WAS BEDEUTET SCONFESSARE AUF ITALIENISCH
Definition von sconfessare im Wörterbuch Italienisch
Die Definition des Verleugnens im Wörterbuch besteht darin, offen zu erklären, nicht zu erkennen, nicht mehr zu akzeptieren, was früher behauptet, erklärt, praktiziert wurde: s. ihre Ideen, ihre Prinzipien, ihren politischen Glauben. Die Niederwerfung bedeutet auch nicht, Handlungen oder Äußerungen anderer anzuerkennen, öffentlich zu mißbilligen: Die Erklärungen des Abgeordneten sind von der Leitung seiner Partei mißbilligt worden.
KONJUGATION AUF ITALIENISCH DES VERBS SCONFESSARE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io sconfesso
tu sconfessi
egli sconfessa
noi sconfessiamo
voi sconfessate
essi sconfessano
Imperfetto
io sconfessavo
tu sconfessavi
egli sconfessava
noi sconfessavamo
voi sconfessavate
essi sconfessavano
Futuro semplice
io sconfesserò
tu sconfesserai
egli sconfesserà
noi sconfesseremo
voi sconfesserete
essi sconfesseranno
Passato remoto
io sconfessai
tu sconfessasti
egli sconfessò
noi sconfessammo
voi sconfessaste
essi sconfessarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho sconfessato
tu hai sconfessato
egli ha sconfessato
noi abbiamo sconfessato
voi avete sconfessato
essi hanno sconfessato
Trapassato prossimo
io avevo sconfessato
tu avevi sconfessato
egli aveva sconfessato
noi avevamo sconfessato
voi avevate sconfessato
essi avevano sconfessato
Futuro anteriore
io avrò sconfessato
tu avrai sconfessato
egli avrà sconfessato
noi avremo sconfessato
voi avrete sconfessato
essi avranno sconfessato
Trapassato remoto
io ebbi sconfessato
tu avesti sconfessato
egli ebbe sconfessato
noi avemmo sconfessato
voi aveste sconfessato
essi ebbero sconfessato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io sconfessi
che tu sconfessi
che egli sconfessi
che noi sconfessiamo
che voi sconfessiate
che essi sconfessino
Imperfetto
che io sconfessassi
che tu sconfessassi
che egli sconfessasse
che noi sconfessassimo
che voi sconfessaste
che essi sconfessassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia sconfessato
che tu abbia sconfessato
che egli abbia sconfessato
che noi abbiamo sconfessato
che voi abbiate sconfessato
che essi abbiano sconfessato
Trapassato
che io avessi sconfessato
che tu avessi sconfessato
che egli avesse sconfessato
che noi avessimo sconfessato
che voi aveste sconfessato
che essi avessero sconfessato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io sconfesserei
tu sconfesseresti
egli sconfesserebbe
noi sconfesseremmo
voi sconfessereste
essi sconfesserebbero
Passato
io avrei sconfessato
tu avresti sconfessato
egli avrebbe sconfessato
noi avremmo sconfessato
voi avreste sconfessato
essi avrebbero sconfessato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
sconfessare
infinito passato
aver sconfessato
PARTICIPIO
participio presente
sconfessante
participio passato
sconfessato
GERUNDIO
gerundio presente
sconfessando
gerundio passato
avendo sconfessato
10 BÜCHER, DIE MIT «SCONFESSARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
sconfessare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
sconfessare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Redattori M. Campi, R. Ronza Spagna: Per una Chiesa Libera
E poichè non può sconfessare la Chiesa, senza sconfessare la Chiesa, senza
sconfessare se stesso nella propria ideologia giustificativa, si limita a reprimere
quelle forze e tenta di dimostrare a livello culturale come esse tradiscono lo
spirito ...
2
25 strategie per tempi difficili: Ciò che va fatto oggi per ...
4. Sconfessare. le. pericolose. presunzioni. del. capitalismo. Come
probabilmente avrete capito, sono un sostenitore del capitalismo, per
convinzione e professione. Credo che il sistema economico migliore sia quello
che premia ...
3
Un ambasciatore della "nuova Italia" a Washington: Alberto ...
D'altra parte, il nuovo segretario di stato non poteva sconfessare l'operato di
Byrnes. In tali circostanze, Tarchiani sottolineava che era «estremamente
problematico che il trattato di pace, regolarmente firmato a Parigi, non ottenga ...
Domenico Fracchiolla,
2012
4
Il cattolicesimo e l'Italia considerazioni dirette ad un ...
D' altra parte l'Italia non può disperdere la splendida aureola riverberata sovr'
essa dall' aver custodito per lunghissimi tempi la maggior sede del cattolicismo,
senza sconfessare con questo la storia delle sue lotte trionfatrici sulla barbarie e
sui ...
5
Storia d'Italia da Mussolini a Berlusconi
Non poteva sconfessare i capi militari e, al tempo stesso, non poteva sconfessare
con la repressione tutto il proprio percorso politico. Leningrado riprese il nome di
San Pietroburgo, cancellando in pochi giorni i settantaquattro anni trascorsi ...
Si possono sconfessare e smentire i vizi che ci colgono di sorpresa, e verso i
quali ci trascinano le passioni. Ma quelli che per lunga abitudine sono radicati e
ancorati in una volontà forte e vigorosa, non sono soggetti a riprovazione.
Michel de Montaigne, Fausta Garavini, André Tournon,
2012
7
Religione e rivoluzione nel Mezzogiorno preunitario: Carlo ...
... accoglie la «teologia orientale»20, deve far escludere anche l'esistenza di
Gesù, della Madonna e dei Santi, assicurata alla credenza popolare dalle
devozioni, dai pii esercizi e dalla pietà popolare che la ragione umana può
sconfessare, ...
8
Il p. Vincenzo Coronelli dei Frati minori conventuali negli ...
Isidoro Gatti. Cioè, pur dichiarandosi disposto a venire incontro ai desideri di
Luigi XIV, sottolineò che non poteva sconfessare i Brevi dei suoi predecessori
Alessandro VII e Innocenzo XII. Chiese che, in una certa maniera, venissero
presi in ...
9
Archivum Historiae Pontificiae
Roma procede con piena fiducia nel proprio diritto, nella lettera della legge
fondamentale olandese, nelle assicurazioni fino allora ricevute, nella validità dei
suoi principi che non intende sconfessare, anche se sono scavalcati dalla realtà,
ma ...
10
La società senza Stato: i fondatori del pensiero libertario
Quando la dichiarazione di guerra è finalmente richiesta dall'esecutivo, il
Parlamento o il Congresso non potrebbero rifiutarla senza ribaltare il corso della
storia, senza sconfessare ciò che si è rappresentato agli occhi degli altri Stati
come ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCONFESSARE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
sconfessare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Amatrice chiede il riconoscimento europeo per la sua salsa
... senz'aglio e senza cipolla, per sconfessare il cuoco stellato. E così oggi la Regione Lazio sosterrà l'iniziativa con l'autorevole assistenza ... «La Repubblica, Jul 15»
"Il Gr Group incassa dallo Stato e finanzia Renzi, il Governo riferisca …
"Perché lo Stato italiano dovrebbe sconfessare la sua politica economica di lungo periodo per togliere le castagne del fuoco ad una azienda ... «SavonaNews.it, Jul 15»
Renzi a Gerusalemme dopo l'Iran: non è Berlusconi, ma neanche D …
... causa palestinese) con quella di non sconfessare la politica dell'Europa da anni rivolta in favore del riconoscimento dello stato palestinese. «Intelligonews, Jul 15»
GRECIA, UNA LEZIONE PER LA RUSSIA
Anche se Washington volesse farlo, poiché tutta la sua linea si basa su nient'altro che propaganda, finirebbe per sconfessare se stessa, ... «Come Don Chisciotte, Jul 15»
Caos rifiuti in Liguria, M5S: “Connivenze con la malavita che lucra …
Sembra ci sia una volontà nazionale di sconfessare tutto questo: è un sabotaggio, noi ci opponiamo a questo scaricabarile tra regioni”. «Genova24.it, Jul 15»
Sant'Eurosia, signora delle tempeste
Con ferocia si accanì sulla coraggiosa fanciulla chiusa nel rifiuto di sconfessare Cristo facendole amputare entrambe le mani e poi i piedi. «Aleteia IT, Jul 15»
Renzi, taglio delle tasse col trucco
L'Italia dovrebbe sconfessare totalmente il Patto di stabilità, il Fiscal Compact e tutto quello che non consente al nostro Paese di fare gli ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
Libertà sindacale e rappresentatività: un po' di chiarezza
Affermare, come fa l'USL, che tale quota non sia necessaria, vuol dire sconfessare il concetto stesso di associazionismo, considerando anche ... «www.SanMarinoFixing.com, Jul 15»
Expo, i 22.500 parcheggi sono semivuoti? Incentivo: 'Vieni in auto …
Regione Lombardia a quel punto è costretta a sconfessare le sue stesse previsioni, ammettendo “l'impossibilità di localizzare i parcheggi ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
Per Mats Wilander il n.1 del mondo Novak Djokovic vincerà ancora …
Memoria cortissima e su Roger altra sentenza da sconfessare.. 13. Replica | Quota |. Mesu (Guest) 20-07-2015 18:24. Perfetto, Nole non ... «LiveTennis.it, Jul 15»