Lade App herunter
educalingo
rimostranze

Bedeutung von "rimostranze" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON RIMOSTRANZE AUF ITALIENISCH

rimostranze


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIMOSTRANZE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rimostranze ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIMOSTRANZE

condoglianze · costumanze · date le circostanze · finanze · lagnanze · maestranze · nelle vicinanze · onoranze · pietanze · prendere le distanze · sembianze · sostanze · speranze · spettanze · stravaganze · tenere le distanze · usanze · vacanze · vicinanze

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIMOSTRANZE

rimorchiare · rimorchiatore · rimorchio · rimordere · rimordimento · rimorire · rimormorare · rimorsicare · rimorso · rimorto · rimosso · rimostranza · rimostrare · rimoto · rimovere · rimovibile · rimovimento · rimovitore · rimozione · rimozzare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIMOSTRANZE

aderenze · adiacenze · avere alle dipendenze · competenze · conoscenze · conseguenze · convenienze · deficienze · differenze · esigenze · giacenze · incombenze · occorrenze · pinze · referenze · resistenze · scienze · sofferenze · tendenze · violenze

Synonyme und Antonyme von rimostranze auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RIMOSTRANZE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rimostranze» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «RIMOSTRANZE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rimostranze · lagnanze · lamentele · rimostranza · sapere · rimostrare · espressione · biasimo · mancanza · protesta · torto · subito · più · farò · grandi · dizionari · stràn · meno · energica · rende · noto · proprio · disappunto · subìto · ufficio · rimostranze · italian · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · ebook · amazon · kindle · store · potrai · iniziare · leggere · minuto · possiedi · scopri · oppure · inizia · ottolibri · progetto · alzi · mano · tutta · vita · lamentato · padreterno · madre · natura · universo · dalle · piccole · alle · expostulates · remonstrates · traduzione · dicios · miglior · gratuito · significato · repubblica · tante · altre · fare · proprie · consulta · anche · faretra ·

Übersetzung von rimostranze auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RIMOSTRANZE

Erfahre, wie die Übersetzung von rimostranze auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von rimostranze auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rimostranze» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

表示
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

representación
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

complaints
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रतिनिधित्व
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التمثيل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

представление
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

representação
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রতিনিধিত্ব
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

représentation
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perwakilan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Darstellung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

表現
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

대표
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

perwakilan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự đại diện
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிரதிநிதித்துவம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रतिनिधित्व
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

temsil
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

rimostranze
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

reprezentacja
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

уявлення
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

reprezentare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αντιπροσώπευση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verteenwoordiging
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

representation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

representasjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rimostranze

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIMOSTRANZE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rimostranze
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rimostranze».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rimostranze auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIMOSTRANZE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rimostranze in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rimostranze im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Raccolta Delle Leggi, Decreti, Rescretti, Regolamenti ...
Art. 8° Le rimostranze de' corpi giudiziari ed amministrativi ci saran presentate nel nostro consiglio di Stato da” rispetttivi nostri segretari di Stato ministri. Qualora, in vista di tali rimostranze, Nei giudiciteremo conveniente'dl revocare la  ...
‎1870
2
*Istituzioni di dritto civile moderno: 1
Per quello poi che riguarda le rimostranze presentate sulle decisioni del luogotenente generale, sarà nelle facoltà del medesimo di accoglierle in tutto, o in parte, o di rigettarle. Nel caso però in cui rigetta le rimostranze, egli dopo di aver fatto ...
‎1853
3
Bollettino provinciale degli atti di governo per la Lombardia
In tutti questi casi la prima Istanza può mutare la precedente sua disposizione, in quanto che terze persone non ne abbiano già acquistato qualche diritto, ed esaurire per tal modo essa medesima la rimostranze od il gravame. Se la prima ...
‎1854
4
Collezione delle leggi e de' decreti reali del Regno delle ...
Le rimostranze de' corpi giudiziarj ed am» I ministrativi ci saran presentate nel nostro Conciglio di Stato da' rispettivi nostri Segretari di Stato Ministri. Qualora -, in vista di tali rimostranze, Noi giudicheremo conveniente di rivocare la ...
Regno delle Due Sicilie
5
Sua Imp. Reg. ed Apost. Maestà ec. compiacquesi sulle ...
Proclama di Massimiliano Cristoforo Waidmannsdorf sulle tasse.
Tirolo, 1794
6
La mucca nel parcheggio - Zen anti-incazzature
Stai cercando da mezz'ora un parcheggio, quando si libera finalmente un posto.
Leonard Scheff, Susan Edmiston, 2012
7
L'amico d'Italia
RIMOSTRANZE , E DICHIARAZIONI DI MOLTI DEPUTATI DELLE CORTES DI SPAGNA A FERDINANDO VII. Per conoscere la storia , e l' indole di questa rivoluzione , giova singolarmente il documento qui indicato. Non prendiamo a tradurre ...
‎1823
8
Raccolta cronologico-ragionata di documenti inediti che ...
... Potenza Neutrale , Ospitale, ed Amica , e distruttive delle ripetute promesse fatte dal Direttorio Esecutivo a vista delle calzanti rimostranze, che non cessava d 'avanzare con vero Cittadino impegno il Nobile a Parigi N. H. Alvise Que- rini .
Cristoforo Tentori, 1799
9
Raccolta Cronologico-Ragionata Di Documenti Inediti Che ...
le delle anteriori rimostranze, che rimasero prive dì ogni benché mi-l jjiino effetto, con tutto ciò siccome da'Savj erasi immaginato di sai* varé la Repubblica non già con Cannoni, e Soldati, ma con carte ^ e rimostranze , concretata fu da essi ...
‎1799
10
Le lettere di Benedetto XIV al card. de Tencin. Dai testi ...
596 Roma, 7 novembre 1753 Nella nostra ultima lettera la pregammo di favorirci delle rimostranze del Parlamento di Normandia, che non avevamo vedute. Non ritrattiamo le nostre preghiere, ancorché le abbiamo vedute, essendo stati ...
Emilia Morelli

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIMOSTRANZE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rimostranze im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Appunti, rimostranze e pettegolezzi sulla visita di Renzi in Giappone
Roma. Dal 2 al 4 agosto il presidente del Consiglio italiano Matteo Renzi sarà in visita ufficiale in Giappone. Si tratta di un viaggio di stato annunciato già ... «Il Foglio, Jul 15»
2
Bajardo: spostamento di 30 profughi in regione 'Gian Lui', le …
Bajardo: spostamento di 30 profughi in regione 'Gian Lui', le rimostranze della nostra lettrice Cristina. Una nostra lettrice, Cristina, ci ha scritto in relazione allo ... «SanremoNews.it, Jul 15»
3
Vitalizi parlamentari, Boeri: "Darli solo a chi è senza lavoro o ha …
"Rimostranze anacronistiche", per l'economista. Che rileva come "gli ex deputati o ex senatori mediamente godono di incrementi molto significativi dei loro ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
4
Strage di Sousse, Inghilterra "obbliga" le agenzie a cancellare i …
Lo stesso premier Habib Essid ha annunciato una telefonata al primo ministro britannico David Cameron, per esprimere le sue rimostranze. “Abbiamo fatto tutto ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
5
Tassista sequestra clienti e pretende tariffa doppia
Prima ha chiesto loro un compenso di 100 euro invece dei 45 euro, previsti dal tariffario comunale. Poi, viste le rimostranze delle due, ha ripreso la marcia ... «GenovaToday, Jul 15»
6
IMPERIA. I “GEMELLI” DI FRIEDRICSHAFEN IN VISITA IN …
Il presidente del Consiglio Comunale Diego Parodi ha inviato una nota per replicare alle rimostranze del capogruppo di Fratelli d'Italia in consiglio Alessandro ... «IMPERIAPOST, Jun 15»
7
Prima vittoria cittadina: l'assessore alla casa incontra gli inquilini …
... 4 giugno, al consiglio municipale per presentare le proprie rimostranze. ... sede, ha ascoltato e accolto le rimostranze che gli sono state poste, questa volta in ... «RomaToday, Jun 15»
8
"Fate circolare la circolare delle circolari"
Sono state presentate alcune rimostranze da parte di genitori dell'alberghiero e dei loro rappresentanza riguarda la mancata circolazione di alcune circolari. «Orizzonte Scuola, Mai 15»
9
Sanremo: nuovo pronto soccorso, alcune rimostranze da un lettore
"Mi scuso in anticipo se la mia lettera sarà lunga più di quello che vorrei. In genere prima di fare dei lavori e mi riferisco al nuovo Pronto Soccorso, s'incomincia ... «SanremoNews.it, Mai 15»
10
Imperia: arrivato a casa un pacco semidistrutto, le foto e le …
Imperia: arrivato a casa un pacco semidistrutto, le foto e le rimostranze di un lettore. Un nostro lettore di Imperia, Gino Boffa, ci ha scritto per protestare contro il ... «SanremoNews.it, Mär 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Rimostranze [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rimostranze>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE