Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "servaiolo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SERVAIOLO AUF ITALIENISCH

ser · va · io · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SERVAIOLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Servaiolo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SERVAIOLO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «servaiolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von servaiolo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Dieners im Wörterbuch ist jemand, der geneigt ist, mit Dienern zu flirten, die Vorfahre liebt.

La definizione di servaiolo nel dizionario è chi è incline ad amoreggiare con le serve, chi predilige gli amori ancillari.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «servaiolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SERVAIOLO


acquaiolo
ac·qua·io·lo
armaiolo
ar·ma·io·lo
barcaiolo
bar·ca·io·lo
boscaiolo
bo·sca·io·lo
canaiolo
ca·na·io·lo
donnaiolo
don·na·io·lo
ferraiolo
fer·ra·io·lo
festaiolo
fe·sta·io·lo
fognaiolo
fo·gna·io·lo
forcaiolo
for·ca·io·lo
fumaiolo
fu·ma·io·lo
modaiolo
mo·da·io·lo
muraiolo
mu·ra·io·lo
paiolo
pa·io·lo
pizzaiolo
piz·za·io·lo
pollaiolo
pol·la·io·lo
segaiolo
se·ga·io·lo
torraiolo
tor·ra·io·lo
vaiolo
va·io·lo
vignaiolo
vi·gna·io·lo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SERVAIOLO

serva
servaggio
servalo
servare
servatore
servente
serventese
serventi
server
servetta
servi
serviano
servibile
service
servidorame
servidore
serviente
servigiale
servigio
servile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SERVAIOLO

acciaiolo
aiolo
borsaiolo
bupleuro granaiolo
calzaiolo
corsaiolo
crodaiolo
granaiolo
macchiaiolo
marzaiolo
orzaiolo
ovaiolo
pecchiaiolo
piazzaiolo
pistaiolo
prataiolo
ramaiolo
salaiolo
setaiolo
stradaiolo

Synonyme und Antonyme von servaiolo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SERVAIOLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

servaiolo servaiolo significato dizionari repubblica tosc incline amoreggiare serve predilige amori ancillari grandi qualiparole parola parole iniziano finiscono centrosett amoreggia data servaggio servalo vacanze brevi scorte numerose italia sfasciata giampiero qualche volta coscienza sussulto risveglia lungo torpore finnalmente notevoli capacità intellettuale vergine cibona artestoriatarquinia panno necessario lascia bona servitù fattagli nelle occorrenze

Übersetzung von servaiolo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SERVAIOLO

Erfahre, wie die Übersetzung von servaiolo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von servaiolo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «servaiolo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

servaiolo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

servaiolo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

servaiolo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

servaiolo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

servaiolo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

servaiolo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

servaiolo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

servaiolo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

servaiolo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

servaiolo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

servaiolo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

servaiolo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

servaiolo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

servaiolo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

servaiolo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

servaiolo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

servaiolo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

servaiolo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

servaiolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

servaiolo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

servaiolo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

servaiolo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

servaiolo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

servaiolo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

servaiolo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

servaiolo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von servaiolo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SERVAIOLO»

Der Begriff «servaiolo» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 112.049 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
1
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «servaiolo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von servaiolo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «servaiolo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe servaiolo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SERVAIOLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von servaiolo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit servaiolo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Osservazioni preliminari sulla connotazione diatopica nei ...
servaiolo (tosc.) sfiaccolàggine (raro, tosc.) sfiaccolàto (raro, tosc.) sième (pop., tosc.) smàgio (spec. al pi, tosc.) smammolàrsi (raro, tosc.) smiracolóne (pop., tosc .) soppestàre (raro, tosc.) sopravvìvolo (tosc.) sottanière (tosc., fam.) spàlco (raro  ...
Antonio Batinti, Vanda Trenta Lucaroni, Università italiana per stranieri, 1997
2
Ma esiste il quarto potere in Italia?: stampa e potere ...
Del suo testo, che è documento di leggerezza e di miseria, oscillante tra le volate letterarie e il pettegolume servaiolo, stanno valendosi a piene mani tutti coloro che ben rappresentano la vecchia Italia».42 A differenza del «Popolo d'Italia», ...
Nicola Tranfaglia, 2005
3
L' esercito italiano da Vittorio Veneto a Mussolini: 1919-1925
Del suo testo, che è documento di leggerezza e di miseria, oscillante tra le volate letterarie e il pettegolume servaiolo, stanno valendosi a piene mani tutti coloro che ben rappresentano la vecchia Italia»). 67 «Il Popolo d'Italia», 29-8-1919, G.P.  ...
Giorgio Rochat, 2006
4
La stampa italiana dal cinquecento all'ottocento
Del suo testo, che è documento di leggerezza e di miseria, oscillante tra le volate letterarie e il pettegolume servaiolo, stanno valendosi a piene mani tutti coloro che ben rappresentano la vecchia Italia » 4,2 . A differenza del « Popolo d'Italia »  ...
‎1979
5
Stampa e sistema politico nell'Italia Unita: la metamorfosi ...
Del suo testo, che è documento di leggerezza e di miseria, oscillante tra le volate letterarie e il pettegolume servaiolo, stanno valendosi a piene mani tutti coloro che ben rappresentano la vecchia Italia » 42. A differenza del Popolo d'Italia, ...
Nicola Tranfaglia, 1986
6
Lessico italiano-napoletano: Con elementi di grammatica e ...
... serva: criata/criatèlla (dim.), schia- vuttèlla, vaiassa/vaiassèlla (dim.). servaiolo: secutavaiasse (amatore di serve). servente: cammenante. servito: cacciata, pusata. servizievole: currentóne. servo: criato, giacchètto/ ' giacche! tiél- lo (dim.)  ...
Antonio Altamura, Francesco D'Ascoli, 1970
7
Storia della stampa italiana: La stampa italiana nell'età ...
Del suo testo, che è documento di leggerezza e di miseria, oscillante tra le volate letterarie e il pettegolume servaiolo, stanno valendosi a piene mani tutti coloro che ben rappresentano la vecchia Italia » A differenza del « Popolo d'Italia », il ...
Valerio Castronovo, Nicola Tranfaglia, 1979
8
La stampa italiana nell'età liberale
Del suo testo, che è documento di leggerezza e di miseria, oscillante tra le volate letterarie e il pettegolume servaiolo, stanno valendosi a piene mani tutti coloro che ben rappresentano la vecchia Italia » w. A differenza del « Popolo d'Italia », il  ...
Valerio Castronovo, Luciana Giacheri Fossati, Nicola Tranfaglia, 1979
9
Storia economica: Antichità - medioevo - età moderna. Parte ...
... scardassiere, scarsellaio, scu- daio, segatore di fieno, sellaio, sensale, servente, servaiolo, spronaio, stufaiolo, taglialegna, tagliatore, tavernaio, tavoliere, tessitore, tinellaio, tiratore, toppaiolo, tomaio, vaiaio, vasellaio, venditore, zoccolaio.
Amintore Fanfani, 1961
10
Il Movimento di liberazione in Italia
Del suo testo, che è documento di leggerezza e di miseria, oscillante tra le volate letterarie e il pettegolume servaiolo, stanno valendosi a piene mani tutti coloro che ben rappresentano la vecchia Italia »)□ K » Il Popolo d'Italia », 29-8-1919 ...
‎1966

REFERENZ
« EDUCALINGO. Servaiolo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/servaiolo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z