Lade App herunter
educalingo
scollo

Bedeutung von "scollo" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SCOLLO AUF ITALIENISCH

scol · lo


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCOLLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scollo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCOLLO AUF ITALIENISCH

Ausschnitt

Ausschnitt oder Ausschnitt ist der Teil eines Kleidungsstückes, das den Hals des Trägers umgibt. Der Weg, den es auf verschiedene Formen anwendet, hängt stark vom Geschlecht des Trägers und der Mode ab.

Definition von scollo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Ausschnitts im Wörterbuch ist die Öffnung eines Kleides, Spezifikt. weiblich, um den Hals und auf der Brust oder auf dem Rücken; Ausschnitt: die s. von einem Hemd. Der Ausschnitt ist auch Teil des Halses und der Brust oder des Rückens, der von dieser Öffnung ausgeht.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCOLLO

accollo · andare a rotta di collo · armacollo · capicollo · capocollo · caracollo · collo · decollo · girocollo · obtorto collo · prendere per il collo · protocollo · rincollo · rompicollo · scapicollo · scavezzacollo · soffiare sul collo · stare sul collo · torcicollo · tracollo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCOLLO

scollacciarsi · scollacciato · scollacciatura · scollamento · scollare · scollarsi · scollato · scollatura · scollegamento · scollegare · scollegato · scollettatrice · scollettatura · scollinare · scolmare · scolmatoio · scolmatore · scolmatura · scolo · scolopendra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCOLLO

ammollo · apollo · atollo · autocontrollo · bicollo · bollo · controllo · crollo · fiaccacollo · filare a rotta di collo · frollo · longicollo · midollo · mollo · pannello di controllo · pollo · rollo · sopraccollo · storcicollo · tendicollo

Synonyme und Antonyme von scollo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCOLLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scollo · alessandro · corrado · matteo · fabiola · paola · ginecologo · etta · marcello · scollatura · parte · indumento · circonda · collo · dell · indossatore · modo · esso · assume · forme · diverse · dipende · fortemente · sesso · dalla · moda · giuseppe · home · page · dipartimento · matematica · copie · degli · elaborati · correzioni · possono · essere · ottenute · rispettivi · autori · nell · orario · settimanale · ricevimento · studenti · esami · orali · svolgono · olearia · produzione · sicilia · sito · ufficiale · scollo · azienda · opera · settore · oleario · caseario · operante · mercato · quello · estero · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · salumeria · catania · alimentari · drogheria · piace · persone · parlano · sono · state · pagina · della · prendete · impegni · pomeriggio · dicembre · perchè ·

Übersetzung von scollo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SCOLLO

Erfahre, wie die Übersetzung von scollo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von scollo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scollo» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

脖子
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cuello
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

neck
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

गरदन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

العنق
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

шея
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pescoço
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘাড়
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

cou
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

leher
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hals
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gulu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cổ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கழுத்து
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मान
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

boyun
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

scollo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szyja
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шия
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gât
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λαιμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hals
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hals
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scollo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCOLLO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scollo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scollo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scollo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCOLLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scollo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scollo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Scuola di maglia
Lo scollo del raglan dietro è diritto, mentre sul davanti inizia a 2/3 dell'altezza tra gli scalfi e le spalle. COIVI K SI FA 11 dietro: intrecciare o lasciare in sospeso su un ferma-maglie le m. rimaste per lo scollo dopo aver eseguito le diminuzioni ...
‎2005
2
Anna Karenina
Si sentiva tormentosamente a disagio perché dinanzi a lui era seduta la cognata, con un vestito speciale messo, comegli pareva, per lui, con uno scollo speciale informadi trapezio sulpetto bianco; questo scollo quadrangolare, malgrado ...
Lev Nikolaevic Tolstoj, 2012
3
Il danno non patrimoniale. Questioni processuali
Risarcimento danni. svolgimento del processo Con atto notificato in data ______ Anna Messina conveniva in giudizio innanzi al tribunale di Milano la Dott.ssa Antonella Scollo e la ASL di Milano, esponendo: essendo afflitta da tempo da forti ...
Nunzio Santi Di Paola, 2009
4
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Elmo come gli uliiziali con pennacchio di crino bianco, e scollo di mussolino a cannelli: il resto come sopra. Gran gdltLElmo di ferro con pennacchio di crino |' osso, tunica di panno nero filettata di trina rossa, con sopra la corazza di ferro liscia: ...
Gaetano Moroni, 1855
5
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Mimo come gli ufliziali con pennacchio di crino bianco, e scollo di mussolino a cannelli: il resto come sopra. Gran gala. Elmo di ferro con pennacchio di crino rosso, tunica di panno nero filettata di trina rossa, con sopra la corazza di ferro liscia: ...
Gaetano Moroni, 1855
6
La giustizia negata. Clara Pirani, nostra madre, vittima ...
Nelle pagine successive in cui rievoca i giorni del lager di Flossenbürg, Antonio Scollo aggiunge: «Una volta con Paolo (Paolo era figlio del pittore milanese Aldo Carpi, deportato a sua volta nel Lager di Gusen, da dove poté tornare) e altri ...
Giuliana Cardosi, Marisa Cardosi, Gabriella Cardosi, 2005
7
Anna Karenina (Анна Каренина)
Egli immaginava, probabilmente ingannandosi, che quello scollo era stato scelto proprio per lui, e nonsiriteneva in dirittodi guardarlo e cercava di non guardarlo; ma sentiva diessere colpevolesolo per il fatto chelo scollo era stato fatto.
Lev Nikolaevič Tolstoj, 2011
8
Seconda pelle. La storia completa delle divise di AC Milan ...
A. Maglia rossonera con ampio scollo a V nero. 3 righe rosse e 4 nere. B. Maglia rossonera con scollo a V nero. 3 righe rosse e 4 nere con scudetto di Milano. C. Maglia rossonera con scollo a V nero. 3 righe rosse e 4 nere con gli scudetti di ...
Pierangelo Brivio, Luigi La Rocca, 2013
9
Diritti dell'uomo e libertà fondamentali. La giurisprudenza ...
Secondo il Governo, quando nel febbraio 1983 il signor Scollo ha intentato il procedimento in questione, il solo motivo invocato per giustificare lo sfratto del locatario era la finita locazione. Dichiarò di trovarsi nell'assoluta necessità di rientrare ...
Michele De Salvia, Vladimiro Zagrebelsky, 2006
10
Fare donna. Enciclopedia dei lavori al femminile
Prima di iniziare gli scalfì, dividi il lavoro in tre parti: una per lo scollo e due, uguali tra loro ma superiori allo scollo, per le spalle. Ad esempio su 50 maglie di avvio, 16 sono per lo scollo e 17 per le spalle, queste ultime maglie sono quelle da ...
Linda Perina, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCOLLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scollo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Omicidio nel 2011, tre arresti a Catania
considerato «luogotenente» del Nizza, Salvatore Cristaudo, ritenuto organico al clan, e Giuseppe Scollo, considerato capo della compagine ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
2
Tre ragusani ammessi al 13° stage nazionale Fedic
Turi Occhipinti, Gaetano Scollo e Andrea Criscione (da sx nella foto) sono tre appassionati video-autori ragusani, ammessi al 13° Stage ... «CorrierediRagusa.it, Jul 15»
3
Milan, ecco la divisa da trasferta per la prossima stagione
Lo scollo è distante dallo stile polo e si presenta come una semplice v. Divisa completata da pantaloncini e calzini bianchi con striscia rossa ... «Stop and Goal, Jul 15»
4
Milan, il derby con l'Inter palcoscenico d'eccezione per l'esordio …
La seconda maglia 2015-2016 del Milan sarà come da tradizione bianca, con scollo a V e una banda rossonera sul petto su cui comparirà ... «Goal.com, Jul 15»
5
Il monterossano Scollo ed i ragusani Occhipinti e Criscione …
turi occhipinti Il monterossano Gaetano Scollo ed i ragusani Turi Occhipinti e Andrea Criscione sono tre dei quattro siciliani(il quarto è il ... «radiortm.it, Jul 15»
6
Affari sotto l'ombrellone Il pizzo da spiaggia invade la città
«Mi sono comprata un camicione lungo con lo scollo a «V» decorato con le perline e un abitino bianco in cotone ricamato che lascia le spalle ... «Corriere della Sera, Jul 15»
7
Retrò e femminile, il tessuto Vichy torna a colorare l'estate
... proponendo i classici quadretti su una gonna a ruota abbinata a crop top nero e su un abito con lo scollo all'americana in versione bianca e ... «Fashion Mag, Jul 15»
8
Moda Tendenze Estate 2015: gli abiti cipria
In sfumatura cipria anche il vestito in lino senza maniche, con colletto rotondo, tagliato sotto il seno e con gonna svasata con mpio scollo a V ... «ContattoNews.it, Jul 15»
9
Moda mare 2015: i caftani e abiti beachwear di Lovable
... 2015 DI LOVABLE – Se si preferisce un abitino, si potrà scegliere il modello in tela di cotone lilla con balza al fondo e scollo all'americana. «ContattoNews.it, Jul 15»
10
Sei vestiti per sei invitate
Per quanto riguarda Stephanie di Monaco, zia dello sposo, la scelta ricade su un lungo abito turchese pallido firmato Balenciaga: scollo a V, ... «LetteraDonna, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Scollo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scollo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE