Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sbrandellato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SBRANDELLATO AUF ITALIENISCH

ʃbran · del · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SBRANDELLATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sbrandellato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SBRANDELLATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sbrandellato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sbrandellato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von sbrandellato im Wörterbuch ist auf Fetzen reduziert; zerfetzt: ein Kleid alle s.

La definizione di sbrandellato nel dizionario è ridotto a brandelli; sbrindellato: un abito tutto s.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sbrandellato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SBRANDELLATO


accoltellato
ac·col·tel·la·to
affollato
af·fol·la·to
annullato
an·nul·la·to
attillato
at·til·la·to
buccellato
buc·cel·la·to
controllato
con·trol·la·to
costellato
co·stel·la·to
distillato
di·stil·la·to
frullato
frul·la·to
imballato
im·bal·la·to
incollato
incollato
incontrollato
in·con·trol·la·to
interpellato
in·ter·pel·la·to
martellato
mar·tel·la·to
modellato
mo·del·la·to
pomellato
po·mel·la·to
sballato
ʃbal·la·to
scollato
scol·la·to
sigillato
si·gil·la·to
stellato
stel·la·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SBRANDELLATO

sbraitare
sbraitio
sbraitone
sbramare
sbramatura
sbramino
sbranamento
sbranare
sbranatore
sbrancamento
sbrancare
sbrancicare
sbrancicone
sbrandellare
sbrano
sbrattare
sbrattata
sbratto
sbravazzare
sbravazzata

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SBRANDELLATO

accollato
allato
appellato
avallato
bollato
caramellato
carrellato
dentellato
essere cancellato
fustellato
gallato
inanellato
intervallato
lamellato
livellato
macellato
piallato
smantellato
sovraffollato
spillato

Synonyme und Antonyme von sbrandellato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SBRANDELLATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sbrandellato sbrandellato grandi dizionari ʃbran part pass sbrandellàre ridotto brandelli sbrindellato abito tutto estens persona significato repubblica ṣbran napoletano glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue tedesco dicios traduzioni zerfetzt miglior gratuito italian download software time termine internet scarica strumento geranio sbrandellare woxikon forma verbale descrizione participio presente sbrandellante gerundio

Übersetzung von sbrandellato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SBRANDELLATO

Erfahre, wie die Übersetzung von sbrandellato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sbrandellato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sbrandellato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sbrandellato
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sbrandellato
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sbrandellato
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sbrandellato
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sbrandellato
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sbrandellato
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sbrandellato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sbrandellato
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sbrandellato
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sbrandellato
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sbrandellato
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sbrandellato
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sbrandellato
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sbrandellato
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sbrandellato
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sbrandellato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sbrandellato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sbrandellato
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sbrandellato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sbrandellato
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sbrandellato
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sbrandellato
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sbrandellato
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sbrandellato
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sbrandellato
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sbrandellato
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sbrandellato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SBRANDELLATO»

Der Begriff «sbrandellato» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 90.048 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sbrandellato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sbrandellato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sbrandellato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SBRANDELLATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sbrandellato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sbrandellato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sbrandellato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SBRANDELLATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sbrandellato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sbrandellato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Flora veneta: o, Descrizione delle piante che nascono nella ...
SBRANDELLATO: foglie. congiunte,. la-. ciniato-sinuose. Dipsacus laciniatus. Linn. Sp. pi. p.i£i. Willd. Sp. pi. 1. p. 544. Pers. Syn. pl.i.p. 1 iç).Enc.Meth.i.p.6i5.n.° a.Allion. Ped.i.p. 1 З7. Suffr. Forojul. p. 1 16. Marz. Elenc. Vicen, p. 20. Birol.
Fortunato Luigi Naccari, 1826
2
ElementI di Botanica complilati da ciro pollini: Col. II
66. Cen- 30. MNIUM. Pcl'ist0.nio doppio: l' esterno con sedici denti un po' inrghî, acuti; l' interno membranaceo pieghettato«carinato 4 sbrandellato, con lacinie altre piuttosto larghe, altre capillari alterne . Fior IIHSCOIÌIYO terminale discoideo .
‎1811
3
Dizionario della lingua italiana: 6
Spiccare un brandello. Latin.frustum decerpere. Gr. -rapaixtov omoSpe'auso». Dav. Lez. man. 120. Un ni vittima portala loro ad immolare sbrandel avano un herone, per lor manicare. SBRANDELLATO. Add. da Sbrandellare. Salv. Avvert. 1. 1.
‎1829
4
Elementi di botanica
Sbrandellata, fimbriata ( laciniatum, fimbriatura ) divisa in brani o parti per lo più parallele ed inuguali come nel Cardo solstiziale Calcitrapa solstitmlis, n-el Dis- saco sbrandellato Dipsaeus laciniatus fig. 167. ,v Squarrosa o raggiata ...
Ciro Pollini, 1810
5
Dizzionario della lingua italiana ...
Salv. Avveri. 1.1.14. Questo periodo ec., non pur difficile e duro , ma o sospeso , o con un membro sbrandellato del tutto diventa senza alcun fallo. (Qui figuratam.) SBRANO. Lo sbranare. Lat. laceratio, cie- des, Gr. ojtoipa7f*a, opayiov. Dittam.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Salute e Benessere - La Trilogia:
Geranio Sbrandellato Il Geranium dissectum è una pianta erbacea annuale, con fusto eretto, o strisciante, molto ramificato e peloso,di colore rossastro. Le foglie sono profondamente divise, portate da un lungo picciolo. I fiori sono ermafroditi e  ...
AA. VV., 2014
7
Dizionario italiano, latino e francese ...
Détacker des pelili brins de vìandes. SBRANDELLATO, add. da Sbandellale. Dichiri. %. Figurai. Membro del periodo sbrandellato del rutto. SBRANO. Sbranamento ; lo sbranare. ( L.u. lacerario , cxdes. ) Dichiremem. SBRATTARE. Nettare.
Annibale Antonini, 1770
8
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Sbrandellato. Add. da Sbrandellare . Sah. Awert. 1. i. 14. Quefto periodo ec. non pur difficile, e duro, ma о fofpefo , o con un membro sbrandellato del tutto diventa fenza alean fallo ( qu) figuratam. ) Sbr ano. Lo sbranare. Lat. laceratio, cades.
‎1747
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Questo periodo ec., non pur difficile e duro, ma o sospeso, o con un membro sbrandellato del tutto diventa senza alcun fallo ( tjut figuratati!. )» % Bari. Uom. punt. \ . X. pag. 20* Se sopra queste aride spalle posasse un manto di porpora , o un ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
10
Opere di Luciano, 1
... è calvo, con un mantello sbrandellato che muovesi ad ogni poco di vento ed è rattoppato di vari colori ; ride sempre, e spesso motteggia cotesti filosofi vanitosi. Polluce. A questi segni è facile riconoscerlo. Diogene. Vuoi che ti dica ancor ...
Llucià, 1861

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SBRANDELLATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sbrandellato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Addio a Maila Nurmi, storica Vampira
... 96-43-96 erano le sue folli misure, con un vestitino da sera aderentissimo in rayon nero sbrandellato e unghie linghissime alla Nosferatu, ... «CINEblog.it, Jan 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sbrandellato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sbrandellato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z