Lotta continua che nell'estate del 1978, quando morirono a distanza di poche settimane Paolo VI e Giovanni Paolo I, al secondo decesso comunicò: «È rimorto il papa». Quella volta, però, il  ...
Marco Travaglio, 2010
3
Paralipomeni danteschi
Il Poletto, nel suo Commento, ci fornisce la notizia, che il Giuliani, in una sua postilla, lasciò scritto : « grano rimorto è d'uso»: dove sia d'uso, il Giuliani non scrisse; ma io non credo che intendesse in Toscana: infatti del senso di rimorto gli ...
Lorenzo Filomusi-Guelfi, 1914
4
La poesia scapigliata
Rimorto giocafoneticamente con «risorto». 17 nemico:conatteggiamento titanico, il pubblicoborghese è percepitocomenaturaliter antagonista rispetto all'arte scapigliata (Baudelaire nell'apostrofe Allettore dei Fioridelmale aveva scritto: ...
AA.VV., 2010
5
Grande sertäo
Gian Goa- gnà e il Fafafa, con alcuni dei nostri, sono andati all'inseguimento del resto, ultima ripassata..." rispose Gian Concliz. "L'Ermogene è morto, rimorto ammazzato..." chi parlò fu Gianni Curiol. Morto... Rimorto... Quello del Demonio.
João Guimarães Rosa, 2003
6
Arte completo de la lengua italiana: nuevo método para ...
Pierna, gamba. • . Pleito, lite, i. . , Posadera, chiappa. Postema, apostema. Pudor, pudore, m. Pulmón, polmone, m. Pulso, polso. Puntapié, calcio. Puño, pugno. Pupila, niña del ojo, pupilla delT ot- chio. • Remordimiento, rimorto, rimorto' mentó.
José Lopez de Morelle, 1851
7
Fraseologia poetica e dizionario generale della Divina Commedia
V. Coscienza — Rimorto part, da ri- morderc, (Purg. 3, v. 7) E¡ mi parea da se slesso rimorso. RIMORTO, (Purg. 24 , т. 4) E 1' ombre , che parean cose rimorle, Per le fosse degli occhi ammirazionc Traen di me. RIMOSSO: a,/oHirmaio,Purg. 32 ...
Giovanni Castrogiovanni, 1838
8
La Civiltà cattolica
E tu scotevi lincila fronda, o Messo di Dio, chiamando un Popolo non sorto ancor di terra, all' av venir promesso. Erravi al lume del pianeta morto. Tu, pallida ombra. Bisplendea silente ciò eli' era morto a ciò ch'era rimorto. E tu cercavi il mondo ...
‎1905
9
L'isola e le rose: Il romanzo di un’incredibile storia vera
Il Venerdì «E quandoè rimorto?» chiese ancora Simone che stavoltatradì una certa impreparazione teologica, comprensibile in un fondamentalista dei numerie della razionalità. Il giovane seguace di Teilhard era attonito. Tutto si aspettava ...
Walter Veltroni, 2013
10
Il combattente: Come si diventa Pertini
Alcuni dei loro “falsi” quotidiani restano memorabili, come nel numeroche mostra Ugo Tognazzitratto in arrestoin quanto capo delle Br.Certe vignette all'epoca strappavano applausi: “È rimorto il Papa!”, ad esempio, quando Albino Luciani fu  ...
Giancarlo De Cataldo, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIMORTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rimorto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
I Balcani e la cattiva coscienza - cap.1: la Bosnia inventata
Stessa cosa a Brezice, tra Slovenia e Croazia: un confine rinato con la Croazia indipendente e rimorto con l'Unione Europea. Cambia tutto ... «Difesa Online, Jul 15»
2
Angelo Pasquini ai tempi del Male
... fermi, perquisizioni, denunce, non la presero bene… neanche quando dopo la morte di papa Luciani avevamo scritto : E' RIMORTO IL PAPA ... «il manifesto, Jan 15»
3
I predatori dell'arca perduta, le curiosità sul film
Morto e rimorto - Si dice che si muoia una volta sola, eppure il wrestler britannico Pat Roach ci lascia le penne ben due volte nel film: la prima ... «Sky.it, Dez 14»
4
Italia, perché accettare la decadenza
In fondo non c'è più il più grande partito cattolico europeo, accanto al quello tedesco, è morto e rimorto il partito comunista più intrigante della ... «Lettera43, Aug 14»
5
Lazzaro che morì due volte
Così presto che è probabilmente già rimorto. Ma perché con lui Gesù si è comportato così? A prima vista sembrerebbe una debolezza: Lazzaro ... «Il Post, Jul 14»
6
Oltre l'ovvietà del consenso. Il Goldoni di Antonio Latella
È morto con l'invenzione del cinema, è rimorto con la diffusione della tv, e continua a morire ogni giorno. Nonostante questo, c'è ancora chi ... «Krapp's Last Post, Jan 14»
7
Quei 35 ragazzi, però, pagateli voi...
... merito di aver rivitalizzato un locale storico come la ex Casina Rossa che tra fallimenti e incendi e alluvioni era nato e morto, rinato e rimorto, ... «La Gazzetta di Lucca, Aug 12»
8
Il sentimento anti-italiano è realmente così forte?
resuscitato sarebbe subito rimorto per l'emozione. Questi qui tifavano. Italia. Perché, da italiano, mi dovrei mettere contro di loro? E magari «La Gazzetta dello Sport, Jul 12»
9
Etre o non Etre: le Dionisi e le Serate Bastarde 2
Sei rinato, rimorto, rinato ancora. Eravamo in 6, poi 10, poi 3, poi 8, poi 5. Dietro un numero, equilibri consumati, parole non dette, dichiarazioni ... «Krapp's Last Post, Mai 12»
10
One Single Life: il gioco che puoi fare una sola volta!
Grande idea, gioco particolare, morto, vita in paradiso, rimorto. Ben. Per chi non volesse sempre scaricarlo di nuovo basta andare su iFile «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Apr 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rimorto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rimorto>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z