Lade App herunter
educalingo
scorruccio

Bedeutung von "scorruccio" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SCORRUCCIO AUF ITALIENISCH

scor · ruc · cio


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCORRUCCIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scorruccio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCORRUCCIO AUF ITALIENISCH

Definition von scorruccio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Scrollens im Wörterbuch ist ätzend.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCORRUCCIO

astuccio · beccuccio · buccio · calduccio · cantuccio · cappuccio · caruccio · cavalluccio · ciuccio · cruccio · cuccio · difettuccio · gattuccio · lettuccio · luccio · quartuccio · scaramuccio · tesoruccio · tettuccio · uccio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCORRUCCIO

scorreggere · scorreggia · scorrente · scorrere · scorreria · scorrettamente · scorrettezza · scorretto · scorrevole · scorrevolezza · scorrevolmente · scorrezione · scorribanda · scorribandare · scorribandola · scorridora · scorridore · scorrimento · scorrucciarsi · scorsa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCORRUCCIO

abbraccio · balestruccio · barba di Cappuccio · cestuccio · corruccio · gambuccio · ghiaccio · gigliuccio · impiegatuccio · latinuccio · mezzuccio · peduccio · quadruccio · scappuccio · speronella Fior-cappuccio · stalluccio · succio · taralluccio · tarassaco a cappuccio · testuccio

Synonyme und Antonyme von scorruccio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCORRUCCIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scorruccio · scorruccio · grandi · dizionari · scor · rùc · corruccio · treccani · sentimento · dispiacere · misto · rabbia · irritazione · provare · volto · pieno · invia · articolo · pubblica · blog · sito · segnala · alla · etimologia · scorrucciare · librazioni · comprate · vostri · libri · aiuterete · quest · scorrncciàre · stesso · corrucciare · voce · familiare · lutto · habbiamo · ritrovato · nella · sala · detta · casa · angulo · quella · predetta · signora · donna ·

Übersetzung von scorruccio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SCORRUCCIO

Erfahre, wie die Übersetzung von scorruccio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von scorruccio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scorruccio» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

scorruccio
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

scorruccio
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

scorruccio
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

scorruccio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

scorruccio
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

scorruccio
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

scorruccio
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

scorruccio
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

scorruccio
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

scorruccio
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

scorruccio
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

scorruccio
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

scorruccio
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scorruccio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

scorruccio
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

scorruccio
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

scorruccio
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

scorruccio
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

scorruccio
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

scorruccio
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

scorruccio
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scorruccio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

scorruccio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

scorruccio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

scorruccio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scorruccio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scorruccio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCORRUCCIO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scorruccio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scorruccio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scorruccio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCORRUCCIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scorruccio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scorruccio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Traités de savoir-vivre en Italie
Si partiva infatti da uno «scorruccio di prima classe» sino a giungere ad una « scorruccio di settima e ultima classe», limitato a soli otto giorni. Un'attenzione particolare era prescritta per gli abiti di corte per un lutto che era in questo caso di «6 ...
Alain Montandon, 1993
2
Le lettere scelte di Giuseppe Giusti
Dopo due o tre giorni di scorruccio, “ tornava a buttar l' occhio su quello sparpaglio di carta; e, con mia sorpresa, attraverso agli scorbi, alle cassature, ai rabeschi d' ogni maniera, m' appariva alfingrosso il lavoro bell' e fatto. Allora a gongolare ...
Giuseppe Giusti, 1864
3
Teatro Belgico o vero ritratti historici, chronologici, ...
Seguiva il corpo tirato da otto Cavalli con gualdrappe di scorruccio sino a terraoe feiítucie nere, con uno scudiere ciascuno a canto , 8c il corpo dentro laÎBara coperto d'un gran velluto nero , 8c li quattro punti del quale erano portati-dal ...
Gregorio Leti, 1690
4
Iconologia Del Cavaliere Cesare Ripa Perugino Notabilmente ...
... quello che ha l' essere per essenza fra quelle, e quello, in cui sono vi— vací, e luminosi rai, che sgombrano fra noi le tenebre, un giorno perche sdegnera l' orridezza, e bruttezza della colpa, oppure per farne) lutto, e mostrarne scorruccio,  ...
Cesare Ripa, Cesare Orlandi, 1765
5
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
Comincia dalle prime, con dire che nelle visite di scorruccio o Lutto per condolersi nella morte di stretti parenti, i cardinali visitanti usavano Vesti paonazze, per mostrare l'interna mestizia, anche nel tempopasquale. Tuttavolta il Lonigo dichiara ...
Gaetano Moroni, 1860
6
Dizionario mitologico, ovvero della favola storico, poetico, ...
Erano persuasi che lafesta fosse aggradevole alla Dea, se veniva celebrata da ' persone, che non fossero nello scorruccio e non avessero giammai assistito a' funerali : Questa è la ragione che l'anniversario di Cerere fu omesso allorché ...
Andre De- Claustre, 1820
7
Le vite di dicenove huomini illustri ... Ora nuovamente ...
... pigliandogli quaß per )ma certa [orte . stette prima al ритм d'vn'uomo d'arme Spoletino, ilquale per la colera fr: cbiamato per fopranome Scorruccio. Con coŕiuiftette quattro „ширма fempre сор oŕìinata contentione d'animo-(y` di смрад/ де di ...
Paolo Giovio, 1561
8
Raccolta de miracoli fatti per l'intercessione di San ...
... che in ispazio di pochissimi giorni rihebbe intiere tutte le; forze. Per lo che , mandatîi pannidi scorruccio, c le torcie alla Chiesa di San Domenico di Cosenza ,` egli i egli ne venne poi in Soriano con altri doni “a 2 ;è 'q *si v f z Miracoli , grazie - -
Ignatio Cianti, 1629
9
Vite degli Sforzeschi
Stette prima al servizio d'un uomo d'arme spoletino, il quale per la collera fu chiamato per sopranome Scorruccio. Con costui stette quattro anni, usando sempre cosi ostinata contenzione d'animo e di corpo, che da ragazzo fatto domatore di ...
Massimo Salvatore Fabi, 1853
10
Discorsi quaresimali composti dal padre D. Girolamo ...
Auuisaro il Rè Dauid della., morte di Abner , essendo per mano di Gioab vcciso , dice il Testo, che ipogliato del manto reale , squarciaudosi le vesti, s`ammanto di nero scorruccio . ed il simile volle , che si facesse per tutta la iua corte s e ...
Hieronim sec. 17 Klodzinski, 1676
REFERENZ
« EDUCALINGO. Scorruccio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scorruccio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE