Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rinsegnare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RINSEGNARE AUF ITALIENISCH

rin · se · gna · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RINSEGNARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rinsegnare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RINSEGNARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rinsegnare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rinsegnare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von spillegnare im Wörterbuch soll erneut vermittelt werden. Klingeln soll auch anzeigen, anzeigen.

La definizione di rinsegnare nel dizionario è insegnare di nuovo. Rinsegnare è anche indicare, additare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rinsegnare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RINSEGNARE


accompagnare
ac·com·pa·gna·re
assegnare
as·se·gna·re
bagnare
ba·gna·re
consegnare
con·se·gna·re
contrassegnare
con·tras·se·gna·re
designare
de·si·gna·re
disegnare
di·se·gna·re
espugnare
e·spu·gna·re
guadagnare
gua·da·gna·re
impegnare
im·pe·gna·re
impugnare
im·pu·gna·re
indignare
in·di·gna·re
insegnare
in·se·gna·re
rassegnare
ras·se·gna·re
riconsegnare
ri·con·se·gna·re
ridisegnare
ri·di·se·gna·re
segnare
se·gna·re
sognare
so·gna·re
stagnare
sta·gna·re
vergognare
ver·go·gna·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RINSEGNARE

rinsanire
rinsaponare
rinsaporare
rinsaporire
rinsavimento
rinsavire
rinse
rinsecchire
rinsecchirsi
rinsecchito
rinselvare
rinselvatichire
rinserire
rinserramento
rinserrare
rinserrarsi
rinserrato
rinsozzare
rinsudiciare
rinsuperbire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RINSEGNARE

bisognare
compagnare
digrignare
disdegnare
disimpegnare
fognare
frignare
ghignare
impregnare
ingegnare
magnare
mugugnare
oppugnare
propugnare
pugnare
regnare
repugnare
riassegnare
riguadagnare
ristagnare

Synonyme und Antonyme von rinsegnare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RINSEGNARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rinsegnare rinsegnare grandi dizionari gnà rinségno coniuga come insegnàre insegnare nuovo indicare additare lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze sapere avere palesare conte anguersa alcuno figlioli glirinsegnasse maravigliosamente repubblica corriere sera traduzione termine tedesco larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente studenti logos conjugator passato prossimo rinsegnato abbiamo avete hanno coniugazione transitivo questa pagina stata visualizzata persone anagrammi giacobbe elenco rinsegnera tratti dalla raccolta lingua italiana coniugatore verbi portata click tutte tutti tempi verbali cosa scopri dizionarioitaliano children

Übersetzung von rinsegnare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RINSEGNARE

Erfahre, wie die Übersetzung von rinsegnare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rinsegnare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rinsegnare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rinsegnare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rinsegnare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rinsegnare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rinsegnare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rinsegnare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rinsegnare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rinsegnare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rinsegnare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rinsegnare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rinsegnare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rinsegnare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rinsegnare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rinsegnare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rinsegnare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rinsegnare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rinsegnare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rinsegnare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rinsegnare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rinsegnare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rinsegnare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rinsegnare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rinsegnare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rinsegnare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rinsegnare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rinsegnare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rinsegnare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rinsegnare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RINSEGNARE»

Der Begriff «rinsegnare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 103.168 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rinsegnare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rinsegnare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rinsegnare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rinsegnare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RINSEGNARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rinsegnare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rinsegnare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
V. Rin fondera. Rinsaviie. Riiurnar savia. Hcaipiscere. Recuperare inenteui. Rinsegnare. Di nuovo insegnare. Secundo docere. V. Insegnare. Rinsegnare , per consegnare , rassegna- re. Heddere. V. Consegnare. Ruiselvare. Riiurnar in seiva.
Giovanni Margini, 1832
2
Nouveau Dictionnaire François-Italien, Composé Sur Les ...
Ren-teme ouse remfusf M argenr. RiNSANlCARE , v. a. Red` Render sano. Gue' rir; redonner la sanré. RlNSAVlRE , v. n. Ritornar savio. Dea'rrrir ou redevenir stage ; se mm'g”, RINSEGNARE, v. a..Di_nuovo insegnare. 'L'nfligner de nouveau.
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1772
3
Grand Dictionnaire Français-Italien [Grande Dizionario ...
RINSAVIBE (rin-m-vi-re') v. n. Bitornar savio. Derenir, ou redevenir rage, se corriger. RINSEGNARE (rin-ad-gnàue') v. a Di nuovo imegnare, Enreigaer de nouveau. S Rinsegnare, per Additare , dar cognizione, Indiquer, murquer, flu're rovoir.
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, Francesco Ambrosoli, Antoine Sergent, 1842
4
Saggio di uno spoglio filologico dell'abate G. Brambilla
Per Rinsegnare. Fr. Giord. Pr. Jeri te le dissi, e non m' intendesti: oggi le ti riapriròe , e rischiariròe. 7 - ' RIAVEKE. Neutr. pass. per Liberarsi, Uscire da un luogo pericoloso, o, da un pericolo. Bemb. As. 'lib._ a. L" altra (colomba) per la paura ...
Giuseppe Brambilla, 1831
5
La Civiltà cattolica
Dopo il noviziato e due anni di studio è inviato in Albania rinsegnare al Seminario di Scutari. Sono gli anni dell'apprendimto della lingua albanese e della scoperta dell'islàm, che egli cerca Partecipare ai lettori de La Civiltà Cattolica con una ...
‎1997
6
Vocabolario della pronunzia Toscana
RINSEGNARE. ». alt. Di nuovii iosegnare. RIXSELVARSI. rtfl. Ritornarselva. Diventardi nuovo selv.i. RINSERENÍRE. ». att. Rasserenare. RIXSERRAI'.E. ». au . Rincliiudere, Serrar di l DDllVD. RINSIGNORÍBSI. riß. att. Di nueve insigno- rirsi.
Pietro Fanfani, 1863
7
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Rinsegnare. Di nuovo iniegnare. Secundo doccie. V. Insegnare. Rinsegriare, per consegnare, rassegnare. Reddcre. V. Consegnare. Rinselvore. Kitorriar selva. Irerum sylvcsccre, sylvam Бей. Rinserenire.Rasserenare.V.Rasserenare.
Giovanni Margini, 1820
8
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Rinsegnare, per Additaie, Dar cognizione. Bocc. nov-18. 41.. Chi il cant;d' Anguersa , o alcuno de' figliuoli gli rinj'egnasse , maravigliosamente da.. lui per ognuno guiderdonato sarebbe .` Rinunziare, per Rx': ferire, 5. mente dell' Appenfio ne 3 ...
Girolamo Andrea Martignoni, 1750
9
Rimario di Girolamo Rosasco
... щ rinnaÍIiare ' ri' nnalzare rinnamorarc rinnegare rinnestare rinnovare rinnovellare rinomare rinominare rinsaceare lrinsanguignare rinsanguinare rinsegnare rinselvare rintanare rintasare rin tegrare , rintcrzare . rintiepidare ‚ rintoccare .
Girolamo Rosasco, 1840
10
Il libro delle rime con le lettere/La battaglia delle belle ...
rincalcinare LXXIa, 6. rincarare CCXXXIIIb, 16. rincontroCC,81. rinegatezza LXXIIa, 6. ringaluzzolare LXXIVa, 14. rinnovellare BII, 48,4. rinsegnare CXXXIV, 14. rinterzare BII,42,5. rintoppo B I, 62, 8. rinverdirsi B II, 51, 3. rinvergareCCXVIIb , 13.
Franco Sacchetti, 2013

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RINSEGNARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rinsegnare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Wall Street: via ai lavori per la “Pizzeria della Legalità”
LECCO – L'attesa è terminata: a gennaio inizieranno i lavori per rinsegnare alla città l'ex pizzeria della mafia, trasformata nella “pizzeria della ... «LeccoNotizie.com, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rinsegnare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rinsegnare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z