Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scollacciatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCOLLACCIATURA AUF ITALIENISCH

scol · lac · cia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCOLLACCIATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scollacciatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCOLLACCIATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scollacciatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scollacciatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von scollacciatura im Wörterbuch ist übertrieben Halsausschnitt, übertrieben: eine schwindelerregende s.

La definizione di scollacciatura nel dizionario è scollatura esagerata, eccessiva: ostentava una vertiginosa s.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scollacciatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCOLLACCIATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCOLLACCIATURA

scolice
scolimo
scolina
scolio
scoliosi
scoliotico
scollacciarsi
scollacciato
scollamento
scollare
scollarsi
scollato
scollatura
scollegamento
scollegare
scollegato
scollettatrice
scollettatura
scollinare
scollo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCOLLACCIATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von scollacciatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCOLLACCIATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scollacciatura scollacciatura grandi dizionari scol scollatura esagerata eccessiva ostentava vertiginosa significato repubblica sapere scollo licenziosità scurrilità corriere della sera scopri traduzione termine garzanti linguistica troppo ampia vistosa data come dice altro modo dire treccani scollacciarsi eccessivo invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione shutterstock foto archivio royalty vettoriali illustrazioni prezzi

Übersetzung von scollacciatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCOLLACCIATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von scollacciatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scollacciatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scollacciatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

scollacciatura
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

scollacciatura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scollacciatura
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

scollacciatura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

scollacciatura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

scollacciatura
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

scollacciatura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

scollacciatura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scollacciatura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

scollacciatura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

scollacciatura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

scollacciatura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

scollacciatura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scollacciatura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

scollacciatura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

scollacciatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

scollacciatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

scollacciatura
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scollacciatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

scollacciatura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

scollacciatura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scollacciatura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

scollacciatura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

scollacciatura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

scollacciatura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scollacciatura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scollacciatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCOLLACCIATURA»

Der Begriff «scollacciatura» wird selten gebraucht und belegt den Platz 69.897 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scollacciatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scollacciatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scollacciatura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCOLLACCIATURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scollacciatura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scollacciatura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scollacciatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCOLLACCIATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scollacciatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scollacciatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Civiltà cattolica
... della scollacciatura nelle esecuzioni musicali. Un altro esempio viene da Torino dalla Lega per la moralità pub- Mica1, della quale Associazione così parla la Rivista La Min* rea: ' N." H6. - Ballettino della Lega per la moralità pubblica, n. 12.
‎1899
2
Serata all'osteria della Scapigliatura: Trent'anni di vita ...
Asseriva che quelle dame, quando si abbigliavano, per poter dare un pretesto alla scollacciatura, avevano inventato il segreto seguente. Fra il busto e la persona chiudevano un asciugamani inumidito; poi, stretto il busto ben bene, due ...
Eugenio Gara, Filippo Piazzi, 2004
3
Monica Vitti: filmografia e ricerche
Cambiano le tavolozze, cambiano i colori, resta immutato il genere, che qualche decennio fa sarebbe stato teatralmente definito col sottotitolo di "pochade", sostantivo che non ha affatto significato di scollacciatura, perché deriva figuratamente ...
Laura Delli Colli, Enrico Lancia, 1987
4
Il Gondoliere ; Giornale di amena conversazione ; Redattore: ...
In lingeria, sempre collari a ferro di cavallo che secondano la scollacciatura del bustino. Alquami fisciù con magnifici ricami prendono il luogo dei eanezir. Gli ombrellini alla ducheue di forma comoda e graziosa vanno per le mani delle signore ...
‎1838
5
Lettere (1878-1928)
Ho lasciato detto da Sommaruga che ti mandino la Cronaca bizantina. Ti dirò: non te l'avevo fatta mandare finora, perchè è un giornale benedetto, di cui si vede la scollacciatura fino nella copertina. Io e qualche altro di buona volontà, ...
Giulio Salvadori
6
Sodoma e Gomorra
Quelli che cercano le cause della depravazione moderna nelle letture irritanti, negli spettacoli teatrali, nei balli e nella scollacciatura delle toilettes, dimostrano di non conoscere la storia dell'umanità. In questo libro abbiamo visto quanto più di ...
Pietro, Docteur Jaf Fabiani
7
Cinegustologia, ovvero, Come descrivere i vini e i cibi con ...
... infine all'italiana, se invece si aggiunge qualche tenera scollacciatura di costume e qualche tratto di parodia (Mario Monicelli, Dino Risi, Alberto Sordi e Carlo Verdone). Da quanto esposto con riferimento ai tratti essenziali del ge- nere della ...
Marco Lombardi, 2009
8
Maschere. Infedele. Il trionfo
Clara Il malumore per la scollacciatura? Silvio (sorridendo bonariamente) Eh, sì ! Il malumore passa..., ma la scollacciatura resta. Clara Via, chiudi un po' gli occhi.. .. Silvio Preferirei, veramente, che li chiudessero gli altri. Ma purtroppo !
Roberto Bracco, 19
9
Revolverate e Nuove revolverate
Qui i fraks raggiustano il busto ai Signori a cui difetta l'anatomia; le smaniglie, li anelli ed i diademi rialzano il prestigio dei frigidi cuori. ne I scollacciate»; presso Lucini, anche scollacciatura, in Canzone alle Prostitute, v. 204: «scollacciature ...
Gian Pietro Lucini, Edoardo Sanguineti, 1975
10
Nuova antologia
... candidi, di linee perfette: un grande gruppo di rose rosse, fresche, era posto sulla scollacciatura e si appoggiava sul biancore della pelle, rendendolo più intenso ; un'alta e stretta collana di piccole perle, a dieci fili, con un fermaglio, avanti, ...
Francisco Protonotari, 1906

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scollacciatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scollacciatura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z